Jansen 을 얀센으로 부르는 사람들은 뭐죠???

노르웨이쪽인가? 하여간 그쪽에선 그렇게 발음한다고 하더라고요

스칼렛 요한슨

모택동을 마오저뚱이라고 부르는 이유

북유럽 출신이면 그쪽 발음으로 불러줘야죠.

네델란드 출생이라 얀센이라고 하는거 아닐까요

Joseph 을 요셉이라고 부르는것과 같은 맥락...

네덜란드 사람이라 네덜란드 발음으로 얀선... 얀센류
독일같은데도 j 를 i 나 y 로 발음하죠

이렌느 야콥

네덜란드 출신이라 얀센이 맞는 발음 같네요

앙리도 헨리

미카엘 요르단

김치를 기무치라 부르고
박찬호를 챈호 팩 이라 부르면 섭한 것과
일맥상통

퀴라소.
네덜란드 자치령.

아주 옛날에는 j 와 y 가 원래 i의 배리에이션이었습니다.
그러다가 j를 "zh" 음가를 표현하는 것으로 전용한 것이 프랑스어 계열이고, 영어도 그 영향을 받아서 "dzh" 을 표현하는 자음처럼 전용 되었지만,
다른 유럽어 중에는 j를 아직도 i의 배리에이션으로 사용하는 언어가 많이 있습니다.

아자르 헤저드
앙리 헨리

조샢 요셒

로마자 쓴다고 다 영어발음으로 하라는 법은 없죠.

알파벳 쓰는 나라가 영어만 있는게 아니니까요. 뚜레쥬르를 토우스 레스 조우르스라고 발음하실분 ㄷ ㄷ

지저스 ㄷㄷㄷ

본인이 해달란대로 해야죠

조하네스버그를 요하네스버그라고 부르죠

japan 야판
어? 자연스러운데요?

조단링도 jordan 마이클조던도 jordan 요르단도 jordan

Jalapeno 잘라페뇨
Jojoba 조조바?
ㄷ ㄷ ㄷ

이런거 볼때마다 생각나는....
앙리동생 헨리가 생각나네요...ㅋㅋㅋ

얀센이런 유명 다국적 제약사가 있어요

John 도 나라에 따라 존, 요한 이라 불리는거와 같습니다
Michael 마이클 미카엘 다 같은 맥락

모든 알파벳을 영어식으로 읽어야 한다는 흔한 착각

슬로바키아 어로 안녕? 인 ahoj / 도 아호이~ 죠
감사합니다-~ 인 Dakujem 도 댜꾸옘~ 이구요

스웨덴어 j가 y인걸로 알고 있는데
그래서 안젤리나 졸리가 아니라 안옐리나 욜리로 부른다고

알파벳쓰는게 영어만 있는줄아시는듯

독일어는 j를 y로 읽습니다. 라틴어적 전통이 많이 남아있는 언어들이라 그런가 싶습니다. 네델란드가 영어랑 독일어 중간같고...

이걸 의아해 하는게 신기 ㄷㄷㄷ