주호민의 신과함께가 일본진출할 당시 편집자가 "주인공은 여자로 하면 안된다. 중년남성이면 독자가 떨어져 나간다, 빨간내복을 왜주냐. 그런거 일본에서 안통한다"하며 아예 스토리를 산으로 보내버렸죠....그렇게 폭망...
일본놈들은 "일본인은 우리가 잘안다. 우리식대로 해라"라는 마인드가 너무 강한것같습니다.
시리우스XG2018/07/26 00:13
방사능 세제 방울에 튀겨 죽을 놈들
▶◀해인해원파파2018/07/26 00:17
일본은 마치 우리나라 70, 80년대 극장에 포스터 그리는 모습처럼 표현을 하네요.
단순히 인물만 부각 시키는...
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
싼티나는 단무지국....
오른쪽 엄청 촌스럽다
우리나라가 디자인을 잘함....
ㅋㅋㅋㅋ 우리드라마 까는듯요.
개싼티 ㅋㅋㅋㅋ 문화한계가 보인다
죄다 프리쿠라 버전이네
포스터 우리 게 훨씬 좋네요
일본 답네요.
자기 나라풍으로 바꾸기 짱 ㅋㅋㅋㅋ
주호민의 신과함께가 일본진출할 당시 편집자가 "주인공은 여자로 하면 안된다. 중년남성이면 독자가 떨어져 나간다, 빨간내복을 왜주냐. 그런거 일본에서 안통한다"하며 아예 스토리를 산으로 보내버렸죠....그렇게 폭망...
일본놈들은 "일본인은 우리가 잘안다. 우리식대로 해라"라는 마인드가 너무 강한것같습니다.
방사능 세제 방울에 튀겨 죽을 놈들
일본은 마치 우리나라 70, 80년대 극장에 포스터 그리는 모습처럼 표현을 하네요.
단순히 인물만 부각 시키는...
핑크 성애자인가....
스티커사진 같네 ㅋㅋ
일본은 인물 위주고 한국은 분위기 위주.