유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/728282

보노보노 엄마가 등장하지 않은 이유.jpg

| 14 2576

11.jpg

 

 

댓글
  • ㅂㅣ추 2018/08/30 01:15

    저거 아뻐 그림 있는 번역
    "알겠니, 네가 태어났던 날, 태어나게 돼서 눈이 부셨단다. 눈이 부셔서, 눈이 부셔서 엉엉 울어버렸단다. 엉엉, 엉엉."

  • 뼛속까지 개변태 2018/08/30 01:12

    산후 우울증이 겹쳐왔나보지

  • 케장사생팬 2018/08/30 01:19

    역으로 그런 상태의 엄마가 키우는 것보다 떠나는 게 맞다고 생각한 거겠지. 사랑 안 했으면 낳지도 않았어

  • 케장사생팬 2018/08/30 01:23

    친구 죽음 후유증에 산후 우울증, 거기에 핏자국 보면 보노보노도 곱게 나온 건 아님. 정상적인 사고가 안 되는 상황인데.

  • 덴드로비움2550 2018/08/30 01:18

    그래도 좋은 친구들과 좋은 아빠를 만났네

  • 쫄리면튀는졸렬한유게이 2018/08/30 01:06

    그리고 보노보노 아빠가 왕년에 존나 쎗다지?

    (VfyqdY)

  • 킴첨지 2018/08/30 01:07

    범고래랑 1:1 해서 이겼다는 소문이 퍼짐

    (VfyqdY)

  • 어미 2018/08/30 01:18

    존나 썰고 다녔다는거 같은데

    (VfyqdY)

  • 킴첨지 2018/08/30 01:22

    사실 잡아먹힐뻔할때 목구멍을 틀어막아서 죽안건데 둬패서 이겼다고 소문이 남

    (VfyqdY)

  • 소행성3B17호 2018/08/30 01:37

    범고래들 사이에서 별명이 사신해달 ㅋㅋㅋㅋ

    (VfyqdY)

  • DarJeeling* 2018/08/30 01:07

    헐.....와....굉장히 슬픈스토리네;;

    (VfyqdY)

  • 빅라이플 2018/08/30 01:07

    엄마가 책임감이 없구만 정말 사랑하긴 한걸까?

    (VfyqdY)

  • 빅라이플 2018/08/30 01:07

    처음부터 고래랑 NTR각 이였던거 같은데

    (VfyqdY)

  • 뼛속까지 개변태 2018/08/30 01:12

    산후 우울증이 겹쳐왔나보지

    (VfyqdY)

  • 나15 2018/08/30 01:17

    물론 산후 우울증이란 말로 정당화 될 순 없겠지만..

    (VfyqdY)

  • 케장사생팬 2018/08/30 01:19

    역으로 그런 상태의 엄마가 키우는 것보다 떠나는 게 맞다고 생각한 거겠지. 사랑 안 했으면 낳지도 않았어

    (VfyqdY)

  • 정조불량의사도 2018/08/30 01:20

    책임감만 갖고 친구가 죽은걸 쉽게 이겨낼수 있는건 아니지
    어차피 동화같은 만화 설정인데 뭘

    (VfyqdY)

  • 정조불량의사도 2018/08/30 01:20

    게다가 고래랑 NTR은 또 뭔ㅋㅋㅋ 말이되는 농담이여야지

    (VfyqdY)

  • 새벽한시사십분 2018/08/30 01:20

    산후 우울증 우습게 볼거 아니다.

    (VfyqdY)

  • 케장사생팬 2018/08/30 01:23

    친구 죽음 후유증에 산후 우울증, 거기에 핏자국 보면 보노보노도 곱게 나온 건 아님. 정상적인 사고가 안 되는 상황인데.

    (VfyqdY)

  • Kriss Vector 2018/08/30 01:26

    정신병은 책임감이나 의지로 해결 못함
    그래서 정신과 상담받고 약물처방 받으라는거지
    의지만으로 뭐든지 할 수는 없다

    (VfyqdY)

  • 빅라이플 2018/08/30 01:28

    해달이 너구리 다람쥐가 친구고 주변에 곰 고양이들도 같이 말하는데 못할꺼야 없지

    (VfyqdY)

  • 정조불량의사도 2018/08/30 01:30

    야이 근데 저 심각한 내용에 보노보노 엄마를 그렇게까지 쓰레기로 만들어야겠냨ㅋㅋ

    (VfyqdY)

  • 이니스터 2018/08/30 01:40

    정신병은 호르몬 문제이기도 함.

