https://cohabe.com/sisa/837805
정발 만화 번역 레전드
- 숙제를 방해하는 것들의 공통점 from usa [9]
- 카네시야 시타라 | 2018/12/05 15:25 | 2181
- "카메라 와이" 5억 훔치려던 한국인, 日방송서 공개 [9]
- 피자에빵 | 2018/12/05 15:23 | 4500
- 군대 vs 임신으로 싸우는 만화 [24]
- 빠꼬 | 2018/12/05 15:22 | 3535
- 고전) 혼전 순결 레전드 [18]
- ififif | 2018/12/05 15:22 | 4300
- 자게 뉴~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~수!! [0]
- 무대뽀행인 | 2018/12/05 15:22 | 8489
- 분노가 치미는 사진ㄷㄷㄷ [17]
- ☞☜노올자 | 2018/12/05 15:18 | 3802
- 대한민국 계절요약 [9]
- HELLOMIC | 2018/12/05 15:16 | 3902
- 할아버지의 마지막 소원을 들어주는 만화 ^,^ [35]
- 샤스르리에어 | 2018/12/05 15:14 | 3798
- 미군...경악...한국국군식사...jpg [15]
- 죄수번호 4855616 | 2018/12/05 15:13 | 3930
- 정발 만화 번역 레전드 [10]
- 하동맨 | 2018/12/05 15:12 | 2601
- 사랑하는사람 똥도 못먹는 주제에!! [17]
- 누헨지니 | 2018/12/05 15:12 | 3419
- 인간 승리 올해의 수능 만점자 [16]
- 빠꼬 | 2018/12/05 15:11 | 2488
- ㄹㅇ 개막장 집안.jpg [16]
- 포근한요리사 | 2018/12/05 15:10 | 3531
- 사직서를 냈습니다....그리고 새출발을~ [18]
- 여우곬 | 2018/12/05 15:10 | 1281
이래서 번역은 원래 국문학도 마스터해야 잘하는 법이지
현실은 메이저 만화는 오경화수월
원래 있는 시 가져온 거야 아니면 진짜 창작한 거야? 창작한거면 ㅅㅂ;;
세상에
이래서 번역은 원래 국문학도 마스터해야 잘하는 법이지
원본시 가져온거든 새로 창작한거든 대단하다
우와. 옛말인데도 완성도가 느껴진다.
뭔가 더 멋있게 느껴진당..ㅋㅋ 그림도 만화가 아니라.. 시 삽화같이 느껴짐..
한국어도 잘해야한다지만 엄청 잘하네