이럴거면 번역한 리즌이 없잖어
https://cohabe.com/sisa/956021 어떤게임의 번역 근황.jpg 한글은_찰지다 | 2019/03/10 17:38 9 3277 이럴거면 번역한 리즌이 없잖어 9 댓글 무등산다람쥐 2019/03/10 17:39 무료 쉐도우 무료 나이트메어 거북행자 2019/03/10 17:42 저거 말고도 통일이 안되는 것도 문제 어디서는 클리포트 루츠, 어디서는 클리포트의 뿌리 검수를 한번이라도 거쳤으면 이 꼴 안 날 텐데 이클리피아 2019/03/10 17:47 난 번역질도 질인데 이런 질 갖고 중고 판매 금지식으로 설정한 거 자체가 너무 어이 없음. THINKDICK 2019/03/10 17:40 번역한 새끼 얼굴 좀봐야쓰겄다. ALASTOR 2019/03/10 17:40 ㄹㅇ 저건 그렇다 쳐도 무료쉐도우는 너무했다 왜 그리폰은 정상적으로 해방인데 ㅋㅋ 무등산다람쥐 2019/03/10 17:39 무료 쉐도우 무료 나이트메어 (9m8JEi) 작성하기 으아앙훌쩍 2019/03/10 17:49 진짜 이거보고 당황했음.. (9m8JEi) 작성하기 낚시하는 미사키P 2019/03/10 17:39 엑스트라 보누스 (9m8JEi) 작성하기 가마로 2019/03/10 17:39 허나 플레이엔 아무 지장이 없다고 합니다 (9m8JEi) 작성하기 THINKDICK 2019/03/10 17:40 번역한 새끼 얼굴 좀봐야쓰겄다. (9m8JEi) 작성하기 ALASTOR 2019/03/10 17:40 ㄹㅇ 저건 그렇다 쳐도 무료쉐도우는 너무했다 왜 그리폰은 정상적으로 해방인데 ㅋㅋ (9m8JEi) 작성하기 즈베즈베즈베 2019/03/10 17:40 리-즌 (9m8JEi) 작성하기 DoItOurselves 2019/03/10 17:42 데메크5인가 (9m8JEi) 작성하기 거북행자 2019/03/10 17:42 저거 말고도 통일이 안되는 것도 문제 어디서는 클리포트 루츠, 어디서는 클리포트의 뿌리 검수를 한번이라도 거쳤으면 이 꼴 안 날 텐데 (9m8JEi) 작성하기 밤가람 2019/03/10 17:44 반말썼다가 존칭썼다가 오락가락하는 문제도 있고 번역 상당히 거슬리는거 많더라 (9m8JEi) 작성하기 펠하우스 2019/03/10 17:45 저걸 번역이라고 처한거냐?? 별 병.신ㄱ 같은 (9m8JEi) 작성하기 니홀로집에 2019/03/10 17:45 Hang on을 붙잡아로 번역한다거나, free~ 를 전부 무료로 번연해놔서 ~풀어주시오가 아니라 무료동료가 되어버린다거나 번역 심각하게 구림 (9m8JEi) 작성하기 이클리피아 2019/03/10 17:47 난 번역질도 질인데 이런 질 갖고 중고 판매 금지식으로 설정한 거 자체가 너무 어이 없음. (9m8JEi) 작성하기 wien 2019/03/10 17:48 총 스타일리시 피티에스 (9m8JEi) 작성하기 도선 2019/03/10 17:48 후바스탱크가 부릅니다. 