'그 호랑이와 자웅을 가릴때가 됐다고' 에서 자웅을 암수로 바꾼 정발 번역 번역 : 오경화 (끄덕)은 개뿔
https://cohabe.com/sisa/837833 정발 번역 레전드는 이건 줄 알았는데 코토하P | 2018/12/05 15:45 10 2614 "그 호랑이와 자웅을 가릴때가 됐다고" 에서 자웅을 암수로 바꾼 정발 번역 번역 : 오경화 (끄덕)은 개뿔 10 댓글 키키우키키 2018/12/05 15:45 "서로 박아보면 가려지겠지요" 이클리피아 2018/12/05 15:59 번역가 중에서 한국어 못 하는 번역가 진짜 많음 기본적인 맞춤법 다 틀림 '-에요', '-예요'는 진짜 제대로 쓰는 놈이 더 적은 거 같더라 [바보] 2018/12/05 15:46 먼저 박히는쪽이 암컷역할이야! 레이미 사이온지 2018/12/05 15:45 감별사 알봇 2018/12/05 15:46 지는쪽이 대주는거임? 레이미 사이온지 2018/12/05 15:45 감별사 (Se4wbW) 작성하기 Maid Made 2018/12/05 15:45 깨져라 오경화수월 (Se4wbW) 작성하기 키키우키키 2018/12/05 15:45 "서로 박아보면 가려지겠지요" (Se4wbW) 작성하기 [바보] 2018/12/05 15:46 먼저 박히는쪽이 암컷역할이야! (Se4wbW) 작성하기 알봇 2018/12/05 15:46 지는쪽이 대주는거임? (Se4wbW) 작성하기 ONEKILL즉사 2018/12/05 15:46 제목이 ? (Se4wbW) 작성하기 코토하P 2018/12/05 15:53 전국바사라 난세광무 (Se4wbW) 작성하기 그레이트윤 2018/12/05 15:55 게임 원작인가 (Se4wbW) 작성하기 moumoon 2018/12/05 15:56 자웅이 암수라는 뜻도 있긴한데 생각안하고 번역한듯 (Se4wbW) 작성하기 환상의구루텐 2018/12/05 15:58 오경화가 일본어는 잘 하는데, 한국어를 잘 못 함.ㅋ (Se4wbW) 작성하기 익명-DgxMzEx 2018/12/05 15:58 우에스기 겐신이 여자라는 설도 있으니 문제없어보이네요 (Se4wbW) 작성하기 이클리피아 2018/12/05 15:59 번역가 중에서 한국어 못 하는 번역가 진짜 많음 기본적인 맞춤법 다 틀림 '-에요', '-예요'는 진짜 제대로 쓰는 놈이 더 적은 거 같더라 (Se4wbW) 작성하기 니홀로집에 2018/12/05 16:04 번역계의 2대천황 느낌이야 진짜 만화책 번역의 오경화, 영화 번역의 박지훈 (Se4wbW) 작성하기 YuchiCamel 2018/12/05 16:07 무슨 감별사도 아니고. (Se4wbW) 작성하기 kt해체해라 2018/12/05 16:08 오경화? 납득 (Se4wbW) 작성하기 로렌스 2018/12/05 16:13 서양ㅇ동이 암수를 가리는 느낌이라 좋음 (Se4wbW) 작성하기 1 (current) 댓글 작성 (Se4wbW) 작성하기 신고 글쓰기 목록 거유는 사탄이 만들었습니다.jpg [56] 심장이 Bounce | 2018/12/05 15:46 | 5496 소니 알바인지 니들 중고값 떨어질까봐 걱정하는 부류인지는 몰라도... [6] 오늘도임무완수(엽이빠) | 2018/12/05 15:46 | 2701 사장님 클래스 [19] matsal | 2018/12/05 15:45 | 3072 히토미 테그 사전 [61] 기믹 | 2018/12/05 15:45 | 5955 정발 번역 레전드는 이건 줄 알았는데 [21] 코토하P | 2018/12/05 15:45 | 2614 인스타 소통팔이들 [10] 4StringKing™ | 2018/12/05 15:41 | 2372 천쇄참월.gif [19] 니나 | 2018/12/05 15:41 | 4253 홀로있을 소녀상을위해 선물을 안주고왔다 [19] 스파르타쿠스 | 2018/12/05 15:40 | 3297 12-100 중고 매물 정말 없네요.. [4] 제티마 | 2018/12/05 15:40 | 2092 간호사 이레나 [8] 눈물한스푼★ | 2018/12/05 15:38 | 4543 gm렌즈 수리는 남대문점밖에 없다고 들었는데... [3] 마니쓰 | 2018/12/05 15:38 | 2232 키즈나 