유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/911843

[일본] 미치것어요 살려주세요 몸살 걸릴 듯 온풍기 글자 해석 해주세요ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ

제곧내입니다 온돌도 안되면서 온풍기는 찬바람만 나와요 어젠 대충 잘하고 잤는데 오늘 설정 엉망인가봐요ㅠㅠ
20190204_225010.jpg

댓글
  • 한승우 2019/02/04 23:00

    구글번역에서는 실시간으로 번역을 해주는데...

    (jEM1xW)

  • ::holyshadow 2019/02/04 23:01

    회색버튼 기준 좌측 3번쨰가 온도설정

    (jEM1xW)

  • ::holyshadow 2019/02/04 23:01

    파란거 좌상이요

    (jEM1xW)

  • ::holyshadow 2019/02/04 23:01

    그거 온도를 최대치로 올리세요

    (jEM1xW)

  • 임금님표쌀 2019/02/04 23:02

    네 온도 설정은 돼있는 거에요~ 사진이 30도 맥스입니다~

    (jEM1xW)

  • ▶◀HunkyDory 2019/02/04 23:01

    난방에 H 되어 있는 거보면 난방으로 트신거 같은데요?

    (jEM1xW)

  • 임금님표쌀 2019/02/04 23:03

    글게요 아까는 다른 설정에 찬바람인데 근디 이건 바람이 또 안나와요ㄷㄷㄷㄷ

    (jEM1xW)

  • 켄비 2019/02/04 23:01

    기다려보세요 조금 있으면 따뜻한 바람 나와요

    (jEM1xW)

  • 임금님표쌀 2019/02/04 23:03

    7분있었는데ㅠㅠ

    (jEM1xW)

  • 개떡얼라 2019/02/05 00:16

    아뇨 외부에서 공기받아서 되는거라 최소 10분정도 기다리세요. 저도 냉풍만 나와서 프론트가서 물어봤더니 10분 기다리면 온풍 나온다더니 진짜나오더라궁‥

    (jEM1xW)

  • [6d]주물럭 2019/02/04 23:02

    카메라 들어가셔서 빅스비 버젼.. 언어바꾸는게 있어요

    (jEM1xW)

  • 뉴맥스 2019/02/04 23:04

    일본어 몰라도 대부분 알 꺼 같은데요.
    왼쪽 풍량설정/풍향/스윙/자동/최대/리셋
    중간 타이머/시간
    오른쪽 온도설정/운전전환/파워세이브/운전.정상

    (jEM1xW)

  • taoqigui 2019/02/04 23:42

    말씀하신거 자체가 일본어인데요??

    (jEM1xW)

  • 뉴맥스 2019/02/04 23:48

    그..그렇군요...한자세대라...가타카나는 일본 만화책 보다보니...

    (jEM1xW)

  • 임금님표쌀 2019/02/04 23:52

    감사합니다^^

    (jEM1xW)

  • ⊙이니아빠⊙ 2019/02/04 23:07

    자동으로 해보세요

    (jEM1xW)

  • 퇴근하고싶네요 2019/02/04 23:12

    이래서 제가 에어비엔비 안잡고 호텔로 갑니다
    일본은 난방이 헬이라 ㅡㅡ

    (jEM1xW)

  • 太美 2019/02/04 23:20

    불과 지난주 일본 일주일 출장 다녀왔는데요 호텔도 대부분 저래요 일본어 리모컨임

    (jEM1xW)

  • 토토로냐 2019/02/04 23:20

    화면상으로는 온풍이 나와야하는게 맞네요...
    만약 온풍이 안나온다면 고장으로 봐야죠

    (jEM1xW)

  • 임금님표쌀 2019/02/04 23:53

    어젠잘됐는디ㅠ

    (jEM1xW)

  • 모로로라♡ 2019/02/04 23:28

    온풍나오는데 한참걸려요 ㄷㄷㄷ 잘때쯤 따땃해지더라구요 제가묵었던 호텔은 ㅠㅠ

    (jEM1xW)

  • 임금님표쌀 2019/02/04 23:53

    아하글큰요ㅠㅠ

    (jEM1xW)

  • moveableFeast 2019/02/04 23:30

    파파고앱깔면 사진찍어서번역가능

    (jEM1xW)

  • 사과맛쿨피스 2019/02/04 23:31

    그런데 일본은 보일러 개념이 없지 않나요?

    (jEM1xW)

  • 사진찍는백수 2019/02/04 23:31

    소도시 호텔도 입실할때부터 더워죽을것 같아서 창문열고 잔1인

    (jEM1xW)

  • 임금님표쌀 2019/02/04 23:54

    부럽네요ㅠㅍ

    (jEM1xW)

  • 보헤미언. 2019/02/04 23:35

    구글어플깔면 사진 찍어서 번역 해줍니다.

    (jEM1xW)

  • drawing927 2019/02/04 23:36

    한 30분 걸릴껍니다

    (jEM1xW)

  • 임금님표쌀 2019/02/04 23:54

    어이쿠 그런가보네요ㄷㄷㄷ

    (jEM1xW)

  • 잃어버리다 2019/02/04 23:40

    왼쪽 젤아래 버튼으로 자동 최대 버튼이요!!

    (jEM1xW)

  • 동그리 2019/02/04 23:40

    설연휴 할 짓 없는 김에...

    (jEM1xW)

  • 동그리 2019/02/04 23:47

    번역기 돌리면서 넣은건데 맨위에 '입력전환'은 입력상태로 이해하는게 맞을 것 같아요.

    (jEM1xW)

  • 임금님표쌀 2019/02/04 23:55

    우와 감사합니다ㅠㅠㅠㅠㅠ♡♡♡

    (jEM1xW)

  • 도라에몸 2019/02/04 23:41

    프론트에 전화해서 온도 올려달라고하는게 훨씬 빠를듯.

    (jEM1xW)

  • 임금님표쌀 2019/02/04 23:55

    1인실게스트하우슨데 사람이없어요ㅋㅋ 문자로 띡ㅋㅋ

    (jEM1xW)

  • 임금님표쌀 2019/02/04 23:55

    아이구ㅠㅠ 감사합니다♡♡♡♡

    (jEM1xW)

  • Marchosias 2019/02/04 23:59

    맨 오른쪽 중간 운전변환 스위치를 눌러 그 위 난방에 불이 들어오도록 해야 될것 같네요.
    다른것 다 맞춰도 난방에 설정되지 않으면 소용이 없을것 같아요

    (jEM1xW)

  • 임금님표쌀 2019/02/05 00:02

    사진의 H가 난방 맞춰있는 거 아닐까요?

    (jEM1xW)

  • Marchosias 2019/02/05 00:13

    그러네요.
    아깐 미쳐 못봤어요

    (jEM1xW)

  • flvindlsy 2019/02/05 00:12

    설정은 다 맞게 하셨구요.
    리모컨 끄시고 다시 한 번 온 해보세요.
    그리고 파워세이브 누르신 것 아닌지 모르겠네요.
    혹시 에어컨 본체에 노란색 불이 들어와 있다면, 리모컨 상에서 파워 세이브 버튼을 눌러서 벽에 달린 에어컨 본체에 노란색 불이 꺼진 것을 확인해야 다른 기능이 먹힙니다.

    (jEM1xW)

  • flvindlsy 2019/02/05 00:22

    그리고 정상동작한다면,
    벽에 달린 에어컨 램프가 초록색 불이 들어옵니다.

    (jEM1xW)

(jEM1xW)