리즌. (9m8JEi) 작성하기 됴이됴이 2019/03/10 17:49 캡콤 번역팀 안구하나... (9m8JEi) 작성하기 Residence 2019/03/10 17:53 한글화는 게임피아에서 하지 않나? (9m8JEi) 작성하기 압디보고카 2019/03/10 17:49 이 쉐도우는 무료로 해드립니다 (9m8JEi) 작성하기 글않써 2019/03/10 17:51 꽉잡아 단테 도 임펙트있었다 (9m8JEi) 작성하기 오크의떡맛 2019/03/10 17:51 몬헌월드도 초기에 번역 개판이었는데 캡콤쉑들 고질병인가 (9m8JEi) 작성하기 멸샷의 체코 2019/03/10 17:52 모 식당에 한글 밑에 일본어 써 있는데 ビングルッノンヌンゴッ 대충 이런 식으로 써 있었음. (9m8JEi) 작성하기 Elisa 2019/03/10 18:00 빈그릇 놓는곳 ㅋㅋㅋㅋㅋ (9m8JEi) 작성하기 유동닉 2019/03/10 17:56 프리를 무료로 한것도 있다던데 ㅋㅋㅋㅋ 개웃김 (9m8JEi) 작성하기 1 (current) 댓글 작성 (9m8JEi) 작성하기 신고 글쓰기 목록 격투게임 도발갑.gif [30] 찢어진쓰레빠 | 2019/03/10 17:49 | 2859 "엄마 나는 어떻게 태어났어요?" [25] 묵경 | 2019/03/10 17:48 | 2597 ??? : 건담이 내 반응속도를 못 따라와!! [44] 치르47 | 2019/03/10 17:47 | 3883 (스포) 데메크5 최고의 명장면.gif [34] Emrakul | 2019/03/10 17:46 | 4977 프로그래머들이 겪는 극한의 공포 [23] Sgt오드볼 | 2019/03/10 17:45 | 3563 알면 감탄하는 짤 [21] 귀계기괴2호 | 2019/03/10 17:45 | 2697 드래곤볼 최강의 분노 조절 안해 [41] 메가보만다 | 2019/03/10 17:44 | 5213 계좌번호는 개인정보라.jpg [28] BigHam | 2019/03/10 17:42 | 4609 코스프레 레전드 [21] 사건번호2016헌나1 | 2019/03/10 17:41 | 5928 타일공이 돈이된다라... [34] Tiler | 2019/03/10 17:40 | 4575 일본거주 한국여성이 그린 일본 [0] 지나다잠시 | 2019/03/10 17:40 | 4927 별 인간 같지않은 인간 때문에 내 진짜 올만에 로그인을 하게 만드는데 [0] 붕어매운탕 | 2019/03/10 17:40 | 4176 [게임] 소전) 흔한 공식 허용된 2차 창작 [32] 데스피그 | 2019/03/10 17:39 | 5349 어떤게임의 번역 근황.jpg [28] 한글은_찰지다 | 2019/03/10 17:38 | 3277 « 31081 (current) 31082 31083 31084 31085 31086 31087 31088 31089 31090 » 주제 검색 실시간 인기글 예수가 다녀간 마트 근황.jpg 필라테스 처자 F컵? H컵? 자고로 커다란 찌찌보다 중요한건 땀이 났던 누나 gif 여자 강1간하고 오줌먹인 중딩 근황 음... 요즘 여자 레깅스는 이렇게 나오는 구나... 이탈리아에서 혐한이 가장 강하다는 장소. jpg 남자 : 안에다 싼다! 옷찢어진 여자좀비 특징 외로웠던 이웃집 ㅊㅈ의 시그널 일본 심야방송 클라스 김종국 : 내가 유일하게 눈치보는 연예인 트럼프, 미일안보조약 파기 검토 유월부터 한국 공장 초토화 有 이제 30살인 동안 그라비아녀 요새 안좋은 소식만 있어서 착잡한 마음에 스쿼트 하루 50개 ㅊㅈ 10년지기 여사친이랑 목욕 후기 직구제한으로 회사 난리난 유게이 중국식 소면의 극한, '용수면' 이런 여성 영상 어떻게 만들까요 요즘 탕수육 세트 수준 ㄷㄷ.jpg ㅂㅅ 4마리 남친 집 등기부등본 몰래 조회한 여친 ㄷㄷㄷ 다시 등장한 코리아 넘버 원.. 