ㅈ같은 연예인 더빙은 좀 치우고.
https://cohabe.com/sisa/672366
성우가 말하는 더빙이 필요한 이유.
- PEN-F 후속이 나오면 바라는점 (2) [3]
- LEQUOIA | 2018/07/08 13:41 | 3775
- 요즘은 에네루프가 파나소닉으로 나오나요? [7]
- ㅊㅂㅈㅅ | 2018/07/08 13:40 | 3212
- 일본 폭우로 사망 [12]
- 언제나푸름 | 2018/07/08 13:36 | 2861
- 밀덕들이 하나같이 인정하는 최고의 총 [12]
- 반인륜적농담 | 2018/07/08 13:35 | 3239
- 농노 비요리.jpg [18]
- 루샤링 | 2018/07/08 13:34 | 5126
- 아이돌[프로듀스48] 프듀48 그동안 코코로를 사랑해주셔서 감사합니다. [31]
- 루킹삼진 | 2018/07/08 13:34 | 5651
- 성우가 말하는 더빙이 필요한 이유. [26]
- 오리지널 제로 | 2018/07/08 13:31 | 2995
- 여학교에 잠입하는 manga [5]
- 오버니삭스 | 2018/07/08 13:31 | 5449
- 사회3만명 모여 외친 "문재인 재기해"…도대체 무슨 뜻? [11]
- 박쥐군단 | 2018/07/08 13:31 | 2651
- 운전자 과실이다 vs 자해공갈이다 [24]
- 솬찌 | 2018/07/08 13:29 | 4282
- 신당동 떡볶이는 이제 망했다고 보시면 됩니다. [17]
- 와스닷 | 2018/07/08 13:29 | 5774
- JTBC가 어제 조용했던 이유 [15]
- 한가한 영혼 | 2018/07/08 13:29 | 3982
- 핵전쟁 이후 게임기.gif [19]
- nutro | 2018/07/08 13:29 | 3914
- 원래 무선동조가 발광이 안될때도 있나용? [7]
- 홀로거닐다 | 2018/07/08 13:27 | 2269
- 폰이 방수가 되니 좋네요ㄷㄷㄷ [19]
- [A9]할배검+5 | 2018/07/08 13:27 | 4252
자막도 더빙도 원음도 모두에게 필요한것
그리고 생각보다 더빙퀄은 좋다고 한다. 일부 빼고(녹음문제 + pd연기 방향문제)
안되~
음성현지화가 얼마나 몰입이 잘되는지 모르는 사람들이 있긴함
너의 이름은 같은거만 봤나
최근 영화 번역퀄리티보다 더빙판 재번역한게 내용전달 정확하다며
그리고 생각보다 더빙퀄은 좋다고 한다. 일부 빼고(녹음문제 + pd연기 방향문제)
ㅇㅈ 연기 잘하는 성우들 많은데 pd 미스캐스팅이랑 녹음퀼이 많이 아쉽지.
자막도 더빙도 원음도 모두에게 필요한것
나의 아름다운 프레야~
안되~
연예인더빙 요즘 거의 안하던데
그보다 게임같은데서 한국어 더빙되어있으면 난 좋음
그리고 바른 발음도 들어간다 하더라
문법에 맞는 읽는 방법 다 따진다던가
아나운서 하는거 보고 몇개 틀렸나 센다 하더라
맞는 말이긴한데 그럼 성우하시는 분들이 늘어날 수 있도록 문을 넓히는 것도 중요함
음성현지화가 얼마나 몰입이 잘되는지 모르는 사람들이 있긴함
너의 이름은 같은거만 봤나
최근 영화 번역퀄리티보다 더빙판 재번역한게 내용전달 정확하다며
구구절절 하나하나 올바른 소리라서 반박이 불가하다
난 초전자포랑 이누야샤는 더빙이 더 좋던데
난 하나만 빼면 연애인 더빙은 해도 상관없다고 생각함
제발 작품에 자기네 유행어좀 억지로 우겨넣지마 시발
인피니티워에서 국장이 못다한 효도를 울부짖는 소리를 듣지 않기 위해.
더빙은 있어야 한다고 봄.
어머니....
하지만 그 오버워치 성우는 시르다
연예인 더빙만 아니라면 ㅇㅈ
저 여자성우분이 오버워치 AI 음성 하셨던 분 같은데..
“XX에 오신걸 환영합니다~ “
더빙장점 : 틀어놓고 딴짓 가능
게임할 땐 음성더빙이 더 좋긴해..
ㅜㅜ루리웹에서는 별로 공감 안하시는분 많을듯