    (VfyqdY)

  • 아카라나쟈 2018/08/30 02:14

    자식을 사랑하니까 낳을때 까지 버티고 죽었잖아.
    우울증을 대체 뭘로 생각하나 모르겠지만 그건 암이라던가 다른 질병들 같은 병이라고.

    (VfyqdY)

  • 오퍼레이터 클로이 2018/08/30 01:10

    좀 충격적인데..

    (VfyqdY)

  • ㅂㅣ추 2018/08/30 01:15

    저거 아뻐 그림 있는 번역
    "알겠니, 네가 태어났던 날, 태어나게 돼서 눈이 부셨단다. 눈이 부셔서, 눈이 부셔서 엉엉 울어버렸단다. 엉엉, 엉엉."

    (VfyqdY)

  • ㅂㅣ추 2018/08/30 01:19

    "알겠니, 네가 태어났던 날, 태어난 뒤에 눈이 부시더구나. 눈이 부셔서, 눈이 부셔서 엉엉 울어버렸단다. 엉엉, 엉엉."
    이 더 정확한 거 같음, 앞에 오보에테루는 뭐라 번역할지 잘 모르겠어서 걍 의역햇어, 기억하렴 인가?

    (VfyqdY)

  • 느리지않은나무늘보 2018/08/30 01:21

    리분 시네마틱 생각나는 발언이네

    (VfyqdY)

  • 💾저장하기 2018/08/30 01:26

    네가 태어나던 날, 온 로데론이 네 이름을 속삭였단다. 보노보노야..

    (VfyqdY)

  • 케장사생팬 2018/08/30 01:27

    네가 태어나던 날이 아직도 생생해. 갓 태어난 네 모습이 무척이나 눈부셨어. 눈부시고 또 눈부셔서 엉엉 울어버렸단다. 엉엉. 엉엉.

    (VfyqdY)

  • 케장사생팬 2018/08/30 01:27

    오보에테루요=기억하고 있어/ㄱㅣ억하고 있단다

    (VfyqdY)

  • 케장사생팬 2018/08/30 01:28

    일본애들 심심하면 쓰는 도치로
    기억하고 있단다, 네가 태어나던 날을. 이렇게 써있음

    (VfyqdY)

  • ㅂㅣ추 2018/08/30 01:29

    아 잘못 번역했네, 앞이 '네가 태어난 날이 기억나는구나, 태어난 뒤에 눈이 부셨단다. 눈이 부시고, 눈이 부셔서 울어버렸단다' 이거였네 ㅋㅋㅋ

    (VfyqdY)

  • 케장사생팬 2018/08/30 01:30

    이미 베플로 날았다 돌이킬 수 없어

    (VfyqdY)

  • ㅂㅣ추 2018/08/30 01:31

    공부든 뭐든 앞뒤 문맥 잘 안보고 하다가 실수한 적이 많아서, 다신 그러지 말라고 남겨놔야지 뭐 ㅎㅎ

    (VfyqdY)

  • 또박뚜벅이 2018/08/30 01:34

    졸라 서정적이네

    (VfyqdY)

  • Fals 2018/08/30 02:10

    저거 보노보노가 한 말아님?

    (VfyqdY)

  • 핵사과 2018/08/30 02:11

    순간 리치킹 트레일러 인줄
    아들아, 네거 태어나던날 온 숲속 이 네 이름을 속삭였단다

    (VfyqdY)

  • Fals 2018/08/30 02:11

    주어가 없는데 착한 사람만 보이는 주어야?

