나이팅게일의 후손

나이팅게일

형가도 그런 걸 보면 작가가 원래 가만히 있는 걸 못그리는 건지 아니면 페이가 약했던 건지

나중에 팬아트로 따로 그린 거 보면 페이가 쥐꼬리만했단게 학계의 정설

형가랑 본인 페이지에 있는 건 그래도 팅게보다 나은 걸 보면
타케우치가 작업 들어가기 전날에 민트초코를 사줬다거나 그런 급의 사건이 있었다는 게 학설의 정계

작가가 힘을 숨김.
그냥 개인 일러로 그린 나이팅게일은 또 잘그렸더만.

얜 시마드릴 아닌데

아맞아 요르문간드작가였지

에도라에몽은 잘생겼자나!

일러 보고 별로라고 생각했는데 스토리 보고 뽕 좀 찼다가 일러 보고 다시 식었지

5장 나이팅뽕 씹오짐

솔직히 북미 아니었으면 부디카급으로 까였다

페그오는 5장 전과 후로 나뉨

언니인가 한명 있었을걸?
아마 그사람 후손일거다.
문제는 그러면 귀족 집안....

그러면 숙모가 아니지
숙모는 아버지쪽의 남자형제의 부인인데
번역을 잘못했나보네..

언니는 있었다니까 그 후손이면 되지 않나?

아니 숙모라는 표현이 잘못되었다는거..
숙모는 시집간 시댁쪽 후손들이 부르는거

번역한 사람이 aunt를 잘못 번역한 거겠지.
이모라고 하면 맞음.
플로렌스 나이팅게일은 평생 독신이었지만 언니 파세노프 나이팅게일이 있었으니까.

ㅇㅇ
현조항렬 이모를 뭐라부르는지 모르겠는데 번역한사람도 몰라서 대충한듯

원문을 보니까 플로렌스 나이팅게일 언니가 글쓴 사람 고조 할머니인 거 같음.
그러니 고조 할머니의 여동생인 셈인데 요즘은 물론이고 옛날에도 쓸 일이 거의 없는 호칭이라 검색해도 찾을 수가 없음ㄷㄷㄷ

인간에 독 되는걸 전부 없앤다(물리)