난 일본인 여자친구가 있음
그리고 오늘 여자친구하고 샐러드 카페에 가서
샐러드를 먹던 도중…
나 : 우시!
여친 : ㅇㅇ?
나 : 맛있다는 감탄사인 「우마」(뜻:말)하고 히라가나가
비슷한 동물인 「우시」(뜻:소)라고 바꾼 동물개그야 ㅋㅋㅋ
여친 : 자기 개그를 자기가 설명하는게 분하지않니?
(실제로 이렇게말함、自分のギャグを自分が説明するのが悔しくないの？)
https://cohabe.com/sisa/161244
한국식 고급 유모아를 일본에 전하다
- 니콘에서 뭔가주네요. [11]
- 하늘이별땅 | 2017/03/29 16:27 | 3675
- 기변이냐 새아빠냐 어떻게해야 할가요 [15]
- [6d]rego | 2017/03/29 16:26 | 4045
- 이번 캐논 캐어 써비스와 간담회에 대한 소고. [9]
- 두리[李道載] | 2017/03/29 16:26 | 6023
- M5와 M6를 비교해보니... [4]
- †자유기사단† | 2017/03/29 16:25 | 2305
- 유통 기간 만료 자동철거 시스템. [13]
- 유머펌봇 | 2017/03/29 16:25 | 6009
- 2만원짜리 신메뉴 입니다 어떠신가요? [14]
- babbare | 2017/03/29 16:24 | 5494
- 수술 시뮬레이터 고수 플레이 [21]
- 타천사 요하네 | 2017/03/29 16:24 | 4776
- 한국식 고급 유모아를 일본에 전하다 [38]
- 아유미짱 | 2017/03/29 16:24 | 2043
- 2만원짜리 신메뉴 입니다. 어떠신가요? [81]
- babbare | 2017/03/29 16:23 | 5027
- 히히 드디어 시계샀네요~ ㅎ [10]
- ♥서희서하서현♥ | 2017/03/29 16:22 | 4439
- 새 부장이 꼰대인것 같다.jpg [25]
- 벨트 마이스터 | 2017/03/29 16:21 | 5291
- [오막삼 + 백만엘] 몇년만에 다시 캐논동에 왔네요.ㄷㄷ [5]
- [5DMK3]자엘 | 2017/03/29 16:21 | 5271
- 동묘시장........매물 클라스.......jpg [29]
- 개리g | 2017/03/29 16:20 | 4080
- 역사 공부를 개판으로 하면 안되는이유 [27]
- 유머펌봇 | 2017/03/29 16:20 | 5081
- 여친이 나 꼬셨던 방법 [38]
- 원목가구페티쉬 | 2017/03/29 16:19 | 2803
이해 못하시네요 헤어지세요
(뒤적뒤적)
여자친구랑 꽁냥꽁냥 개그한거 올리면
오징어들이 화가 나요? 안나요?
죽창 샐러드나 드세요.
자기 개그를 자기가 설명하는게 분하지않니? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
심지어 유모아 도 글 보고 나서야 이해함... 죄송...
죽...창..죽창이 필요해...
스스로 설명한게 메이크업하지않나요?(분하다의 분을 영어인 메이크업으로 바꾼 번역기유우머입니다~^^)
아 몰라 서른이고 뭐고 일단 적군이야~ 발사!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
커플에 노잼이라니 용서할수 없다 .
ㅂㄱㅂㄱ
の?
신고했습니다.
피고인은 오유 내란 선동죄 일명 무잼 개그 및 이적 행위 일명 커플이란 아주 중대한 죄를 지었으니 죽창형에 처한다!!!
다 필요없고
뭐? 여친?
진심 이사람들 키보드에서 괄호 자판 다 뜯어버리고싶다
여친분께 절이라도 하십쇼...
이런 핵노잼을 견뎌 줄 수 있는분은 그분 정도일것 같습니다....
레드~~~~썬 !!!!!!
자 이제 작성자님은 꿈에서 깨어나십니다.
거첨 어느정도 나이도 있다고 하면 봐드려야죠.
물론 오유는 그정도 여유가 있습니다.
그리고 커플용서 나이가 99세부터 입니다.
삐빅 죽창입니다
제가 알고 있는 여자친구는 책이나 브라운관이나 스크린에서만 존재합니다
여자친구가 뭐에요???
설명하는 부분이 바로 "개그"의 완성이거늘....
요즘 일본 미연시가 여기까지 발전했군요
유저가 무잼 드립을 치면 AI가 면박까지 주다니
기술의 발전에 새삼 감탄하고 갑니다
설마, 현실 여친일리가 없잖아요?
여기는 오유니까요
첫줄 보고 내렸습니다. 분노를 금할 길이 없습니다.
일본인 남친이 있었을 때 나는
'あなたのそばでそばたべたい(아나타노 소바데 소바 타베타이)' (니 옆에서 소바 먹고싶다.)
[소바] = 옆, 곁, 면요리
'紅生姜がからしょうがないね～(베니쇼가가나이까라 쇼가나이네’（베니쇼가가 없어서 어쩔 수 없군)
[쇼우가나이] = 생강이 없다. 어쩔 수 없다.
옷또!(일본인들이 놀랄때 쓰는 추임새)
첫 베오베네요
이 영광을 고급유모아를 전파시킨 그분께 바칩니다…
하하 작성자님 또 꿈꾸셨나보네요~ 하하..... 꿈속에 여친은 참 날카로우시네요!
아무리 무식하기로 서니 "우마"가 말(馬)??
うまい에서 짧게 "감탄사로 짧게 "우마~"라고 할 뿐인디ㅋㅋ
きもい는 気持ちいい로 해석할 넘일세....
와따시... 키미노.... 코로쓰!!
유모아를 하는척 하면서 커플인걸 자랑해???
와...진짜 바보 뭐하냐. 신고 사유 아직도 안만들어주고!!!!!!
그냥 부럽냐고 대놓고 물어보시죠
죽창각이긴한데 여자친구분 일침갑이다 ㅋㅋㅋㅋ 웃대에서 넘어오신 어느 분이 보시면 뜨끔 하실듯,,?
ㅡㅡ
솔로76.
커플을 발견했다.