'그 호랑이와 자웅을 가릴때가 됐다고' 에서 자웅을 암수로 바꾼 정발 번역 번역 : 오경화 (끄덕)은 개뿔
https://cohabe.com/sisa/837833 정발 번역 레전드는 이건 줄 알았는데 코토하P | 2018/12/05 15:45 10 2646 "그 호랑이와 자웅을 가릴때가 됐다고" 에서 자웅을 암수로 바꾼 정발 번역 번역 : 오경화 (끄덕)은 개뿔 10 댓글 키키우키키 2018/12/05 15:45 "서로 박아보면 가려지겠지요" 이클리피아 2018/12/05 15:59 번역가 중에서 한국어 못 하는 번역가 진짜 많음 기본적인 맞춤법 다 틀림 '-에요', '-예요'는 진짜 제대로 쓰는 놈이 더 적은 거 같더라 [바보] 2018/12/05 15:46 먼저 박히는쪽이 암컷역할이야! 레이미 사이온지 2018/12/05 15:45 감별사 알봇 2018/12/05 15:46 지는쪽이 대주는거임? 레이미 사이온지 2018/12/05 15:45 감별사 (jHgxsZ) 작성하기 Maid Made 2018/12/05 15:45 깨져라 오경화수월 (jHgxsZ) 작성하기 키키우키키 2018/12/05 15:45 "서로 박아보면 가려지겠지요" (jHgxsZ) 작성하기 [바보] 2018/12/05 15:46 먼저 박히는쪽이 암컷역할이야! (jHgxsZ) 작성하기 알봇 2018/12/05 15:46 지는쪽이 대주는거임? (jHgxsZ) 작성하기 ONEKILL즉사 2018/12/05 15:46 제목이 ? (jHgxsZ) 작성하기 코토하P 2018/12/05 15:53 전국바사라 난세광무 (jHgxsZ) 작성하기 그레이트윤 2018/12/05 15:55 게임 원작인가 (jHgxsZ) 작성하기 moumoon 2018/12/05 15:56 자웅이 암수라는 뜻도 있긴한데 생각안하고 번역한듯 (jHgxsZ) 작성하기 환상의구루텐 2018/12/05 15:58 오경화가 일본어는 잘 하는데, 한국어를 잘 못 함.ㅋ (jHgxsZ) 작성하기 익명-DgxMzEx 2018/12/05 15:58 우에스기 겐신이 여자라는 설도 있으니 문제없어보이네요 (jHgxsZ) 작성하기 이클리피아 2018/12/05 15:59 번역가 중에서 한국어 못 하는 번역가 진짜 많음 기본적인 맞춤법 다 틀림 '-에요', '-예요'는 진짜 제대로 쓰는 놈이 더 적은 거 같더라 (jHgxsZ) 작성하기 니홀로집에 2018/12/05 16:04 번역계의 2대천황 느낌이야 진짜 만화책 번역의 오경화, 영화 번역의 박지훈 (jHgxsZ) 작성하기 YuchiCamel 2018/12/05 16:07 무슨 감별사도 아니고. (jHgxsZ) 작성하기 kt해체해라 2018/12/05 16:08 오경화? 납득 (jHgxsZ) 작성하기 로렌스 2018/12/05 16:13 서양ㅇ동이 암수를 가리는 느낌이라 좋음 (jHgxsZ) 작성하기 1 (current) 댓글 작성 (jHgxsZ) 작성하기 신고 글쓰기 목록 히토미 테그 사전 [61] 기믹 | 2018/12/05 15:45 | 5980 정발 번역 레전드는 이건 줄 알았는데 [21] 코토하P | 2018/12/05 15:45 | 2646 인스타 소통팔이들 [10] 4StringKing™ | 2018/12/05 15:41 | 2399 천쇄참월.gif [19] 니나 | 2018/12/05 15:41 | 4282 홀로있을 소녀상을위해 선물을 안주고왔다 [19] 스파르타쿠스 | 2018/12/05 15:40 | 3298 12-100 중고 매물 정말 없네요.. [4] 제티마 | 2018/12/05 15:40 | 2092 간호사 이레나 [8] 눈물한스푼★ | 2018/12/05 15:38 | 4543 gm렌즈 수리는 남대문점밖에 없다고 들었는데... [3] 마니쓰 | 2018/12/05 15:38 | 2233 키즈나 아이 천재도 검증.jpg [8] 괴도 라팡 | 2018/12/05 15:38 | 3080 전세만 6천세대 ㄷㄷㄷㄷ [15] DR0zer | 2018/12/05 15:38 | 3306 A7m3 메모리 추천해주세요.64기가 이하로요 [3] 조맹쮸 | 2018/12/05 15:37 | 5818 d810 베터리문제 [9] 팔판동 | 2018/12/05 15:37 | 6034 모든 개는 천국에 갑니다 [17] 