    (VfyqdY)

  • banana_kick 2018/08/30 03:16

    그림 보면 알겠지만 보노보노가 울면서 하는말입니다
    태어났던날을 기억하고있어
    태어나니 눈이부셨어
    눈이부셔서 눈이부셔서
    엉엉울어버렸어

    (VfyqdY)

  • 덴드로비움2550 2018/08/30 01:18

    그래도 좋은 친구들과 좋은 아빠를 만났네

    (VfyqdY)

  • 시카요 2018/08/30 01:20

    진짜 보노보노는 애들만화처럼 안느껴짐

    (VfyqdY)

  • 듐과제리 2018/08/30 01:20

    원래 철학적인 만화였으니

    (VfyqdY)

  • 시카요 2018/08/30 01:21

    야옹이형이 너무 멋짐

    (VfyqdY)

  • 가나쵸코 2018/08/30 01:21

    뭐야 왜이리 시리어스해...

    (VfyqdY)

  • 서민당총재 2018/08/30 01:25

    보노보노 사놓고 안 읽고 있었는데, 오늘 읽어야겠다.

    (VfyqdY)

  • 디올 2018/08/30 01:32

    ;ㅅ;

    (VfyqdY)

  • Fickle Rabbit 2018/08/30 01:46

    보노보노 애니로만 본 사람들이 잘모르는데 보노보노 만화책은 레알 철학적인 내용 많이 담겨있음
    하긴 애니도 가끔씩 철학적인 질문하면 너부리가 쓸데없는 소리하지마! 하고 때릴때가 종종있었던거 같음

    (VfyqdY)

  • 모카니아 2018/08/30 01:47

    보노보노 오프닝도 일본 한국거 다 들어보셈 노래는 같은거지만 어린이 만화인데 철학이 녹아들어있음ㅜㅜ

    (VfyqdY)

  • 시드 비셔스 2018/08/30 01:53

    애니에서 봤을땐 엄마가 여행하느라 잠깐왔다가 다시여행떠나지않나??
    그런걸로 기억하는데...가물가물해졌음...

    (VfyqdY)

  • 도스토예프스키. 2018/08/30 02:05

    그건 너구리네 엄마임

    (VfyqdY)

  • 기분이저기압이면고기앞으로 2018/08/30 02:10

    그건 너부리 엄마

    (VfyqdY)

  • 시드 비셔스 2018/08/30 02:26

    앗..아앗

    (VfyqdY)

  • 루리웹-4982581268 2018/08/30 02:05

    슬퍼..

    (VfyqdY)

  • 데부랄 2018/08/30 02:20

    옛날엔 그냥 재밌어서 봤는데 이렇게 시리어스한 만화였구나..

    (VfyqdY)

(VfyqdY)

글쓰기 목록
  • 그럼 저도 건담 올려봅니다ㅎ [3]
  • | 2018/08/30 01:12 | 2436
  • 진정한 마피아 만화.jpg [39]
  • | 2018/08/30 01:11 | 5464
  • 갑자기 하드가 다 죽기 시작하네요 왜이러지 ㅠㅠ [10]
  • | 2018/08/30 01:11 | 5258
  • 펌글막노동꾼과 결혼한 부잣집 따님.jpg [108]
  • | 2018/08/30 01:10 | 4049
  • 베트남 네티즌 근황.jpg [44]
  • | 2018/08/30 01:07 | 4580
  • 보노보노 엄마가 등장하지 않은 이유.jpg [56]
  • | 2018/08/30 01:04 | 2576
  • 서프라이즈 레전드 [17]
  • | 2018/08/30 01:02 | 2346
  • 한국에게 미안한 마음을 갖고 있던 독일인... [32]
  • | 2018/08/30 01:01 | 4932
  • (FM2) Indian portrait [4]
  • | 2018/08/30 00:59 | 4007
  • 아기 만드는법 [11]
  • | 2018/08/30 00:56 | 3845
  • 고독한 미식가 [6]
  • | 2018/08/30 00:53 | 5441
  • 그 게임 근황 [25]
  • | 2018/08/30 00:48 | 5906
  • 제 딸 만은 안됩니다 주인님 ㅠㅠ.gif [34]
  • | 2018/08/30 00:46 | 4744
  • 내 친구 고양이 보고가세요 존내 멋있음.jpg [28]
  • | 2018/08/30 00:46 | 5946