유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/52259

생각나서 올리는 일본 나라 여행 때 주의할 점.

이번 오사카 여행은 3번째인데 이런 경우는 처음 당해봐서...
두번다시 경험하고 싶지는 않아요... -_-;
나라 사슴공원에 가면 사슴의 4가지 주의사항을 알려주는 경고판이 살포시 있는데 이것 무시하지 마세요.
비오는 날 사슴공원 갔다가 완전 된통 당했어요.
(1) 진단서
JPG_2.JPG
(2) 영수증
JPG_5.JPG
그나마 출발하기전에 여행자 보험을 가입해둬서 치료비용은 모두 보상받았는데, 해당 사슴공원 관리소 측에서는 보상책임이 없다라고 얘기를 합니다.
그날 심정으로는 사슴 뿔 몽땅 잘라버리고 싶었다는.... -_-;;;

댓글
  • 죽창맨 2016/12/26 00:22

    ㄷㄷ 많이 다치셨나요

    (Ppd2Jx)

  • 亂飛 2016/12/26 00:28

    오른쪽 엉덩이를 사슴뿔로 찔렸어요.
    손가락 한마디 반정도? 그외 찰과정도 있구요.

    (Ppd2Jx)

  • 그래막둥아 2016/12/26 00:22

    저도 센베 처음사서 와 식겁했습니다... 두번째 살때는 사자마자 잘숨겼더랬죠

    (Ppd2Jx)

  • 亂飛 2016/12/26 00:28

    전 센베는 사본적이 없어서...
    사슴들 보면 왠지 겁나요.

    (Ppd2Jx)

  • holdme™ 2016/12/26 00:22

    찔리거나 하셔서 수술받으셨나요?
    일어 다까먹어서 확실히는 모르겠지만...

    (Ppd2Jx)

  • 亂飛 2016/12/26 00:29

    엉덩이를 찔려서 몇바늘 꼬맸어요.
    처음에는 무슨 치료이니 몰랐는데 몇번 들으니까 알겠더라구요.
    다음에는 그 단어는 잊지 않을 것 같아요.

    (Ppd2Jx)

  • ★랄랄라 2016/12/26 00:23

    보험 들고 가셔서 다행이네요~ ㄷ ㄷ ㄷ

    (Ppd2Jx)

  • 亂飛 2016/12/26 00:30

    이번에는 보험들지 않고 그냥 갈까 했었는데 역시 부인말 잘 들어야겠더라구요.

    (Ppd2Jx)

  • 헐레벌떢 2016/12/26 00:23

    음 우리돈으로 얼마죠?

    (Ppd2Jx)

  • 亂飛 2016/12/26 00:30

    비보험이라 대략 23~24만원정도 들었어요.
    환전수수료까지 27만원 정도 들었던 것 같아요.

    (Ppd2Jx)

  • BB벙 2016/12/26 00:25

    머리속에 있는 상황을 말해줘야 알지 일본어 적힌 종이글 두장 올려놓고 뭘 어떻게 당했다는건지 말았다는건지

    (Ppd2Jx)

  • nakun. 2016/12/26 00:32

    그러게요 글보고 뭔말인지 이해가 안됐었는데 댓글보고 알았네요

    (Ppd2Jx)

  • 亂飛 2016/12/26 00:34

    그냥 사슴 조심해야한다는 얘기였는데 제가 겪은 상황까지 설명할 필요 있을까요?
    요약을 하자면 사슴뿔에 의한
    1.오른쪽 엉덩이의 자상
    2. 왼쪽 골반부, 오른쪽 대퇴부의 찰과상 정도가 되겠네요.

    (Ppd2Jx)

  • Y34RZ3R0 2016/12/26 00:25

    저돈이면 수술까지 받으신거 같진 않네요

    (Ppd2Jx)

  • 亂飛 2016/12/26 00:35

    성형외과, 피부과에서 꼬매는 것이라면 수술이라면 수술 아닐까요.

    (Ppd2Jx)

  • 바람속향기 2016/12/26 00:27

    뭐 어떻게 당했다는건지.....
    그냥 알아서 해석하라는 건가요??

    (Ppd2Jx)

  • 亂飛 2016/12/26 00:37

    저도 완벽하게 번역은 못하겠지만
    1. 오른쪽 엉덩이의 자상
    2. 왼쪽 골반부, 오른쪽 대퇴부 찰과상
    이 모두 사슴뿔에 찔리고 긁혀서 생긴 상처들이고 찰과상은 일주일정도 지나니 딱지가 없어졌고,
    자상은 몇달뒤 다시 곪아서 동네 병원에서 고름을 짰어요.

    (Ppd2Jx)

  • 지바다비드 2016/12/26 00:33

    2만엔~~ㄷㄷㄷㄷ

    (Ppd2Jx)

  • 亂飛 2016/12/26 00:38

    그래도 여행자 보험으로 보상받았잖아요. ㅡ.ㅜ;

    (Ppd2Jx)

  • ▶◀HunkyDory 2016/12/26 00:35

    전 존슨 주변을 물렸었....
    다행이(?) 바지만 물어서 식겁 ㅋㅋㅋ

    (Ppd2Jx)

  • 亂飛 2016/12/26 00:39

    저는 다가오기전에 피해버려서 그러지는 않았는데...

    (Ppd2Jx)

(Ppd2Jx)