저당시엔 저렇게 번역 안하면 뭔지 감도 못잡았지ㅋㅋㅋㅋ
난 떡이 전세계에서 다 먹던건줄 알았음
캣타워2025/11/21 23:26
진짜 사랑없이 요란하게 우리는 꽹과리만 남았네 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷ
예언이냐 무슨
글라우릉의재앙2025/11/21 23:26
갑자기 이스라엘 지방에도 꽹과리 같은 악기가 있는지 궁금해졌다. 징은 뭐...나라 별로 비슷한 게 있을거고.
앙베인띠2025/11/21 23:25
??? : 그거 원래 내 꽹과리인데...
danielxcutter2025/11/21 23:25
진짜 코사단 이 시발것들이 적그리스도 맞았나
문사이드🎹✨2025/11/21 23:25
아니씹 ㅋㅋㅋ 이젠 우연이라고 볼수도 없잖아 ㅋㅋㅋ
검수되지않은괴계정2025/11/21 23:25
게임에 사랑이 없으니 요란한 꽹과리가 필요하다는 뜻이구나!
앙베인띠2025/11/21 23:25
??? : 그거 원래 내 꽹과리인데...
Fei_Allelujah2025/11/21 23:25
저당시엔 저렇게 번역 안하면 뭔지 감도 못잡았지ㅋㅋㅋㅋ
난 떡이 전세계에서 다 먹던건줄 알았음
캣타워2025/11/21 23:26
진짜 사랑없이 요란하게 우리는 꽹과리만 남았네 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷ
예언이냐 무슨
글라우릉의재앙2025/11/21 23:26
갑자기 이스라엘 지방에도 꽹과리 같은 악기가 있는지 궁금해졌다. 징은 뭐...나라 별로 비슷한 게 있을거고.
익명-DA3OTMy2025/11/21 23:28
성부성자성녀의 이름으로 썩 물럿거라 사탄의 자식들 코사단 놈들아!!!
검은달하얀달2025/11/21 23:29
게임에 사랑이 없으니 울려라 꽹과리야!
익명-TQ5MjYw2025/11/21 23:29
징 → κύμβαλον (퀴발론) → 심벌즈
꽹가리 → σάλπιγξ (살핑크스) → 나팔
성경 번역에 따라 "징"은 "징", "심벌즈", "울리는 구리" 등으로, "꽹가리"는 "나팔", "방울" 등으로 다르게 번역되기도 하지만, 원어의 정확한 의미는 위와 같습니다.
정답은 심벌즈와 나팔 이었습니다~
게임에 사랑이 없으니 요란한 꽹과리가 필요하다는 뜻이구나!
진짜 코사단 이 시발것들이 적그리스도 맞았나
아니씹 ㅋㅋㅋ 이젠 우연이라고 볼수도 없잖아 ㅋㅋㅋ
저당시엔 저렇게 번역 안하면 뭔지 감도 못잡았지ㅋㅋㅋㅋ
난 떡이 전세계에서 다 먹던건줄 알았음
진짜 사랑없이 요란하게 우리는 꽹과리만 남았네 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷ
예언이냐 무슨
갑자기 이스라엘 지방에도 꽹과리 같은 악기가 있는지 궁금해졌다. 징은 뭐...나라 별로 비슷한 게 있을거고.
??? : 그거 원래 내 꽹과리인데...
진짜 코사단 이 시발것들이 적그리스도 맞았나
아니씹 ㅋㅋㅋ 이젠 우연이라고 볼수도 없잖아 ㅋㅋㅋ
게임에 사랑이 없으니 요란한 꽹과리가 필요하다는 뜻이구나!
??? : 그거 원래 내 꽹과리인데...
저당시엔 저렇게 번역 안하면 뭔지 감도 못잡았지ㅋㅋㅋㅋ
난 떡이 전세계에서 다 먹던건줄 알았음
진짜 사랑없이 요란하게 우리는 꽹과리만 남았네 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷ
예언이냐 무슨
갑자기 이스라엘 지방에도 꽹과리 같은 악기가 있는지 궁금해졌다. 징은 뭐...나라 별로 비슷한 게 있을거고.
성부성자성녀의 이름으로 썩 물럿거라 사탄의 자식들 코사단 놈들아!!!
게임에 사랑이 없으니 울려라 꽹과리야!
징 → κύμβαλον (퀴발론) → 심벌즈
꽹가리 → σάλπιγξ (살핑크스) → 나팔
성경 번역에 따라 "징"은 "징", "심벌즈", "울리는 구리" 등으로, "꽹가리"는 "나팔", "방울" 등으로 다르게 번역되기도 하지만, 원어의 정확한 의미는 위와 같습니다.
정답은 심벌즈와 나팔 이었습니다~