유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/937299

[pen-f, zonlai 22_1.8] 사진을 찍다 박조拍照, 셀카 자박自拍

| 7 2517
P2233067_01_01.jpeg
새 렌즈를 끼웠는데 비가와서 나가질 못해 집에서 셀카나 찍고 있습니다.
오늘도 비가 오네요.
중국어로 사진을 찍는걸 파이자오拍照라고 합니다. 우리 독음으로 읽으면 '박조'네요. 비가 그치면 나가서 좀 박조.
셀카 또는 셀피는 즈파이自拍라고 하고 '자박'입니다. 사진틀 속에 스스로 묶이니 자박(自縛)인가봅니다.
댓글
  • 탕가니카에빠지다 2019/02/24 11:28

    한국이 아니신가봐요?
    제 자박은 자승자박이라...;;

    (vH9gjS)

  • 이랄eral 2019/02/24 12:54

    중국에 있어요

    (vH9gjS)

  • 꿈꾸는 섬 2019/02/24 12:34

    셀프포트레이트도 맛지지만, 적어주신 글도 멋집니다.
    스스로 묶이는 사진...

    (vH9gjS)

(vH9gjS)

글쓰기 목록
  • 일본에서의 로멘스.Manga [18]
  • | 2019/02/24 11:24 | 2162
  • dil도 입장하십니다 [26]
  • | 2019/02/24 11:21 | 3333
  • 입대 20일 전에 면제받은 남자 [36]
  • | 2019/02/24 11:19 | 3498
  • 엑스맨 1편의 복선 회수 ㄷㄷ [7]
  • | 2019/02/24 11:18 | 4664
  • 다크소울 고인물 인성수준ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [4]
  • | 2019/02/24 11:18 | 2739
  • 바비킴 기내난동 사건의 진실 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [18]
  • | 2019/02/24 11:16 | 2908
  • 경제 더 어려워 질듯하네요 [41]
  • | 2019/02/24 11:15 | 2164
  • 캡콤, 한국 뉴스 '교사폭행' 논란 게임.jpg [51]
  • | 2019/02/24 11:14 | 5457
  • [pen-f, zonlai 22_1.8] 사진을 찍다 박조拍照, 셀카 자박自拍 [3]
  • | 2019/02/24 11:13 | 2517
  • 고문기구의 발전사 [12]
  • | 2019/02/24 11:13 | 2152
  • 30대 언니들이 보통 남자 만나기 힘들다던데.jpg [56]
  • | 2019/02/24 11:13 | 2365
  • 삼성폰 번인으로도 이제 못깜 [60]
  • | 2019/02/24 11:13 | 4810
  • 타투이스트 채용 방법 [19]
  • | 2019/02/24 11:09 | 4043
  • (Fate)첫 5성을 뽑은 만화 [14]
  • | 2019/02/24 11:08 | 2536
  • 크레토스 아들내미의 놀라운 비밀.manga [10]
  • | 2019/02/24 11:07 | 3032