유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/1120700

이태원에서 광고 낼 때 더 조심해야하는 이유

Bq9K17.jpg

 

 

첨삭지도 해줌

 

댓글
  • 잘됐네잘됐어 2019/08/08 16:12

    고친 사람 심정 이해간다...

  • BakerStreet221B 2019/08/08 16:15

    "서부 아프리카의 쓰라린 추위"라는 음식 이름을 보는 우리랑 같은 심정일거야

  • 로제마인™ 2019/08/08 16:16

    뭐... 우리도 six times 같은거 있으니까...

  • 오타쿠키모이 2019/08/08 16:04

    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • 가명가면라이더 2019/08/08 16:18

    Forever and ever=영원히

  • 오타쿠키모이 2019/08/08 16:04

    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (NaOrzC)

  • 치킨먹고싶어요 2019/08/08 16:05

    ㅋㅋ

    (NaOrzC)

  • 쌀808 2019/08/08 16:06

    ㅋㅋㅋ

    (NaOrzC)

  • 잘됐네잘됐어 2019/08/08 16:12

    고친 사람 심정 이해간다...

    (NaOrzC)

  • 마라미리냐 2019/08/08 16:17

    외 안되?

    (NaOrzC)

  • 컨피던스마시쪙 2019/08/08 16:14

    외않됀데?

    (NaOrzC)

  • 모리야스와코 2019/08/08 16:15

    한국은 그나마 나은 편이다
    일본에서 살면서 얼마나 많은 영어 및 한글 오타가 많은지 셀수도 없음
    나름 이름 날린다는 호텔의 영어와 한글 번역 상태 똥망일 때 얘네 장사 할 생각 있나 싶음

    (NaOrzC)

  • 로제마인™ 2019/08/08 16:16

    뭐... 우리도 six times 같은거 있으니까...

    (NaOrzC)

  • 모리야스와코 2019/08/08 16:16

    앗..아아... 그 전설의 육회인가

    (NaOrzC)

  • 포르코 로쏘 2019/08/08 16:18

    틀린 말은 아닌 거 같아서 수정도 안할 듯 ㅎ

    (NaOrzC)

  • 전설조지베스트 2019/08/08 16:28

    호또도크... 이거 뭔지 아는 사람? ㅋㅋㅋㅋ

    (NaOrzC)

  • 드렁큰구미 2019/08/08 16:29

    핫도그 자너 ㅋㅋㅋ

    (NaOrzC)

  • 드렁큰구미 2019/08/08 16:30

    난 더 충격 먹은게 스라무당쿠란걸 듣고 많은 고민을 함 이게뭐지?? 라고 ㅋㅋ 근데 그게 슬램덩크라니

    (NaOrzC)

  • 서슬달 2019/08/08 16:30

    느낌상 핫도그같은데

    (NaOrzC)

  • 루리웹-6615947742 2019/08/08 16:15

    뭔말이양? 앤드 뒤에 에버

    (NaOrzC)

  • 가명가면라이더 2019/08/08 16:18

    Forever and ever=영원히

    (NaOrzC)

  • 오노데라남친 2019/08/08 16:18

    신선한 피부를 영원 속에 평생..이라는 이상한 뜻이 되부리잖아
    그래서 수정후
    신선한 피부를 영원히 그리고 평생
    얼마나 보기 좋아

    (NaOrzC)

  • 달마할아버지구름모자썼네 2019/08/08 16:21

    근데 forever 도 영원히 라는 말 아닌가???? 꼭 뒤에 ever 를 붙이는게... 먼 숙어 같은건가...영어 어려워.

    (NaOrzC)

  • 루리웹-6615947742 2019/08/08 16:23

    아항 고맙다람쥐

    (NaOrzC)

  • 오노데라남친 2019/08/08 16:23

    포에버만 해도 충분한데 쓸데없이 있어 보일려고 한듯

    (NaOrzC)

  • 오노데라남친 2019/08/08 16:23

    내한테 고맙다 안함?

    (NaOrzC)

  • 루리웹-6615947742 2019/08/08 16:25

    고맙고맙다람쥐!

    (NaOrzC)

  • 뒤도라 너에게로 2019/08/08 16:30

    사장: 아니 나는 영원 속에 평생이란 멋진 글귀를 쓰고싶었다고!!!

    (NaOrzC)

  • BakerStreet221B 2019/08/08 16:15

    "서부 아프리카의 쓰라린 추위"라는 음식 이름을 보는 우리랑 같은 심정일거야

    (NaOrzC)

  • 루리웹-6615947742 2019/08/08 16:24

    뭐야 그 따뜻할거 같은데 먹어보니 차가운 음식느낌은

    (NaOrzC)

  • 민트초코 삼계탕 2019/08/08 16:16

    마춤뻡가지고 외 일해라절해라야! ㅡㅡ

    (NaOrzC)

  • 탐파스타 2019/08/08 16:16

    야 누가 만들었냐ㅋㅋㅋ

    (NaOrzC)

  • IT:Crowd 2019/08/08 16:16

    모르면 안 쓰면 안 되나. 대체 왜 굳이..

    (NaOrzC)

  • 알파베타감마델타 2019/08/08 16:21

    아마 있어보여서 쓰는걸껄?

    (NaOrzC)

  • 우유갑 2019/08/08 16:18

    ㅋㅋㅋㅋㅋ

    (NaOrzC)

  • 서울토마토 2019/08/08 16:23

    ㅋㅋㅋ 엌ㅋ

    (NaOrzC)

(NaOrzC)