유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/76005

세종대왕의 흔한 업적.jpg

159a6a15b17124300.png


갓 표음문자

댓글
  • 로또1호 2017/01/16 23:50

    도대체 뭐가 뭔지 모르겠다~!

    (uwKnio)

  • 10년만에 2017/01/17 00:02

    당시 외국어 발음을
    다 한글로 번역해놔서
    다른 나라에서도 참고한다는 뜻이겠죠??

    (uwKnio)

  • 정닥터 2017/01/17 00:02

    몽골문자군요, 지금은 키릴문자로 대체

    (uwKnio)

  • 스피드_웨건 2017/01/17 00:03

    동양의 로제타 스톤..

    (uwKnio)

  • 크릉크릉크르릉 2017/01/17 00:03

    마지막 문장 말이 안되는 것 같은데...;;
    해당 언어를 재구하려면 이게 빠져서 안된다고 -> 해당 언어를 재구성하려면 이게 빠지면(빠져선) 안된다고
    이래야 할 것 같은데 원 글쓴이가 엄청 급하게 썼나봐요 ㅋㅋㅋㅋㅋ

    (uwKnio)

  • 아랑아 2017/01/17 00:03

    요건 만주어 비슷해보이네요.
    몽고어인가?
    둘이 비슷한 건지....
    자금성 각궁 현판에 청대들어 만주족이 들어오면서
    한자옆에 만주어도 같이 표기해놨던데 그거랑 굉장히 흡사해보여요

    (uwKnio)

  • 데레사 2017/01/17 00:04

    오 갓....

    (uwKnio)

  • 우가가 2017/01/17 00:07

    비가올 땐 버거징...
    버거킹 먹고싶다

    (uwKnio)

  • 그말은아파요 2017/01/17 00:12

    오잉 내가 오유를 넘 많이했나 바로 오늘 한번 본거같은데

    (uwKnio)

  • 두부먹는쯔위 2017/01/17 00:29

    첨언하자면 위에 예시로 나온 몽골문자는 현재 중국 내몽골지역에서 여전히 쓰고 있기 때문에 (외몽골에서는 소련 영향으로 키릴문자로 갈아탐) 미지의 글자는 아니니 현대 몽골어 방식대로 읽을 수는 있겠지만 언어라는 게 계속 바뀌잖아요 저 책은 중세에 쓰인 것이니 저기 써있는 한글을 보고(중세 한글의 발음은 상당한 수준으로 복원되어 있기 때문에) 해당 몽골어의 중세 발음은 어떻겠구나 하고 추정할 수 있다는거죠.

    (uwKnio)

(uwKnio)