유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/794560

Jansen 을 얀센으로 부르는 사람들은 뭐죠???

일부 스포츠 기자나 ytn 에서도 얀센이라고 부르던데 ㄷㄷㄷㄷ
이거대로라면 잰슨?? 이라고 발음하는게 맞을텐데...
https://www.baseball-reference.com/players/j/janseke01.shtml
Screenshot_2018_10_28_12_50_49.png

댓글
  • 하얀로냐프강에서 2018/10/28 12:53

    노르웨이쪽인가? 하여간 그쪽에선 그렇게 발음한다고 하더라고요

    (Y4ucsS)

  • BobbyBrown 2018/10/28 12:55

    네덜란드 퀴라소 왕국?? 출신이라 현지 발음인가요

    (Y4ucsS)

  • 하얀로냐프강에서 2018/10/28 12:57

    네, 아랫쪽 리플대로 북구쪽이 그렇더라고요.

    (Y4ucsS)

  • Luminos 2018/10/28 12:54

    스칼렛 요한슨

    (Y4ucsS)

  • 매트타입 2018/10/28 12:54

    모택동을 마오저뚱이라고 부르는 이유

    (Y4ucsS)

  • 키보드워리어 2018/10/28 12:54

    북유럽 출신이면 그쪽 발음으로 불러줘야죠.

    (Y4ucsS)

  • [6D]짱구 2018/10/28 12:54

    네델란드 출생이라 얀센이라고 하는거 아닐까요

    (Y4ucsS)

  • [6D]짱구 2018/10/28 12:56

    ji sung 을 위숭인가로 불렀던것 같은데

    (Y4ucsS)

  • 햐이트맥주 2018/10/28 12:54

    Joseph 을 요셉이라고 부르는것과 같은 맥락...

    (Y4ucsS)

  • OHLL 2018/10/28 12:55

    네덜란드 사람이라 네덜란드 발음으로 얀선... 얀센류
    독일같은데도 j 를 i 나 y 로 발음하죠

    (Y4ucsS)

  • 접속중 2018/10/28 12:55

    이렌느 야콥

    (Y4ucsS)

  • 따뜻밴드 2018/10/28 12:55

    네덜란드 출신이라 얀센이 맞는 발음 같네요

    (Y4ucsS)

  • Dekxoinee 2018/10/28 12:55

    앙리도 헨리

    (Y4ucsS)

  • 언제나푸름 2018/10/28 12:55

    미카엘 요르단

    (Y4ucsS)

  • 매트타입 2018/10/28 12:56

    23

    (Y4ucsS)

  • dixon 2018/10/28 12:56

    김치를 기무치라 부르고
    박찬호를 챈호 팩 이라 부르면 섭한 것과
    일맥상통

    (Y4ucsS)

  • BMW118d 2018/10/28 12:56

    퀴라소.
    네덜란드 자치령.

    (Y4ucsS)

  • zoone 2018/10/28 13:00

    아주 옛날에는 j 와 y 가 원래 i의 배리에이션이었습니다.
    그러다가 j를 "zh" 음가를 표현하는 것으로 전용한 것이 프랑스어 계열이고, 영어도 그 영향을 받아서 "dzh" 을 표현하는 자음처럼 전용 되었지만,
    다른 유럽어 중에는 j를 아직도 i의 배리에이션으로 사용하는 언어가 많이 있습니다.

    (Y4ucsS)

  • 추월色 2018/10/28 13:24

    이분 최소 배우신분

    (Y4ucsS)

  • 키보드워리어 2018/10/28 14:00

    외대 출신인가봄

    (Y4ucsS)

  • [현직]자게이 2018/10/28 14:03

    글츄 슬라브어 계통은 그렇게 씁니다

    (Y4ucsS)

  • flvindlsy 2018/10/28 13:01

    아자르 헤저드
    앙리 헨리

    (Y4ucsS)

  • flvindlsy 2018/10/28 13:01

    요르단 조단

    (Y4ucsS)

  • tgtgtg 2018/10/28 13:11

    조샢 요셒

    (Y4ucsS)

  • -아립- 2018/10/28 13:18

    로마자 쓴다고 다 영어발음으로 하라는 법은 없죠.

    (Y4ucsS)

  • 추월色 2018/10/28 13:19

    알파벳 쓰는 나라가 영어만 있는게 아니니까요. 뚜레쥬르를 토우스 레스 조우르스라고 발음하실분 ㄷ ㄷ

    (Y4ucsS)

  • ARTDSLR 2018/10/28 13:20

    지저스 ㄷㄷㄷ

    (Y4ucsS)

  • 아재1 2018/10/28 13:21

    본인이 해달란대로 해야죠

    (Y4ucsS)

  • 낮술하고술취하神허깨비 2018/10/28 13:21

    조하네스버그를 요하네스버그라고 부르죠

    (Y4ucsS)

  • YIMINA 2018/10/28 13:22

    japan 야판
    어? 자연스러운데요?

    (Y4ucsS)

  • [현직]자게이 2018/10/28 14:00

    슬라브어로 야판 맞습니다.
    일본 사람을 야파니스키 라고 합니다.

    (Y4ucsS)

  • SoyLio 2018/10/28 14:17

    독일어도 야판입니다.

    (Y4ucsS)

  • 05 2018/10/28 13:28

    조단링도 jordan 마이클조던도 jordan 요르단도 jordan

    (Y4ucsS)

  • mungdal 2018/10/28 13:29

    Jalapeno 잘라페뇨
    Jojoba 조조바?
    ㄷ ㄷ ㄷ

    (Y4ucsS)

  • 아카드☆ 2018/10/28 13:40

    이런거 볼때마다 생각나는....
    앙리동생 헨리가 생각나네요...ㅋㅋㅋ

    (Y4ucsS)

  • 셔터쟁이TM 2018/10/28 13:46

    얀센이런 유명 다국적 제약사가 있어요

    (Y4ucsS)

  • doha 2018/10/28 13:48

    John 도 나라에 따라 존, 요한 이라 불리는거와 같습니다
    Michael 마이클 미카엘 다 같은 맥락

    (Y4ucsS)

  • 비비빅특파원 2018/10/28 13:59

    모든 알파벳을 영어식으로 읽어야 한다는 흔한 착각

    (Y4ucsS)

  • 비비빅특파원 2018/10/28 14:04

    스페인어로 Juan 은 주앙이 아니라 후앙입니다
    영어라는 프레임에 알파벳을 가두지 마세요

    (Y4ucsS)

  • [현직]자게이 2018/10/28 14:02

    슬로바키아 어로 안녕? 인 ahoj / 도 아호이~ 죠
    감사합니다-~ 인 Dakujem 도 댜꾸옘~ 이구요

    (Y4ucsS)

  • 고유한태양 2018/10/28 14:07

    스웨덴어 j가 y인걸로 알고 있는데
    그래서 안젤리나 졸리가 아니라 안옐리나 욜리로 부른다고

    (Y4ucsS)

  • 만사귀찮 2018/10/28 14:11

    알파벳쓰는게 영어만 있는줄아시는듯

    (Y4ucsS)

  • ruitan 2018/10/28 14:13

    독일어는 j를 y로 읽습니다. 라틴어적 전통이 많이 남아있는 언어들이라 그런가 싶습니다. 네델란드가 영어랑 독일어 중간같고...

    (Y4ucsS)

  • 카카오라이언 2018/10/28 14:16

    이걸 의아해 하는게 신기 ㄷㄷㄷ

    (Y4ucsS)

(Y4ucsS)