FL-700WR 사용자 메뉴얼 및 광량 정보

https://www.olympus-europa.com/site/en/c/cameras_support/downloads/f...
▲▲ 링크 참조
올림푸스의 신형 무선동조 스트로브인 FL-700WR의 정보를 알 수 있는 사용자 메뉴얼이 업로드되었습니다.
요즘 출시되는 플래시들은 종래의 85~105mm 망원단을 넘어서 150~200mm에 이르는 망원 조사각을 지원하므로,
망원 기준으로 GN을 표시하는 경우 그 광량을 자세히 알기 어렵습니다.
(일부 써드파티 제조사의 경우 제품에 따라 가이드넘버 테이블을 아예 제공하지 않는 경우도 있습니다.)
메뉴얼은 위의 링크에서 다운받을 수 있으며 여러 언어가 한꺼번에 들어 있습니다.

번역.... 이게 최선입니까.....

일반 모드에서의 가이드 넘버 테이블입니다.
표준적인 주요 화각에서, 환산 35mm에서 GN 24, 환산 50mm에서 GN 27, 환산 90mm에서 GN 36입니다.
환산 90mm 준망원까지의 광량 자체는 기존의 FL-600R과 거의 같습니다.
현행 올림푸스 기종들의 기본감도는 죄다 ISO 200이므로, 이 때의 가이드넘버는 위의 테이블의 값에 1.4를 곱해서 알 수 있습니다.

다음은 고속동조 사용시의 발광량입니다. GN이 약 2배 내려가는 것을 볼 수 있습니다.