'그 호랑이와 자웅을 가릴때가 됐다고' 에서 자웅을 암수로 바꾼 정발 번역 번역 : 오경화 (끄덕)은 개뿔
https://cohabe.com/sisa/837833 정발 번역 레전드는 이건 줄 알았는데 코토하P | 2018/12/05 15:45 10 2634 "그 호랑이와 자웅을 가릴때가 됐다고" 에서 자웅을 암수로 바꾼 정발 번역 번역 : 오경화 (끄덕)은 개뿔 10 댓글 키키우키키 2018/12/05 15:45 "서로 박아보면 가려지겠지요" 이클리피아 2018/12/05 15:59 번역가 중에서 한국어 못 하는 번역가 진짜 많음 기본적인 맞춤법 다 틀림 '-에요', '-예요'는 진짜 제대로 쓰는 놈이 더 적은 거 같더라 [바보] 2018/12/05 15:46 먼저 박히는쪽이 암컷역할이야! 레이미 사이온지 2018/12/05 15:45 감별사 알봇 2018/12/05 15:46 지는쪽이 대주는거임? 레이미 사이온지 2018/12/05 15:45 감별사 (H6nLBA) 작성하기 Maid Made 2018/12/05 15:45 깨져라 오경화수월 (H6nLBA) 작성하기 키키우키키 2018/12/05 15:45 "서로 박아보면 가려지겠지요" (H6nLBA) 작성하기 [바보] 2018/12/05 15:46 먼저 박히는쪽이 암컷역할이야! (H6nLBA) 작성하기 알봇 2018/12/05 15:46 지는쪽이 대주는거임? (H6nLBA) 작성하기 ONEKILL즉사 2018/12/05 15:46 제목이 ? (H6nLBA) 작성하기 코토하P 2018/12/05 15:53 전국바사라 난세광무 (H6nLBA) 작성하기 그레이트윤 2018/12/05 15:55 게임 원작인가 (H6nLBA) 작성하기 moumoon 2018/12/05 15:56 자웅이 암수라는 뜻도 있긴한데 생각안하고 번역한듯 (H6nLBA) 작성하기 환상의구루텐 2018/12/05 15:58 오경화가 일본어는 잘 하는데, 한국어를 잘 못 함.ㅋ (H6nLBA) 작성하기 익명-DgxMzEx 2018/12/05 15:58 우에스기 겐신이 여자라는 설도 있으니 문제없어보이네요 (H6nLBA) 작성하기 이클리피아 2018/12/05 15:59 번역가 중에서 한국어 못 하는 번역가 진짜 많음 기본적인 맞춤법 다 틀림 '-에요', '-예요'는 진짜 제대로 쓰는 놈이 더 적은 거 같더라 (H6nLBA) 작성하기 니홀로집에 2018/12/05 16:04 번역계의 2대천황 느낌이야 진짜 만화책 번역의 오경화, 영화 번역의 박지훈 (H6nLBA) 작성하기 YuchiCamel 2018/12/05 16:07 무슨 감별사도 아니고. (H6nLBA) 작성하기 kt해체해라 2018/12/05 16:08 오경화? 납득 (H6nLBA) 작성하기 로렌스 2018/12/05 16:13 서양ㅇ동이 암수를 가리는 느낌이라 좋음 (H6nLBA) 작성하기 1 (current) 댓글 작성 (H6nLBA) 작성하기 신고 글쓰기 목록 정발 번역 레전드는 이건 줄 알았는데 [21] 코토하P | 2018/12/05 15:45 | 2634 인스타 소통팔이들 [10] 4StringKing™ | 2018/12/05 15:41 | 2387 천쇄참월.gif [19] 니나 | 2018/12/05 15:41 | 4270 홀로있을 소녀상을위해 선물을 안주고왔다 [19] 스파르타쿠스 | 2018/12/05 15:40 | 3298 12-100 중고 매물 정말 없네요.. [4] 제티마 | 2018/12/05 15:40 | 2092 간호사 이레나 [8] 눈물한스푼★ | 2018/12/05 15:38 | 4543 gm렌즈 수리는 남대문점밖에 없다고 들었는데... [3] 마니쓰 | 2018/12/05 15:38 | 2232 키즈나 아이 천재도 검증.jpg [8] 괴도 라팡 | 2018/12/05 15:38 | 3079 전세만 6천세대 ㄷㄷㄷㄷ [15] DR0zer | 2018/12/05 15:38 | 3306 A7m3 메모리 추천해주세요.64기가 이하로요 [3] 조맹쮸 | 2018/12/05 15:37 | 5818 d810 베터리문제 [9] 팔판동 | 2018/12/05 15:37 | 6034 모든 개는 천국에 갑니다 [17] 환타를마시는새 | 2018/12/05 15:35 | 3817 갈데까지간 포켓몬.jpg [18] 얼음少女 | 2018/12/05 15:35 | 4244 동영상: RX100M5 vs A6500+SELP18105G 차이가 날까요? [6] Addanextrashot | 2018/12/05 15:35 | 4996 « 39961 39962 (current) 39963 39964 39965 39966 39967 39968 39969 39970 » 주제 검색 실시간 인기글 지금 3호선 안인데...jpg 판매점에서 장난치는 것 같은데 어찌할까요?? 