식사 후 (더도말고) 2분만 달리면 생기는 효과 사망여우 근황 후... 니들은 이런 거 하지 마라 조상신이 도운 김호중 전 매니저 과거 불륜썰 나왔던 유명 웹툰 작가 호불호 갈리는 뒤태 네이버 : "라인 안 판다." 신축아파트 근황 정화조가 없다는 캠핑 카라반 승무원이 충격받고 퇴사한 항공사고 남편에게 버림받고 자식에게도 버림받은 여자 ㄷㄷ 딱 적당한 가슴 크기 19금여사친과 커플아로마마사지 받은 썰 통합본 (뒷이야기update) 호불호 갈리는 가슴.jpg ai그림 야겜이 판매금지된 일본 여교사 와이프 불륜 레전드 뜬 보배드림 ㄷㄷㄷ 모아나 실사화 애플의 새로운 기술 골프장 연못에 50대 남녀 탄 카트 '풍덩'…남성은 사망, 무슨 일? 아들의 성정체성이 걱정된 아버지.jpg 여친이름으로 타투한 사람 안긁은 복권의 완벽한 예시 왁싱한 침팬지 근육수준ㄷㄷㄷㄷ.JPG 옛날 게임기의 해괴한 저장매체 믿음과 신뢰의 LG 마케팅 근황 아내 몰래 사고 친 남편 논산 40대 여성 성폭O한 중딩 근황 ㄷㄷㄷ 어느 여행 유튜버의 자막 온도 차이 석유가 고갈될때까지 남은 시간 지뢰계 멘헤라녀.jpg 제발 강의실에서 졸지 마라 남자한테 최고의 칭찬.jpg 비키니녀 직구 규제 827일차 한국인들도 김치를 빵에 넣진 않잖아 현재 ㅈ됐다는 멕시코 근황 ㄷㄷㄷ VR의 미래가 기대되는 이유 흉악범죄자 두명 교도소에서 격돌 화장실에서 똥 싸고 캡쳐한 사람 잼버리 근황 ㄷㄷ.jpg
무료 쉐도우 무료 나이트메어
저거 말고도 통일이 안되는 것도 문제
어디서는 클리포트 루츠, 어디서는 클리포트의 뿌리
검수를 한번이라도 거쳤으면 이 꼴 안 날 텐데
난 번역질도 질인데
이런 질 갖고 중고 판매 금지식으로 설정한 거 자체가 너무 어이 없음.
번역한 새끼 얼굴 좀봐야쓰겄다.
ㄹㅇ 저건 그렇다 쳐도 무료쉐도우는 너무했다
왜 그리폰은 정상적으로 해방인데 ㅋㅋ
무료 쉐도우 무료 나이트메어
진짜 이거보고 당황했음..
엑스트라 보누스
허나 플레이엔 아무 지장이 없다고 합니다
번역한 새끼 얼굴 좀봐야쓰겄다.
ㄹㅇ 저건 그렇다 쳐도 무료쉐도우는 너무했다
왜 그리폰은 정상적으로 해방인데 ㅋㅋ
리-즌
데메크5인가
저거 말고도 통일이 안되는 것도 문제
어디서는 클리포트 루츠, 어디서는 클리포트의 뿌리
검수를 한번이라도 거쳤으면 이 꼴 안 날 텐데
반말썼다가 존칭썼다가 오락가락하는 문제도 있고 번역 상당히 거슬리는거 많더라
저걸 번역이라고 처한거냐??
별 병.신ㄱ 같은
Hang on을 붙잡아로 번역한다거나, free~ 를 전부 무료로 번연해놔서 ~풀어주시오가 아니라 무료동료가 되어버린다거나 번역 심각하게 구림
난 번역질도 질인데
이런 질 갖고 중고 판매 금지식으로 설정한 거 자체가 너무 어이 없음.
총 스타일리시 피티에스
후바스탱크가 부릅니다. 리즌.
캡콤 번역팀 안구하나...
한글화는 게임피아에서 하지 않나?
이 쉐도우는 무료로 해드립니다
꽉잡아 단테 도 임펙트있었다
몬헌월드도 초기에 번역 개판이었는데
캡콤쉑들 고질병인가
모 식당에 한글 밑에 일본어 써 있는데 ビングルッノンヌンゴッ 대충 이런 식으로 써 있었음.
빈그릇 놓는곳 ㅋㅋㅋㅋㅋ
프리를 무료로 한것도 있다던데 ㅋㅋㅋㅋ 개웃김