"한국 남자랑 왜 결혼해?" .jpg

zzzzzzzz

으악 시1벌

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

닉네임 댓글 대환장조합ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

헐~~
뭔가 했는데...말되네...

그냥 남자가 '한'씨일수도 있어요.
하아아아아아아안!!!

한씨성을 가진 한oo라는 남자랑 결혼했다는 뜻

남편이름이 한아닐까

그럴수도 있겠네
여튼 뭐 어떤 의미던지 외국 여성이 인종에 상관없이 저런말을 하니까 의외로 뭔가 신선하네

이름이 한이면 놀림 많이 받으셧을듯

어? 난 그냥 남편이름에 한 이 들어간다고 생각했는데
1명의 남자가 아니라
그래서 로맨틱하네 라고 생각했지

결국 "한"남이다 이기야!

한남 작아 있어...

이거 따옴표 잘 써야 된다. 내가 사랑하는 "한남'자랑 결혼하면 큰일 남.

남한테 뭔가를 물어볼때 생각없이 물어보는게 제일 문제 아닐까.
그것도 다른것도 아니고 결혼 왜했냐는 근본적인 질문은.

솔까말 울나라 사람들이 남의 신상이나 개인사에 무신경 무례할정도로
막 처묻는게 문제긴 하지.

왜 남한테 말할 때 별 의미없이 말을 해

저런 말을 별 의미없이 물어보는 사람도 참 대단한거같은데

사실 문화적으로 다른 사람들이 어떻게 결혼까지 가게됐느냐 순수하게 물어본걸 수 도 있는데..요즘 그렇게 안들리지 ㅋㅋ

어떻게 결혼했냐는 괜찮지만 왜냐고 하면 무례한거지

그 남자랑 왜 결혼했냐고 물으면 남편과의 연애시절 이야기나 장점 등으로 이어갈 수 있는 이야기겠지만
저기서 저 말의 뉘앙스는 "소나타 사지 왜 아반떼 샀어요?" 같은 거 아니냐

저게 별 의미 없이 한 말이면 무식하고 무례한거지

별 의미가 없다면 저런 말을 별 의미없이 할 수 있다는 사람이란게 정말 대단할 따름...

별의미 없는 질문일수도 있는게 핵심이 아니라 받아들이는 사람 입장을 기준으로 생각해야지
그렇게 따지면 명절에 어른들이 '대학 어디가냐? 직장 어디 다니냐? 결혼 언제하냐? 애는 언제 낳냐?'
이것도 어른들한테는 별 의미 없는 질문인데 받아들이는 입장에선 민감할 수 있는 질문이잖아

의도가 못된질문이지 그사람 어디가 좋아서 결혼했어요? 라거 하면 매력을 말해달라 지만, 왜 한국남자랑 결혼 했어요? 라고 하면 한국남자랑 결혼 하는 너의 선택은 이상하다. 라거 말하는 거자나

대체 무슨 대답을 원해서 하는 질문인지 모르는 그런 질문들은 안 물어보는게 맞는거 아님?
상대방 기분나쁘라고 한게 아니라면 저 질문을 하는 이유가 뭔지 아무리 머리를 굴려봐도 모르겠는데.

음 하지만 사람 사이의 대화는 많은 부분이 의미 없고 생각없이 이루어지는 부분도 많아
그냥 말 실수에 범주에 속할수도 있다고 생각

결혼 문화가 완전히 매매혼일때 저런 이야기가 쉽게 나오지
왜 결혼했어? 어 싸서, 어 지참금이 비싸서
그 수준으로 남을 깍아내리는 소리라고 보는데?

그걸 물어보고 싶었다면 '둘이 처음에 어떻게 알게된거에요?' 라고 질문했겠지. 저건 걍 기분 나쁘라고 던지는 말투잖아.

그냥 사람만날때 밥먹었어요? 하는거랑 똑같은 수준이지 설마 걔가 밥 진짜 뭐 먹었는지 궁금해서 묻겠어 그냥 할말 없으니까 묻는거지
저 한국여자도 설마 진짜 궁금해서 물었겠냐 그냥 뻘쭘한데 이 여자는 외국인인 한국남자랑 결혼했다고 하니까 함 던져 본거지

말투의 싸가지는 어쩔수가 없다 모국어가 아닌이상 언제나 오해의 여지가 있음. 그 한국녀의 의도가 뭔지 속단할순 없다고 생각해

그럴 가능성이 크긴 하지만, 굉장히 무례한 실수란건 부정할수 없지.
저 상황에서 성별 뒤집어도 마찬가지고.

왜 한국남자랑 결혼했어? 라는게
진짜 순수하게 궁금해서 물어봤을수도 있다고 생각해
근데 뭐 말 뿐만아니라 억양이나 제스쳐같은게 그런 의미처럼 안보였을수도 있고
혹은 그런게 아니었어도 이중적인 의미로 해석되도록 말하면
듣는사람이 기분나빠도 어쩔수없다고 생각해
좋다거나 궁금하다면 한국남자는 어떤점이 좋아? 라고 물어보는게 더 좋은거지

말투까진 그렇다 쳐도 위에 누가 지적한거처럼
어떻게how 결혼하셧어요? 와
왜 why 결혼하셨어요?는 천지차이지. 왜가 왜 문제인지도 윗게이들이 지적해줬고.

그렇긴 하지 그래서 문화의 차이란게 좁히기도 힘든거고 나도 외국 살때 내가 말하려는 한국말을 외국어로 바꿔서 말하려다 보니까 무례한 표현들을 많이 쓰게 됐는데 그런게 겹쳐보였엉

어떻길래 그럼? 난 안봐서...

아니면 뒤에 부연 설명이라도 붙였겠지