푸른 눈물을 천사
'푸른 눈'
https://cohabe.com/sisa/2343484
유희왕)번역 관련 논란이 되는 카드
- GFX 바디랑 GF 렌즈 캐시백 이벤트 하네요 [4]
- 여름달 | 2022/02/08 22:46 | 825
- 와... 삼양 135.8 화질 진짜 좋네요!!! [8]
- 바람을타고™ | 2022/02/08 22:16 | 595
- 로아) 레딧 반응 모음집.jpg [14]
- 나무심는 빌런 | 2022/02/08 20:17 | 1042
- 로스트아크 로고 야한듯 [1]
- 미친듯한놈 | 2022/02/08 18:25 | 381
- 전설의 루리웹 유게 한국군 군사 기밀 유출 사건 [9]
- 쌈무도우피자 | 2022/02/08 16:14 | 1069
- ???: 요즘도 마라탕이 유행이냐? 꺼져라 [12]
- 고라파덕™ | 2022/02/08 14:11 | 590
- 말딸) [그림] 레전드레이스 후 : 히시아마존 [11]
- Takiki | 2022/02/08 12:19 | 1218
- 중국인은 편파판정이나 반칙을 부끄러워 하지 않는 걸까 궁금함.JPG [18]
- 고양이키우고싶다 | 2022/02/08 10:22 | 1649
- 헝가리 중국 쇼트트랙 마지막 장면 [16]
- 출발★ | 2022/02/08 08:01 | 1680
- 여론조사에선 현재 석열이가 앞서는 듯 [0]
- 버지니아슬림골드[외롭당] | 2022/02/08 02:59 | 1669
- ???: 후...이번만 임시동맹이다 [13]
- Alteisen Riese | 2022/02/08 00:42 | 281
- 복자의 반열에 오른, 사탄숭배자에게 살해된 수녀 [6]
- Ireneo | 2022/02/07 23:29 | 1380
- 베이징 올림픽 한짤 요약 [14]
- 펩시가 최고야 | 2022/02/07 22:23 | 523
갑자기 육화의 티어드롭이 카드군으로 지명당하고..
한 바퀴 돌아서 블루 엔젤의 눈물 같은 걸로 아예 의역하는 거 아님? ㅋㅋㅋㅋㅋ
'파란 눈'도 있어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그냥 한자음으로 청루의 천사라던가
뭔가 있어보인다
파란 눈물로해야하나 ㅋㅋㅋㅋ
ksykmh 2022/02/08 16:03
파란 눈물로해야하나 ㅋㅋㅋㅋ
DolfOurselves 2022/02/08 16:04
'파란 눈'도 있어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ksykmh 2022/02/08 16:04
골때리네 ㅋㅋㅋㅋㅋ
오모이마토이 2022/02/08 16:04
파란 눈 카드군도 있다고 ㅋㅋㅋ
조바알 2022/02/08 16:06
퍼런 눈물로 했어야해 ㅋㅋㅋ
DolfOurselves 2022/02/08 16:03
퍼런 눈물이라고 해야하나 ㅋㅋㅋㅋㅋ
만족타운 촌장 2022/02/08 16:04
퍼런 눈
PRL412 2022/02/08 16:04
한 바퀴 돌아서 블루 엔젤의 눈물 같은 걸로 아예 의역하는 거 아님? ㅋㅋㅋㅋㅋ
젤러즈니 2022/02/08 16:06
블루 티어드롭 엔젤
PRL412 2022/02/08 16:06
갑자기 육화의 티어드롭이 카드군으로 지명당하고..
젤러즈니 2022/02/08 16:07
마력의 광대 크러시같은소리 집어쳐!
PRL412 2022/02/08 16:08
"바이스 광대"
젤러즈니 2022/02/08 16:05
청색 눈물로 해야겠네
ok베어 2022/02/08 16:06
푸르른 눈물로 하면 되지않을까
여긴 패러렐월드 2022/02/08 16:07
이번껀 블루아이즈로 번역해야할듯
오모이마토이 2022/02/08 16:08
브루-아이즈 워터 앤젤!
마요괴 유저 2022/02/08 16:07
퍼런 눈물의 천사
사와리네코 2022/02/08 16:09
쪽빛
파워파오후 2022/02/08 16:10
그냥 한자음으로 청루의 천사라던가
뭔가 있어보인다
오모이마토이 2022/02/08 16:11
유희왕 모르는 사람을 위한 설명
유희왕엔 이름으로 지정되는 카드군이 있다
이게 별 이상한 데서 다 걸려서
다크 제로이드는 “로이드” 이므로 gx의 로이드 카드군 지원을 받는다
Gx 최종보스 다크니스의 카드 다크니스 네오스피어는 “네오스” 지원을 받는다 등 이름이 우연히 저렇게 겹쳐도 다 적용됨
근데 저 카드는 푸른 눈물의 천사라고 적혀 있는데, 우리말론 “푸른 눈”물의 천사가 되어 푸른 눈의 백룡 서포트를 받게 된다는 이야기