유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/363236

전세계 고유명사가된 한국단어

| 10 4508

dc806787072434ad925ccfc52e0a30cc66c57089e6323cf3dee943b5be25f340724d3004ca676cff5f4d9b303c058e2fffed7933cd7a0feebd0eb57a40f1e69cc6c3aab8bdde5abfec4a644deb0b80d3.png\

 

먹방

 

 

유튜브로 영어로 먹방치면 전세계 사람들이 먹방하는 영상 볼수 있음

 

 

댓글
  • egugu 2017/09/11 21:32

    여윽시 대식의 나라

  • 진정마 2017/09/11 21:57

    과로사를 뜻하는 '카로쉬'를 엄밀하게 한국어 표기로 하면 '가로쉬'가 된다. 가로쉬는 신생 호드 2대 대족장이다.

  • RAFO 2017/09/11 21:36

    생각외로 그런 단어들이 있어 일본어에서 대표적인 단어는 과로사(karosi)가 있지

  • 메드라아프 2017/09/11 21:39

    쓰나미도 고유명사.
    뉴스에서본거지만 산후조리도 단어가없어서 한국어로 표기한다고는함

  • Insanus 2017/09/11 22:02

    치킨님이 니 과로사냐?!

  • 너님은끔살요 2017/09/11 21:31

    오 맞아 저거 신기하더라

    (esS2Ol)

  • 게시글 2017/09/11 21:32

    곤니찌와~!

    (esS2Ol)

  • egugu 2017/09/11 21:32

    여윽시 대식의 나라

    (esS2Ol)

  • 한쿠오넘조아 2017/09/11 21:32

    왜 'mukbang'일까??

    (esS2Ol)

  • 한쿠오넘조아 2017/09/11 21:32

    meokbang인데 위에는 '묵방'

    (esS2Ol)

  • 깡게 2017/09/11 21:34

    묵는방송

    (esS2Ol)

  • 날욕하는건참아도성욕은못참아 2017/09/11 22:07

    묵뱅

    (esS2Ol)

  • 피를부르는중지 2017/09/11 22:15

    삼성이 영어식으로 샘숭이라고 발음되는거랑 같은거 아닐까?

    (esS2Ol)

  • 라플라스의 마녀 2017/09/11 21:32

    펄럭~!

    (esS2Ol)

  • 뭐 임마? 2017/09/11 21:33

    근데 먹방이라는게 한국이 시조는 아닐텐데
    왜 먹방이 고유명사가 된거냐?;;

    (esS2Ol)

  • 망겜스바 데스트니2 2017/09/11 21:33

    푸드뿅뿅라고 하기 그렇잖아?

    (esS2Ol)

  • 망겜스바 데스트니2 2017/09/11 21:34

    포.르.노

    (esS2Ol)

  • 치즈볼 2017/09/11 21:34

    한국이 시조 맞을걸
    외국에선 남이 먹는거 보는방송은 푸드파이트 말고는 앖다고함

    (esS2Ol)

  • RAFO 2017/09/11 21:36

    생각외로 그런 단어들이 있어 일본어에서 대표적인 단어는 과로사(karosi)가 있지

    (esS2Ol)

  • 메드라아프 2017/09/11 21:39

    쓰나미도 고유명사.
    뉴스에서본거지만 산후조리도 단어가없어서 한국어로 표기한다고는함

    (esS2Ol)

  • 가이우스 발타 2017/09/11 21:57

    스펠링은 겉바속촉 같은데

    (esS2Ol)

  • 니배즈 2017/09/11 21:57

    카로시...? 가로시...? 가로쉬...?
    가로쉬님이 니 친구냐?!

    (esS2Ol)

  • 진정마 2017/09/11 21:57

    과로사를 뜻하는 '카로쉬'를 엄밀하게 한국어 표기로 하면 '가로쉬'가 된다. 가로쉬는 신생 호드 2대 대족장이다.

    (esS2Ol)

  • 이비노프란 2017/09/11 22:02

    부동산개념의 '전세'도 jeonse 라고 표기함
    https://en.m.wikipedia.org/wiki/Jeonse

    (esS2Ol)

  • Insanus 2017/09/11 22:02

    치킨님이 니 과로사냐?!