한국 중위연령 근황 8~90년대를 황금기라 하며 부러워 하는 현 10~20대들에게 아는형님 이경규편이 대단한 이유 . jpg 靑 "핵추진잠수함최첨단 정찰자산, 우선 구입개발 대상"(상보) 극후방)벗고보면 엄청난 거유.gif 서양ㅇ동이 안꼴리는이유 여자소방관 야!!! 걔 팬티 흰색이야!!!! 전직 아이돌 츠자 몸매 (후방주의) 8시반 부터 여친님한테 연락이 없습니다. 와이프가 카톡 보냈는데 왠 남자가 우리집에;;; MBC가 자본을 투입하고 본격적으로 시작한 버츄얼 시장 나도 이거 구매했다.. 조루 극복해볼게요! [후방주의] 아이폰X가격 ㄷ ㄷ ㄷ 정준X 몸에 있는 문신.idiot 사회안흔한 아파트 대표.jpg 리아 有 전국에 단 한대뿐인 제 소중한 애마 로체 소개 올립니다^^ 친구가 짬뽕먹는 팁 돈을 빌렸으면 값읍시다.jpg 유전자에 각인된 흥분감. 주갤러의 개인용 주식 전광판 멋진 아이디어지만 내 수업의 요지를 망쳤어! BBK 김경준, 이혜훈 관여 증언.jpg 어제 운전하다 쫄려서 뒈질뻔.jpg 빡침이 느껴지는 류...ㅡ.ㅡ (有) 여자와 남자가 싸우는 이유.jpg 결국 몬헌에 나와버린 이상성욕 모드.jpg 펩시콜라 vs 코카콜라 미제대장의 본모습 살인해도 무죄 온갖 보정은 다 받았는데 원피스 최약체.jpg 학생의 로망 교생선생님 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ '땅콩회항' 박창진, 조현아 상대 손해배상 소송 패소 이런게 베스트 가면 망한 커뮤니티라며? ㅈ같은 학생에서 선물을 주는 담임선생님. 강남 아파트 헌옷 수거함 클라th.jpg 아직도 썩은... 리바이스 vs 유니클로 세상에서 가장 통쾌한 짤.gif 돌쇠를 유혹하는 몸매좋은 마님 . JPG 잘나온 커피퍽 보고가라 (사진/음성有)애견이발기 AS 업체 사장에서 막말을 들었습니다. 루시우:디바..너도왔구나 방송100분 토론 사회자 마지막 멘트 이거 말하는거 아닌가요?.jpg 어쩌다 블프때 지른 카메라 가방이 왔네왔어.. 장비 90% 가 다 들어가네요.ㅎㄷㄷㄷㄷ 축구경기 갑분썰.gif a7r3 가격이 다시 오르고 있네요 (클로저스) 종종 하던 통돌이 위광 2배 확률 이벤트의 정체.JPG (약후방)러시아 여인들의 추위대처방법 더민주 의원들이 전부 대선 유세 열심히 하는 이유 네이버는 포기하지 않았습니다. 평양답사기(발췌) 양정철 전 비서관이 기자들에게 보낸 문자. 저가 코스프레 근황 변하지 않은 언론 여자 유투버는 역시 이쁘고 몸매 좋으면 미래의 미국 소방관들 상상도 수준 Fujifilm X Raw Studio 라는 프로그램이 나왔는 데... 자본주의의 노예가 된 러시아의 현실 찰진 ㅊㅈ VS 여우같은 ㅊㅈ 갑자기 분위기 형제의 나라.hpg
"서로 박아보면 가려지겠지요"
번역가 중에서 한국어 못 하는 번역가 진짜 많음
기본적인 맞춤법 다 틀림
'-에요', '-예요'는 진짜 제대로 쓰는 놈이 더 적은 거 같더라
먼저 박히는쪽이 암컷역할이야!
감별사
지는쪽이 대주는거임?
감별사
깨져라
오경화수월
"서로 박아보면 가려지겠지요"
먼저 박히는쪽이 암컷역할이야!
지는쪽이 대주는거임?
제목이 ?
전국바사라 난세광무
게임 원작인가
자웅이 암수라는 뜻도 있긴한데
생각안하고 번역한듯
오경화가 일본어는 잘 하는데, 한국어를 잘 못 함.ㅋ
우에스기 겐신이 여자라는 설도 있으니 문제없어보이네요
번역가 중에서 한국어 못 하는 번역가 진짜 많음
기본적인 맞춤법 다 틀림
'-에요', '-예요'는 진짜 제대로 쓰는 놈이 더 적은 거 같더라
번역계의 2대천황 느낌이야 진짜 만화책 번역의 오경화, 영화 번역의 박지훈
무슨 감별사도 아니고.
오경화? 납득
서양ㅇ동이 암수를 가리는 느낌이라 좋음