유저 번역
정발 번역
https://cohabe.com/sisa/4416405
사람들이 기억하고 있는 번역.jpg
- 지하철 환풍구 발전기 간단 설명 [13]
- IceCake | 2025/03/18 09:00 | 651
- 지구 온라인 한국 날씨 근황.jpg [8]
- MikaAlice | 2025/03/18 07:40 | 986
- 일자리 가뭄에 개짜치는 약사티오 [2]
- Flughafen Bremen | 2025/03/18 00:08 | 410
- 현대에 일어나는 대부분의 문제 원인 [4]
- 끼꾸리 | 2025/03/17 22:52 | 691
- 이세계 유유자적 농가에 나오는 토끼의 정체 [13]
- 보추의칼날 | 2025/03/17 21:47 | 537
- 중국 거유파vs빈유파의 양대산맥 [20]
- 평면적스즈카 | 2025/03/17 19:21 | 668
- 소전)신규 웨딩 스킨 도시락,구아 [8]
- 오메나이건 | 2025/03/17 18:11 | 596
- 백악관 내부자인것같은 비트코인 5천억 40배 숏 [12]
- 5505018087 | 2025/03/17 17:06 | 762
- 개미핥기 생후2개월이면 각이 잡히는 그 자세 [3]
- 슬레이어씨·횡 | 2025/03/17 16:06 | 1116
- 제작진들이 빛없는 원본을 가지고 있을 거라고 생각되는거 [3]
- 느와쨩 | 2025/03/17 13:37 | 273
- 공포게임 손전등 특징 [28]
- Miličević | 2025/03/16 23:14 | 633
- 집에서 할 수 있는 골반 스트레칭 gif [10]
- 니니아 | 2025/03/16 22:24 | 927
- 군대 한번 더 못 가겠다는 남자는 고문관이었을 가능성이 높죠 [14]
- VICE | 2025/03/16 20:56 | 722
- 트릭컬) 네르 간지럽히기 [0]
- 댓글알바모브 | 2025/03/18 08:58 | 1091
이런 미친 첫짤 오역이었잖아 ㅋㅋㅋ
첫짤은 그냥 일부러 개소리한거아님?ㅋㅋ
오역이 아니라 일부러 트롤링한거임 ㅋㅋㅋ 토리코옛날 번역본 보면 일부러 애들이 쌍욕하게 하거나 틀린번역 집어넣거나 식질을 일부러 이상한 좇같은 말풍선 따로 그려서 붙여넣고
저럴꺼면 번역을 하지 말던가..
이런 미친 첫짤 오역이었잖아 ㅋㅋㅋ
오역이 아니라 일부러 트롤링한거임 ㅋㅋㅋ 토리코옛날 번역본 보면 일부러 애들이 쌍욕하게 하거나 틀린번역 집어넣거나 식질을 일부러 이상한 좇같은 말풍선 따로 그려서 붙여넣고
저럴꺼면 번역을 하지 말던가..
첫짤은 그냥 일부러 개소리한거아님?ㅋㅋ
이게 해적판의 재미이자 단점임 ㅋㅋ 미친 놈이 지 생각을 지↗대로 박아넣어서 원문의 의미랑 몰입도를 개박살을 냄 ㅋㅋ
코마츠상 스게~