유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/2119770

선생님 왜 이제와서 한자공부 해야해요?.jpg

1709e44cf053e509c.jpg

1709e44d30f3e509c.jpg

 

 

번역 잘못하면 대참사가 날 수도 있다

댓글
  • 팔껍마황 2021/08/21 13:21

    선택하고와 고르고의 차이를 모르면 큰일나는 거라네
    그리고 묘지에 버리고와 묘지에 보낸다도 다르니 잘 알아두도록 하는 거네

  • 루리웹-3251684725 2021/08/21 13:21

    저 말의 뜻은 파도파도 깊이가 있는 좋은 말씀같다
    역시 크로노스

  • 작성자놈 2021/08/21 13:21

    참스승ㅜㅜㅜㅜ

  • K_M_L 2021/08/21 13:26

    면역 효과에도 ㅏ 다르고 ㅓ 다르단다
    공부하렴


  • 작성자놈
    2021/08/21 13:21

    참스승ㅜㅜㅜㅜ

    (KWIhdE)


  • 팔껍마황
    2021/08/21 13:21

    선택하고와 고르고의 차이를 모르면 큰일나는 거라네
    그리고 묘지에 버리고와 묘지에 보낸다도 다르니 잘 알아두도록 하는 거네

    (KWIhdE)


  • 채널 카프리
    2021/08/21 13:27

    이제 선택하고 폐지됨
    대상으로 발동한다는 대상
    나머지는 비대상으로 외우면 편하다구~

    (KWIhdE)


  • AHEGAOMAKER
    2021/08/21 13:27

    그리고 온갖 카드들의 재정을 읽고 외우려면 한자는 필수 인거네

    (KWIhdE)


  • 팔껍마황
    2021/08/21 13:28

    옛날 카드를 쓸 때는 주의하는 거라네!

    (KWIhdE)


  • 묻지말아줘요
    2021/08/21 13:21

    유희왕은 읽을 줄 알아도 헷갈리던거 아냐...?

    (KWIhdE)


  • 지금보이는거
    2021/08/21 13:27

    그래도 알면 덜 헷갈리니까

    (KWIhdE)


  • 루리웹-3251684725
    2021/08/21 13:21

    저 말의 뜻은 파도파도 깊이가 있는 좋은 말씀같다
    역시 크로노스

    (KWIhdE)


  • 지옥선생누보
    2021/08/21 13:22

    역시 참스승 크로노스...

    (KWIhdE)


  • K_M_L
    2021/08/21 13:26

    면역 효과에도 ㅏ 다르고 ㅓ 다르단다
    공부하렴

    (KWIhdE)


  • 무야호~☆
    2021/08/21 13:26

    바닝 나쿠라..!

    (KWIhdE)


  • 고토쿠지 미케
    2021/08/21 13:28

    고른다 선택한다 ~중 한 장
    파괴한다 묘지로 보낸다 묘지에 버린다 릴리스한다
    할 수 있다 한다 하지 않으면 안된다

    (KWIhdE)


  • 해로운놈
    2021/08/21 13:28

    일반인은 듀얼같은거 안해요

    (KWIhdE)


  • TG볼프강라이브러리언
    2021/08/21 13:28

    선생님 전 미국 유학 갈건데요?
    미국이서 일본 카드 잘못 번역해서 참사가 일어난 게 몇 번이지 모르는 거~네?
    원판을 알아야 재정을 확실히 알 수 있는 거~네!

    (KWIhdE)


  • 가나쵸코
    2021/08/21 13:29

    더빙판은 어케 번역했을지 궁금하네ㅋㅋㅋ 걍 국어공부로 바꿨을려나

    (KWIhdE)


  • 구르앙
    2021/08/21 13:29

    하긴 한글로 적은 것도 이게 먼소린가 싶은게 한둘 나오니 일본은 한자공부 잘해야 겠네

    (KWIhdE)


  • 베네치아의 약물상인
    2021/08/21 13:29

    쟤 엘리트 집안아녔어?

    (KWIhdE)

(KWIhdE)