![FireShot Capture 682 - [케모노 프렌즈] 가방이 가방이라고 _ - http___m.ruliweb.com_hobby_board_300075_read_30592695.png](https://imagecdn.cohabe.com/sisa/945174/1481114204859.png)
동물 친구는 있어도 왕따는 없다는 가사가 주제인 케모노 프렌즈
헤이세이 애니송 대상 작사상 받음
상기 작품은 관계없는 작품입니다
https://cohabe.com/sisa/945174
'웰컴 투 어서와 자파리파크' 작사상 수상
- 시그마 FF신형 [11]
- 헌터~V | 2019/03/02 09:54 | 6006
- 아메리칸 드림을 이뤄낸 자랑스런 한국인 [30]
- 역습의아무로 | 2019/03/02 09:53 | 4820
- 벽장안에는 아무것도 없단다, 얘야. [5]
- 이사령 | 2019/03/02 09:53 | 4480
- '웰컴 투 어서와 자파리파크' 작사상 수상 [26]
- 방송통신위원회 | 2019/03/02 09:52 | 4483
- 갓등분의 신부 애니 근황.jpg [28]
- 하야사카 아이 | 2019/03/02 09:51 | 5254
- 얘들아 그렇게 타는거 아니야 [7]
- 불건전빌런 | 2019/03/02 09:50 | 5871
- 손자에게 저주 퍼붓는 할아버지 [22]
- spaceofsoul | 2019/03/02 09:50 | 3623
- 2004년 여배우들 [21]
- 청순채원 | 2019/03/02 09:49 | 3441
- 옆동네 플래그쉽의 AF 와 연사 성능이랍니다. [20]
- 4번타자 | 2019/03/02 09:48 | 4749
- 탁아를 시도하는 친실장.gif [10]
- 토글 | 2019/03/02 09:48 | 4673
- 인디아나 존스 시리즈의 숨겨진 오파츠 [26]
- 무명인생 | 2019/03/02 09:46 | 5047
- 박사모카페 난리난 사진짤 [27]
- 자유망언당 | 2019/03/02 09:46 | 3272
- [애니/만화] 란제리 + 메이드 + 무녀복 + 미소녀 [16]
- 씹덕새끼 | 2019/03/02 09:45 | 5730
- 0.9999......가 1이라는 병.신들 아닥하게 만든 썰 [41]
- 웃으며삽시다. | 2019/03/02 09:44 | 4242
- A300 vs a6400 [5]
- jayasarang | 2019/03/02 09:40 | 2640
페도는 아닌데 = 페도임
솔직히 주문토끼도 띵곡 아니냐
페도는 아닌데 시간나면 들음
주문토끼랑 냐루코도 있네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
주문토끼랑 냐루코도 있네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
냐루코는 부라리큰 밖에 기억 안남....
죽었어
코코로뿅뿅이 같은상이라고?
솔직히 주문토끼도 띵곡 아니냐
페도는 아닌데 시간나면 들음
맞아 나도잘들음
페도는 아닌데 = 페도임
원작 기준으로 얘네 전부 고딩임 ㅡㅡ
또 초딩그려놓고 고딩이라하네
ㄹㅇ 그냥 개나소나 받는 상이었구만기레
그럼 로리콘으로 합의보자!
나나나나~나나나나~~
캆돖캆왒 ㅅㅂ
웰컴 투 요코소 자파리파크~
소아성애자 공무원도네
선배들의 업적을 케무리쿠사도 이어받으면 좋겠다냥!
프렌즈 마다 잘 하는 게 "다르니까" 라는 번역 너무 좋다.
보통 같으면 "틀리니까"로 번역한 스샷을 보면서 다름을 이야기하는 서벌의 목소리를 제대로 전하지 못하는 번역에 씁슬했을텐데 말이지.
틀리다와 다르다를 구분 못하면 번역하기 전에 국어공부 다시하고 와야...
일본어로 틀리다라고 했더라도 한국어 문맥상 다르다로 통하면 다르다로 의역 해야할거같은데
다른 부문