드라마 "달까지 가자"
"난 평생 힌디어를 써 왔는데 한국어가 더 잘 들린다."
"힌디어가 한국어처럼 들린다."
"북동부(중국 접경지) 친구들 억양이 떠오른다."
(대충 열심히 리스닝 해석 중인 힌디어 화자들)
"난 일본어로 말하는 줄 알았다."
"영자막을 보는 게 빠르다."
그래도 대체로 반가워하고 즐기고 있다.
https://cohabe.com/sisa/5116330
K드라마 속 힌디어를 들은 인도인들 반응
- 현시각 환율이 [7]
- BeIief | 3시간전 | 892
- 봐봐! 역무원쨩이야! [7]
- 코러스＊ | 3시간전 | 1195
- 카제나)나오자마자 소비자가 한마음 한뜻으로 까대는건 그때 이후로 처음이야 [8]
- 0902486432 | 3시간전 | 838
- 오늘 일하면서 있었던일 [18]
- 양심없는사람 | 3시간전 | 752
- 최근에 질러놓고 후회하는거 [6]
- 코로로코 | 3시간전 | 219
- 블루아카) 유게로 배운.. 아스나! [0]
- 호망이 | 3시간전 | 500
- 워해머) ??? : 프라이마크께선 불가능을 요구하셨다. [6]
- 내지갑을에퍼쳐에 | 3시간전 | 453
- K드라마 속 힌디어를 들은 인도인들 반응 [16]
- 브루스 리 | 3시간전 | 623
- 트릭컬)그 어떤 더빙도 이거 원본 못이김 [6]
- 황제의 눈 | 3시간전 | 796
- 5대 죄악.jpg [17]
- 갓지기 | 4시간전 | 393
- 음향기기는 취미로라도 시작하면 안되는 이유 [29]
- 유게고수가될꺼야 | 4시간전 | 522
- 카제나) “매출 35위면 존나 선방중이네 ㅋㅋㅋ” [10]
- ㅍ.ㅍ | 4시간전 | 377
- 블루아카) 히후미에게 해주는 아즈사의 간단한 테라피.manhwa [3]
- 적방편이 | 4시간전 | 672
페이퍼타워리요기잉네 같은 느낌이겠네
뭔가 로스트에서 꽈찌쭈 형님 나왔을때 느낌 ㅋㅋ
블랙팬서에서 부산 아주머니를 본 기분이겠군
신기해라. 근데 나두 외국작품에서 한국어 나오면 신기하긴 함
페이퍼타워리요기잉네 같은 느낌이겠네
모라고요?
뭔가 로스트에서 꽈찌쭈 형님 나왔을때 느낌 ㅋㅋ
신기해라. 근데 나두 외국작품에서 한국어 나오면 신기하긴 함
ㅋㅋㅋ 이건 좀.....
이분은 한국어 흉내만 냈잖아 ㅋㅋㅋ
블랙팬서에서 부산 아주머니를 본 기분이겠군
대충 페이퍼타올짤
인도의 꽈찌쭈
어쨋든 즐겁다