논란의 제주 난민 인터뷰 자막이다.

뭘 포기함?

그리고 마지막에 저딴 소리 할 꺼면 예멘으로 돌아가든가. 지가 난민신청하고 눌러앉아있는 거지 예멘 간다 그러면 그리 오래지 않아서 예멘으로 갈 수 있다.

? 뭔 소리임?
저 사람들 억지로 떠넘긴것도 아니고 사장이 걍 가서 하나 골라온거잖음

그러니까 그런소리가 아닌데 대체 뭔 소리임? 님 동영상 본 거 맞음?

이런거 동영상 달아놓으면 그게 핵심이더라도 안 돌려보고 일단 댓글부터 싸는게 보통임.
그 내용을 보여주고 싶었으면 캡쳐나 3줄 요약이라도 해줬어야 함.

그러니까 아래에 적었는데 말이죠

님이 적었어야 하는 내용은 "예멘이 평화로웠다면 돌아갔겠죠"를 고의로 삭제하는 바람에 [고향은 그리우나 못 가는 처지]를 [에퉤퉤 더러워서 나간다]로 왜곡했다는 거임.
저 동영상 틀어보면 명언이 나옴! 이러면 데이터 후달리고 소리 나는거 신경 쓰이는 사람은 절대 안 틀어보고 난민 혐오로 한발짝 더 다가가는게 끝임.

그렇다고 저게 주작이 아닌건 아니지.

주작은 맞음
사설칼럼급

난민1인건 맞지만 그래도 평생 안 해본 일 하는건디 당황스럽고 자기가 처한 현실이 눈물나는건 맞는거 아니냐. 너가 어느날 난민이 됐는데 니가 하던일과 전혀 상관없는 일한다고 생각해봐 일자리 생겨서 다행이고 고마운 마음과 별개로 언어도 안 통하는 다른 나라에서 서툰일 하는 현실이 눈물나긴 하겠지.

이건 저 사람들의 취업 의지 이전에 (관광/농업 외에 산업쪽 일자리는 거의 없는 휴양섬인) 제주도에 갇혀있다는 상황이 근본 문제 같은데...
그러니까 이 상태로는 노답이니, 풀어놓든 돌려보내든 후딱 결정을 해주소!라는게 방송의 포인트구만

ㅇㅇ 로딩때문에 동영상은 못봤나 해서 번역 영상은 아래로 내림

난민 의사면 주술외워서 힐 걸어줌?
뭔 샤머니즘으로 치료하나?

예멘 의사들 주술사들이에요?

모름.
우리나라랑 다른 방식으로 치료한다고 믿으시나본데

법적으로 인정하는 진료체계가 다른거랑, 신원이 불분명하다는게 문제라는 거겠죠.
난민 신청이 받아들여지고, 한국에서 면허를 취득한다면 진료받는데 거부감이 없겠지만,
신원불명의 외국인이 본국에서 의사였다고 주장하면 신뢰도가 떨어지죠.
공격적인 댓글이라 핀트가 어긋나서 그렇지, 이런 의미가 아니었을까 합니다.
답변해주신 분도 공격적으로 적지 않는 편이 난민 이미지 개선에 기여할 것 같습니다.

그럼 의사면허를 다시 따겠죠. 의사자격증이 국제자격증인지는 모르겠는데 그렇다면 신원도 더 빠르게 입증될테고
애당초 저 사람들은 난민이라 일단 대한민국의 국민에 안 들어가니 그 논제자체가 무의미해요.

그런데 어쨌든 해외 의사가 국내에서 의사 노릇해서 먹고 살려면 국내 의사 면허를 따야 되는거 아닌가요.

땃으면 국내 병원에 일할테고 못 따면 못하겠죠.
그런데 난민의사라면 의사시험 면제되고 병원에 의무고용되나요? 저분은 난민 의사는 못 믿겠다고 하시던데

그쪽지역에서 잘걸리는 질병이랑
여기서 잘걸리는 질병 분포 자체도 다르고 사람도 다르잖아요.. 약도 여기서 잘듣는약 거기서 잘듣는약 다르고..
사람이라고 다 같은게 아니니까요

다른조건이 비슷하다면 이쪽지역에서 계속 임상에 있던 의사가 더 믿을만한건 당연하죠

그건 또 의사 시험 준비하면서 배우는거죠.
예멘인들의 장기가 우리와 완전히 다르게 돌아가는것도 아니고 자주 걸리는 질병이 다르다고 해도 그걸 아예 안 배우진 않거든요.
뭐 전부 미국쪽 도서로 통일되서 그렇기는 하지만...

뭔 말임?
그럼 저게 주작이 아니라 진실이 된다고?

뭔 헛소리여 주작이니 진실이니 뭔소리야 가서 도와주고 좋은사람들이다라고 하면 누가 뭐라고하겟냐고

내 덧글에 어디 주작이니 진실이니 그런게어딧다고 그렇게 해석이됨?

내가 저기로 가서 도와주면 이 글이 논란될거 없다는거임? 난 이 글이 주작이라고 적었는데 뜬금없이 가서 도우라면 뭐라고 해야함?

존나 어먼소리하네
그런소린 정우성한테해

어제 댓달았다가 비추폭탄받음 ㅋㅋ

원래 자기 입맛에 안 맞는 말 하면 맞는말이든 아니든 비추 폭격 받음

식당에서 같은지 다른지 어떻게 알아?

그거야 더 잘할 수도 있고 못할 수도 있지. 예멘에는 물리학이 다르게 작용하는것도 아닐테고

쿵쾅이 언냐 왜 또 왔어?

이게 맞다

불법 입국자면 애당초 제주도가 아니라 본토로 들어오지...
내가 자막을 그렇게 어렵게 만들었나?

제주도는 예멘 무비자 입국되었다가 이후 금지

난민쉴드가 아니라
난민혐오를 일부러 더부추기는거
빡친다는거다. 본인이 흙수저라서
난민과 가까운입장이면 되려 더
건실한 시선과 입장을 가져야하는거아님?

난민이 해인지 익인지는 모르겠는데 저걸 그렇게 쉴드쳐야할만큼 해라는 증거가 없다는거 보니 익인갑네?

이민자들이 새로 이민자 들어오는 걸 싫어하지. 경쟁이 심해지니까

? 님은 뭔 소리임?
저 사람이 그 직업 가지겠다고 시위했음?

저렇게 시작부터 불만 있는 새끼들이 삐끗하면
이 뿅뿅 나는 거.
고마움을 모르는 검은머리 짐승은

지난 번 그 자료가 주작인 거랑 별개로
아직도 난민에 호의적인 애들은 ㄹㅇ로
지들이 좋아하는 '님 가족이라면~' 적용해서
테러로 일가족 몰살 당해봐야 피눈물 흘리면서 정신차림.

ㅇㅇ 동영상보니 아그렇구나하고 넘긴만한데 저렇게 죽도록까는거보면 안보고 까는것같음

저 정도 해주는 것도 고마워 해야지
아가리 놀리는 게 꼴보기 싫다는 건데