유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/369728

[기레기 대참사]트럼프 트위터 오역 기사 - 카드 뉴스로 만들어 봤습니다

슬라이드1.PNG

슬라이드2.PNG

슬라이드3.PNG

슬라이드4.PNG

슬라이드5.PNG

슬라이드6.PNG

슬라이드7.PNG

슬라이드8.PNG

슬라이드9.PNG

슬라이드10.PNG

#기레기대참사 #영어를잘해야하는이유 #뇌피셜대표사례
댓글
  • 물탄 2017/09/18 11:49

    기레기의 상상력 쩐다.

    (0jgMyG)

  • 아크테릭 2017/09/18 11:57

    기자 해 쳐먹기 참 쉽죠~그쵸??
    ㅅㅂ기레기 쉐리들~~~~

    (0jgMyG)

  • 롤랑세아크 2017/09/18 12:00

    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    기렉들 수준이 적나라하게 드러난다 ㅋㅋㅋㅋㅋ

    (0jgMyG)

  • Dragonic 2017/09/18 12:01

    이러니깐 기레기 소리.듣지
    특파원이 영어를 못하지 않나
    모르면 물어보는 센스라도 가지던지
    또 그걸 받아쓰기하는꼴이며

    (0jgMyG)

  • 똥누리당. 2017/09/18 12:10

    퍼가도 될까요?

    (0jgMyG)

  • 테마도사 2017/09/18 12:10

    기레기 인증
    실력없이 자격없이
    가짜뉴스 만들면 콩밥먹어야..

    (0jgMyG)

  • 진실혹은거짓 2017/09/18 12:11

    장충기에게 허락받고 쓰는 연합
    연합뉴스 국가기간통신사 규정' 뉴스통신진흥법 논란 기사입력 2009-03-26 03:12
    그런데 이미 2009년부터 국가기간통신사라고 국가에게 돈도 받아요.
    웃기죠?
    장충기 삼성에게 충성하는 기사를 쓰는데 국가에게 보조금을 받는다.

    (0jgMyG)

  • 네모네모미음 2017/09/18 12:15

    최소한 원문을 찾아보고 해석을 해보려는 노력도 안하고 그저 받아쓰기 바쁜놈들..

    (0jgMyG)

  • 쿨하게가자 2017/09/18 12:15

    이건 아무리 생각해도 오보일 수가 없다는 것이 개인적인 생각입니다.
    현 정권에 대한 기래기들의 입장을 보여준 사례인듯.

    (0jgMyG)

  • 진실혹은거짓 2017/09/18 12:15

    그러니 이딴 짓을 하지요.
    2009년에 충성충성 하느라 일부러 이런 짓을 하죠.
    삼성에게 충성충성 하느라 적폐행위를 하지요. 언론기관 자격을 반납시켜야 합니다.

    (0jgMyG)

  • 하늘새123 2017/09/18 12:21

    기사가 기사를...
    뉴스가 뉴스를...
    만드는 기적의 광경을 봤습니다.
    여론몰이... 언론사가 먼저하고 있었음... 이래서 "오보" 는 엄하게 다스려야함

    (0jgMyG)

  • jsi0930 2017/09/18 12:40

    연합은 보조금부터 끊어야할듯하네요, 지들이 보고싶은데로 보는군요, 그냥 오보다하고 그럼 끝인가?

    (0jgMyG)

  • epim 2017/09/18 12:50

    이 쓰레기들 이 짓거리 한게 내가 본것만 10년은 넘는거 같은데요.  그냥 외국 신문만 봐요. ㅋㅋㅋ

    (0jgMyG)

  • youngpops19 2017/09/18 12:59

    창작도 안되고
    번역도 모자르고
    작가의 길은 험한것이란다
    회사원들아

    (0jgMyG)

  • 청순팬티 2017/09/18 13:13

    이정도되면 고의로 이딴식으로 쓴거 아닌가요? 영어라고는 팝송밖에 모르는 이 대형차정비사보다도 영어가 못하면 기자 우째할라고 저지랄이지

    (0jgMyG)

(0jgMyG)