    (esS2Ol)

  • 고란노스폰서 2017/09/11 22:05

    아니 졸라 근본없이 웃기네 이겈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (esS2Ol)

  • CapDuck 2017/09/11 21:57

    동영상은.. 키노시타 유-까잔아?..

    (esS2Ol)

  • 두리번거리기 2017/09/11 21:58

    hak won도 있지

    (esS2Ol)

  • 환타맛 오렌지 2017/09/11 21:58

    재벌도 잇지

    (esS2Ol)

  • 아일톤 세나 2017/09/11 22:00

    자이바츠?

    (esS2Ol)

  • 아일톤 세나 2017/09/11 21:59

    분재 bonsai
    두부 tofu
    포대기 podegi

    (esS2Ol)

  • 아일톤 세나 2017/09/11 22:01

    롤러코스터 타이쿤에서 tycoon도 대군의 일본어 발음을 옮긴거라고 하더라

    (esS2Ol)

  • 뉴늅비 2017/09/11 22:05

    신기하네

    (esS2Ol)

  • 논노노 2017/09/11 22:05

    분사이나 토후는 일본어 아님?

    (esS2Ol)

  • 익명-DM4Mjkx 2017/09/11 22:10

    토푸는 중국어일걸

    (esS2Ol)

  • 호리호리한 호리 2017/09/11 22:00

    gosu

    (esS2Ol)

  • 1488429 2017/09/11 22:02

    애교도 그 개념자체가 외국에는 없어서 고유명사 됐다던데

    (esS2Ol)

  • 포르투갈의 달 2017/09/11 22:06

    재벌도 Jaebol임

    (esS2Ol)

  • [Beatrice]Bell 2017/09/11 22:10

    재벌은 Chaebol

    (esS2Ol)

  • 포르투갈의 달 2017/09/11 22:16

    헉 J로 알고 있었는데 Ch였네요

    (esS2Ol)

  • Cafe Mocha 2017/09/11 22:09

    역시 배달의 민족

    (esS2Ol)

  • 후타는 사랑입니다 2017/09/11 22:14

    소셜이팅은 번역하면 어느정도 뉘앙스야?

    (esS2Ol)

(esS2Ol)

글쓰기 목록
  • 전세계 고유명사가된 한국단어 [42]
  • | 2017/09/11 21:31 | 4508
  • 아라이상의 시네마천국 [7]
  • | 2017/09/11 21:31 | 5171
  • 실패한 디자인의 음식들 [5]
  • | 2017/09/11 21:30 | 5860
  • 유병재ㅡ스탠드업 코미디의 장점 [6]
  • | 2017/09/11 21:30 | 5651
  • 고양이 기르고 싶은 만화 [2]
  • | 2017/09/11 21:29 | 3405
  • 전 좋아하세유? (有) [13]
  • | 2017/09/11 21:28 | 5964
  • D850 받으신 분들 몇 가지만 부탁 좀 드려욤 [11]
  • | 2017/09/11 21:27 | 3422
  • 배틀로얄 여학교판.jpg [15]
  • | 2017/09/11 21:25 | 2653
  • 105mm 마이크로 렌즈 조리개 질문입니다. [9]
  • | 2017/09/11 21:24 | 3490
  • 이거 싸이코패스 아닌가요...? [52]
  • | 2017/09/11 21:22 | 3479
  • 헌재소장 인준 부결..추미애,박범계,최민희,조기숙,문성근님 트윗 [6]
  • | 2017/09/11 21:22 | 5632
  • 빈곤의 포1르노그래피 [7]
  • | 2017/09/11 21:22 | 3061
  • 닐 암스트롱포 [9]
  • | 2017/09/11 21:21 | 4468
  • 알고있는 한국어를 말해보자! [22]
  • | 2017/09/11 21:21 | 4968
  • 태풍오고나면 항상갔던 어릴적 부산 바다수영 포인트 [13]
  • | 2017/09/11 21:21 | 5719