환타를마시는새 | 2018/12/05 15:35 | 3817 갈데까지간 포켓몬.jpg [18] 얼음少女 | 2018/12/05 15:35 | 4245 « 39971 39972 39973 (current) 39974 39975 39976 39977 39978 39979 39980 » 주제 검색 실시간 인기글 지금 3호선 안인데...jpg 아는형님 이경규편이 대단한 이유 . jpg 학생의 로망 교생선생님 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ 찰진 ㅊㅈ VS 여우같은 ㅊㅈ MBC가 자본을 투입하고 본격적으로 시작한 버츄얼 시장 세상에서 가장 통쾌한 짤.gif 멋진 아이디어지만 내 수업의 요지를 망쳤어! 차 이부분 긁힘 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ 有 독심술이 생긴 알라딘 매장 직원.jpg ㅈ같은 학생에서 선물을 주는 담임선생님. 온갖 보정은 다 받았는데 원피스 최약체.jpg 靑 "핵추진잠수함최첨단 정찰자산, 우선 구입개발 대상"(상보) 한국 중위연령 근황 리바이스 vs 유니클로 인구 수를 베이스로 만든 세계지도.JPG 극후방)벗고보면 엄청난 거유.gif 우리가 변비에 잘 걸리는 이유.jpg 판매점에서 장난치는 것 같은데 어찌할까요?? 자본주의의 노예가 된 러시아의 현실 어쩌다 블프때 지른 카메라 가방이 왔네왔어.. 장비 90% 가 다 들어가네요.ㅎㄷㄷㄷㄷ 공사장의 마이클 잭슨.gif 미국 제재 안무서운 러시아.JPG 서양ㅇ동이 안꼴리는이유 갑자기 분위기 형제의 나라.hpg 스폰지밥 현지화 레전드 방송100분 토론 사회자 마지막 멘트 이거 말하는거 아닌가요?.jpg 현상금 사냥꾼이 천사를 사냥하는 manga 소니로 오고 크게 변한 점. 아..안돼 그만둬!! 서로를 평가하는 배트맨과 슈퍼맨 한국 VS 중국.jpg A7M3 + 2470gm 풍경사진 김병장 얼터 키모노)연필.manga 귀족과 노예 망가.manhwa 크롭바디들도 굉장히 좋아져서 풀프레임을 일반인들이 살 필요가 없나요? Fujifilm X Raw Studio 라는 프로그램이 나왔는 데... 변하지 않은 언론 인텔 시퓨 문제로 보안패치 하셨나요?? 오막포 vs EOS R 구매 고민입니다. a7r3 가격이 다시 오르고 있네요 삼각대 높이 여쭙니다. 북한은 이미 이니 손안에.jpg 6:6 싸움 마이크로닷 가난하지 않았나유?? [진심] 개 쌍욕 얻어먹을 각오하고 글을 씁니다. 운전주차관련 히오스 탈것 작업하러 간 와우저들 현황...gif 매출 1억 2천정도면 갠찬은 사업일까요? 고소장 적었습니다...(최대한 객관적 진술) 8~90년대를 황금기라 하며 부러워 하는 현 10~20대들에게 농구부 여고생 망가.manga 오늘 군대가는 작가 소니 미러리스 카메라 쓰시는분들 계신가요? 겨드랑이 냄새 나지 않는 DNA 레딧 댓글 양털이 생겼는데 뭘 하면 좋을까여? 게임 고인물 인성 이건 중국 좀 본받읍시다. 호불호 갈리는 군대 부식.jpg NIKON Z7 Z6 연사에 대해 정리해 드립니다. da16-45렌즈 광축 틀어짐 없이 정상인지 궁금합니다. A7M3 바디 2장씩 찍히는 문제관련 우리 까미가 별이 되었어요. 7m3 무음설정 방법? 전직 아이돌 츠자 몸매 (후방주의) 트럼프, 미일안보조약 파기 검토
"서로 박아보면 가려지겠지요"
번역가 중에서 한국어 못 하는 번역가 진짜 많음
기본적인 맞춤법 다 틀림
'-에요', '-예요'는 진짜 제대로 쓰는 놈이 더 적은 거 같더라
먼저 박히는쪽이 암컷역할이야!
감별사
지는쪽이 대주는거임?
감별사
깨져라
오경화수월
"서로 박아보면 가려지겠지요"
먼저 박히는쪽이 암컷역할이야!
지는쪽이 대주는거임?
제목이 ?
전국바사라 난세광무
게임 원작인가
자웅이 암수라는 뜻도 있긴한데
생각안하고 번역한듯
오경화가 일본어는 잘 하는데, 한국어를 잘 못 함.ㅋ
우에스기 겐신이 여자라는 설도 있으니 문제없어보이네요
번역가 중에서 한국어 못 하는 번역가 진짜 많음
기본적인 맞춤법 다 틀림
'-에요', '-예요'는 진짜 제대로 쓰는 놈이 더 적은 거 같더라
번역계의 2대천황 느낌이야 진짜 만화책 번역의 오경화, 영화 번역의 박지훈
무슨 감별사도 아니고.
오경화? 납득
서양ㅇ동이 암수를 가리는 느낌이라 좋음