우리입장에선 차이가 엄청 큰데..
북한 아나말투가 엄청 호전적이고 선동적이고 쎄고 그런걸 느끼는데
외국사람들은 과연 한국과 북한의 차이를 느끼긴 할까요?
https://cohabe.com/sisa/367652
그런데 외국인은 북한 아나운서와 한국 아나운서의 말투 차이를 느낄까요"?
- 일면에 달고나 VS 뽑기가 올라왔던데... 꼭 그렇게 구분하는건 아닌듯... [14]
- 한때LV7이었던넘 | 2017/09/16 00:56 | 5799
- 그런데 외국인은 북한 아나운서와 한국 아나운서의 말투 차이를 느낄까요"? [13]
- 좀적당히해요 | 2017/09/16 00:56 | 2428
- 어우 피말리네요.. [14]
- 자림♡ | 2017/09/16 00:51 | 3825
- 초등6학년 딸이 ㅇ동 봐요, 도와주세요.jpg [101]
- 부사령관 아나 | 2017/09/16 00:48 | 3279
- 왔네요. 왔어 ; ; ; [15]
- ♥♥딱지아빠 | 2017/09/16 00:47 | 2157
- 95미리 구경 렌즈 쓰시는 분들 필터 끼우시나요? [11]
- 작침[鵲枕] | 2017/09/16 00:46 | 4570
- 대구에 간 안철수, 이번엔 영남 홀대론 [54]
- 왜구척결 | 2017/09/16 00:44 | 3724
- 새끼고양이 키우는 중인데 걱정이 많습니다 [14]
- 그냥노동자 | 2017/09/16 00:42 | 3836
- 핵우산과 전술핵이 뭐가 많이 달라요? [17]
- 좀적당히해요 | 2017/09/16 00:42 | 3240
- 왔습니다~~~ [5]
- 후루룩쩝짭 | 2017/09/16 00:37 | 3222
- 개집.jpg [8]
- ★물병자리 | 2017/09/16 00:35 | 4175
- 여자 개량한복 .JPG [63]
- 칠성。 | 2017/09/16 00:31 | 4516
- 남자 개량한복 .JPG [49]
- 칠성。 | 2017/09/16 00:29 | 5031
- 갑자기 많아진 악플의 원인 [23]
- 정구지찌짐 | 2017/09/16 00:27 | 4702
우리도 영국 미국 느끼잖아요
그걸 느끼세요? 거의 못느끼겠던데..
좀 상황이 달라요. 우리가 영국 미국의 영어 구분이 가능한건 우리가 영어를 그만큼 배우고 접했기 때문이죠. 한국인이라도 영어 공부 못 한 어르신들은 영국 영어랑 미국 영어 구분 못 해요.
마찬가지로 외국인은 한국어 공부는 커녕 평생 들어보지도 못 한 경우도 많아서... 힘들죠.
뉴욕주 영어랑 버지니아주 영어 구분 가능하시면 걔들도 구분 가능할 듯요.
독일 말투와 영어 말투는 확실히 구별되죠...
독일은 딱딱.. 영어는 느끼
느끼는 불어가 좀 더 쎄지 않나요?
한국어 듣기가 어느정도 되면 가능할듯요
전혀 무슨 소린지 모르는데 구분할수 있을리가;
북한은 인토네이션이 있어서, 구별할 것 같은데요.
구분할겁니다.
님도 같은 미쿡인이라도 말투 독특한 인간들 구분하자나여
위 댓글에도 있듯이 우린 영여교육을 좀 받았으니깐 느끼는거 아니냐는 주장
흠... 저는 청감각이 평균보다 살짝만 높아도 구분할수 있지 않을까 싶어요
고등학교 시절 외국어라곤 아메리칸 잉글리쉬밖에 몰랐던 때였지만 스코틀랜드와 잉글랜드 영어듣고서 뭔가 이질적인 감각이 들었거든요
영어뿐 아니라 일본어도 도쿄벤,오사카벤,도호쿠벤 셋 다 묘하게 다르게 들려서 이거 시골 사투리인가?? 싶었는데 진짜 시골 사투리였어요 ㅋㅋㅋㅋ
스페인어 모르는 사람은
이게 포루투기인지 스페니쉬인지.....
그리스어인지 모르듯 그들도 관심 없음.
사우디랑 이라크랑 말 차이도 모르는데 ㅋㅋ