유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/882071

마지막 점 개수에 따라 번역이 달라지는 문장.jpg

c25115c384431eaa1a2752204.jpg

 

 

댓글
  • JupiTer☆ 2019/01/13 08:52

    가차 하지말까.........................

  • 리리스오브 2019/01/13 09:54

    아마 앞에건 모든 문장을 말했다고 가정한거고, 뒤에건 말을 하다가 끊어졌다고 판단한거 아닐까

  • 게시판 2019/01/13 09:59

    거짓말.
    거짓말...
    두개 나용 다르잖아

  • 버밀리오쨩 2019/01/13 09:54

    제발 유게 하지마...........

  • 라그나로쓰구이 2019/01/13 08:53

    첫짤: 거짓말
    속짤: 진심

  • 헨리더 2019/01/13 08:52

    가망이없어...

    (1J6w2A)

  • JupiTer☆ 2019/01/13 08:52

    가차 하지말까.........................

    (1J6w2A)

  • 라그나로쓰구이 2019/01/13 08:53

    첫짤: 거짓말
    속짤: 진심

    (1J6w2A)

  • gyrdl 2019/01/13 09:52

    ?점 많이 찍는다고 문장 의미가 달라진다고?!
    존나 특이하네....

    (1J6w2A)

  • 리리스오브 2019/01/13 09:54

    아마 앞에건 모든 문장을 말했다고 가정한거고, 뒤에건 말을 하다가 끊어졌다고 판단한거 아닐까

    (1J6w2A)

  • 게시판 2019/01/13 09:59

    거짓말.
    거짓말...
    두개 나용 다르잖아

    (1J6w2A)

  • gyrdl 2019/01/13 10:00

    !납득. 예시보니까 확실히 문장이 달라보이네.

    (1J6w2A)

  • 별거아닌것같은데이기분은뭐지? 2019/01/13 10:01

    .이 많을수록 말줄임표시, 생략이니까
    말을 다 못이었다고 판단한듯

    (1J6w2A)

  • 버밀리오쨩 2019/01/13 09:54

    제발 유게 하지마...........

    (1J6w2A)

  • 익명-jU5Mzgw 2019/01/13 09:55

    알았어...

    (1J6w2A)

  • 익명-zEzODc5 2019/01/13 10:07

    그치만.....

    (1J6w2A)

(1J6w2A)

  • 일장기가 크면 클수록 좋은 상황.jpg [29]
  • | 2019/01/13 08:53 | 3568
  • 근데 아폴로 달착륙한거 정말인가요? [0]
  • | 2019/01/13 08:52 | 3093
  • 마지막 점 개수에 따라 번역이 달라지는 문장.jpg [16]
  • | 2019/01/13 08:51 | 2891
  • 전재산 기부하고 자1살한 사람의 사연 [27]
  • | 2019/01/13 08:49 | 5801
  • 김보름 사건 트위터.jpg [21]
  • | 2019/01/13 08:48 | 5142
  • 조보아씨~ 얼른 내려와봐유~ [7]
  • | 2019/01/13 08:45 | 2522
  • 러시아에서 탱크 영화 한편 나왔네요. [11]
  • | 2019/01/13 08:45 | 6056
  • 펌글젠더갈등 남자들에게 일침하는 청와대 .jpg [0]
  • | 2019/01/13 08:42 | 5191
  • 줄눈 셀프로 해봤습니다 ㅎㅎ [38]
  • | 2019/01/13 08:41 | 5974
  • 딸이 대학에 합격했습니다. [54]
  • | 2019/01/13 08:39 | 5302
  • 소득주도...한국에서 현재 가장 꿀빠는 사람들... [0]
  • | 2019/01/13 08:37 | 4753
  • (무도) 적중률 100%의 예보관 [4]
  • | 2019/01/13 08:34 | 2942
  • 어디서 일안하고 해외여행을 가?.jpg [17]
  • | 2019/01/13 08:34 | 2789
  • 요즘 나온 SUV 중에 제일 이쁨 ㄷㄷㄷ [25]
  • | 2019/01/13 08:32 | 5459