유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/201534

Gimbal을 우리나라말로 바꾸면?

Gimbal
수평유지 장치, 짐벌
[드론] 자이로스코프와 같은 물체의 기본 틀이 기울어져도 정립(正立)상태로 유지해주는 장치를 말한다. 헬리콥터 및 드론 등의 진동에 관계없이 연직 상태를 유지할 수 있게 해주는 장치로, 물이나 공기 등 주위 요소의 동요나 기울어짐에도 관계없이 수평 상태를 유지해주는 장치를 의미한다.
일반 무선조종 장비를 이용하면 동체의 중심을 잡기 어렵거나 카메라 파손 우려가 있는데 헬리캠의 짐벌 시스템은 이러한 단점을 극복하게 해준다. 즉, 헬리캠은 이를 위해 내부에 3축 자이로스코프와 3축 가속도계, 기압계 등으로 이뤄진 센서 장치인 IMU(Inertial Measurement Unit)를 갖추고 있다. 이러한 짐벌 장치는 무선조종(R/C, Radio Control) 비행체 혹은 드론에 부착되어 흔들림 없는 촬영을 위해 사용되며 장착해제 또한 가능하다.
[네이버 지식백과] Gimbal - 수평유지 장치, 짐벌 (지형 공간정보체계 용어사전, 2016. 1. 3., 구미서관)
---------------------
수평유지 장치. 너무 긴데요.
두 글자로 줄여서 마땅한 말이 있을까요? 짐벌, 김벌..
댓글
  • 혼모노 2017/04/30 02:50

    다들 짐벌이라고 하지 않습니꽈?

    (yBmdAi)

  • Tentaclaus 2017/04/30 03:23

    김발...

    (yBmdAi)

  • 숨쉬는게제일쉬웠어요 2017/04/30 03:38

    수유
    (수평유지장치)
    응?

    (yBmdAi)

  • 지름지름 2017/04/30 03:41

    외국 발음은 분명 김벌인데
    우리나라에서만 짐벌이라고 부르는 장비죠.

    (yBmdAi)

  • CesarRod 2017/04/30 03:54

    김벌,, 짐벌 ... 둘다 하는데 유투브 보니까. 김벌이 좀더 많은거 같네요.

    (yBmdAi)

  • 무보정은자랑이아니다 2017/04/30 04:04

    왜 한글로 바꿔야 하죠?

    (yBmdAi)

  • 가가가가가가가가가가가가 2017/04/30 04:19

    미국사람들은 김벌이라고 하더군요.

    (yBmdAi)

(yBmdAi)