아이 천재도 검증.jpg [8] 괴도 라팡 | 2018/12/05 15:38 | 3079 전세만 6천세대 ㄷㄷㄷㄷ [15] DR0zer | 2018/12/05 15:38 | 3306 A7m3 메모리 추천해주세요.64기가 이하로요 [3] 조맹쮸 | 2018/12/05 15:37 | 5818 « 39951 39952 39953 39954 39955 39956 39957 39958 39959 (current) 39960 » 주제 검색 실시간 인기글 전직 아이돌 츠자 몸매 (후방주의) MBC가 자본을 투입하고 본격적으로 시작한 버츄얼 시장 노팬티 룸메를 만난 외대 학생 어느 외과의사의 일침 도우미 논란 해명...도우미가 그런 의미였어? 벤츠 e클 대기 6개월 ㄷㄷㄷ 불쾌한 팬티 카페 개장.jpg 시화방조제 과속 오토바이 사망사고 검찰 최종 결과 나왔다네요 (한문철tv) 나도 이거 구매했다.. 조루 극복해볼게요! 예의버른 사슴.gif 화방녀 동인지 판매점에서 장난치는 것 같은데 어찌할까요?? 한때 뭇 남성들을 홀렸던 유부녀 연상이랑 결혼한 남자 썰 배철수가 송골매를 접고 DJ를 하게 된 이유.jpg 현실반영 오진다는 흔한 웹드라마 남녀주인공.jpg (feat. 결혼) [혐]ㅇㅅㅇ 졸렬 갑...JPG 야시장 소개해주는 대만 누나 gif 지금 3호선 안인데...jpg 일본 오피스 걸의 속사정 일본의 충격적인 신제품 18만원짜리 초저가 패키지 여행의 진실.JPG 우리동네는 교촌치킨 망해서 계동치킨 먹는데여...jpg 한국 중위연령 근황 적폐청산한다고 오지게 나불거리더니... 팔도 라면회사 상술 레전드 오브 레전드 . JPG ADHD를 앓는 사람들이 주로 드러내는 경향 눈쏟아지네요 "시 쓰려면 성경험 있어야" 여고생 제자 성폭O 배용제 시인 구속 8~90년대를 황금기라 하며 부러워 하는 현 10~20대들에게 외국 여자BJ 샌드위치 먹방 대참사 현기차 미국에서 계속 불나서 리콜걸리겠네요 ㄷㄷㄷ 有 심심할때 하는 라면스프 놀이 한국서버 날씨패치 근황 태국의 토종 고양이 수상한 스컹크 냄새 치킨 한식논란 종결됨 로리위에 앉은 할아버지...충격받은 여성 대한민국 역대 최악의 재난사고 2 주갤러의 개인용 주식 전광판 안철수의 거짓말( mlbpark펌) 문재인 광주 신세계 복합시설 반대? 내 손에 미소녀가 살고있다.jpg 갤럭시 S25 AI생성배경 현재 날씨.. 전국에 단 한대뿐인 제 소중한 애마 로체 소개 올립니다^^ 무시무시한 척추성애자 의사 만화.JPG 여사친이랑 교미하는 꿈 꾸는.manhwa 블루아카)후방)비키니 아루 아는형님 이경규편이 대단한 이유 . jpg 이경규의 멘트.jpg 애니속 고양이들 .gif 배달앱 때문에 가격인상한다는 bbq치킨 주장에 반박하는 우아한 형제 입장.jpg 악뮤 찬혁이 인스타 (feat.예리) 펩시콜라 vs 코카콜라 600억원이 덧없게 느껴지는 순간 후방 - 벽람 피규어 부스 코스프레걸 유전자에 각인된 흥분감. 사회안흔한 아파트 대표.jpg 여행렌즈질문이용 서양ㅇ동이 안꼴리는이유 2070화를 연재한 만화 작가의 마음가짐.jpg '땅콩회항' 박창진, 조현아 상대 손해배상 소송 패소 한국어와 영어 사용자를 모두 불만족시키는 여자와 남자가 싸우는 이유.jpg 빡침이 느껴지는 류...ㅡ.ㅡ (有)
"서로 박아보면 가려지겠지요"
번역가 중에서 한국어 못 하는 번역가 진짜 많음
기본적인 맞춤법 다 틀림
'-에요', '-예요'는 진짜 제대로 쓰는 놈이 더 적은 거 같더라
먼저 박히는쪽이 암컷역할이야!
감별사
지는쪽이 대주는거임?
감별사
깨져라
오경화수월
"서로 박아보면 가려지겠지요"
먼저 박히는쪽이 암컷역할이야!
지는쪽이 대주는거임?
제목이 ?
전국바사라 난세광무
게임 원작인가
자웅이 암수라는 뜻도 있긴한데
생각안하고 번역한듯
오경화가 일본어는 잘 하는데, 한국어를 잘 못 함.ㅋ
우에스기 겐신이 여자라는 설도 있으니 문제없어보이네요
번역가 중에서 한국어 못 하는 번역가 진짜 많음
기본적인 맞춤법 다 틀림
'-에요', '-예요'는 진짜 제대로 쓰는 놈이 더 적은 거 같더라
번역계의 2대천황 느낌이야 진짜 만화책 번역의 오경화, 영화 번역의 박지훈
무슨 감별사도 아니고.
오경화? 납득
서양ㅇ동이 암수를 가리는 느낌이라 좋음