아 하나찾았다
중간에
이 프로그램을 찍으면서 너희들이 고생하는거 잘 알아요
我知道你们怕这个节目也很累
직역하면
나는 너희들이 이 프로그램도 엄청 피곤할까봐 걱정하는것을 안다
근데 딱히 의미가 왜곡된거같진않는데
MRXajae2018/01/31 01:42
와 근데 니들 참 무섭다... 저건 정상이 아녀.. 사람이 잠을 자고 살아야지... 다들 뭐든 간에 사람이고 욕구가 있는 거야. 참는 것만이 미덕이 아닌거지.
백주의잔월2018/01/31 01:59
저기서는 참아야지 자기 목표를 위해서 잠을 참는거잖아 편히 쉬는거? 좋지 근대 현실과 동떨어진 이야기잖나
세모난 죽창2018/01/31 02:09
그거 참는 거 감안하고 뛰어든 애들이잖아
시공좋다2018/01/31 02:11
저긴 독하게 맘먹어야 살아남는 경쟁쇼니까
코우메배빵2018/01/31 02:16
그렇게 노력을 강요하는게 어째 꼰대들이 말하는 '노력을 하라고 노력을'처럼 들리는데 그럼 요즘 젊은이들은 자기 목표를 위해서 잠을 참는 노력도 안해서 그 소리 듣는거야?
백주의잔월2018/01/31 02:24
뭔 개소리야 저기서는 노력을 해야하는게 맞다는 소리인데 내가 언제 요즘 젊은이들이 노력 안한다고 한적있냐? 그리고 목표를 이루려면 당현히 노력 하는게 맞지 그게 왜 꼰대 소리냐 가만히 놀면서 이루어지길 바라냐? 너는 요즘 금수저들이 아무 노력안하고 채용비리로 취업대는것도 니가 보기에는 좋은 현상이겠네
울프퀸2018/01/31 02:47
편의점 아르바이트 가르치는거면 그런 말이 나올까?
사람이 잠을 자고 살아야 된다는 걸 모르는 사람이 어딨고
잠 푹자서 싫은사람이 어딨을까?
되게 멍청하다. 사람이 욕구 따라서 잘거 다 자고 먹고싶은거 먹고 하면
세상에 모델은 왜있고 아이돌은 왜있고 위인들은 왜있어.
참는 것 만이 미덕이 아니라니 정말 좁다.
니 집에 불났을때 소방관에게 그 말 하면서 타죽을 자신 있으면 댓글 삭제하겠다.
코우메배빵2018/01/31 03:05
니 말대로 노력이 나쁜건 아닌데 저건 너무 과하다고 느끼는 거지. 성소가 하는 말이 현실감 있고 다 맞는 말이긴 한데 요즘 꼰대들이랑 왠지 겹쳐 보여서 한 말이야
카네시야 시타라2018/01/31 01:42
근데 성소가 못 자고 스케줄 소화한거는 성소 소속사도 애들 잘 시간 없이 굴렸다는 얘기니까 소속사를 까도 된다는 얘기렷다
Mr.고스트2018/01/31 01:43
진짜 탑클래스 아이돌 아니면 스케줄 하나가 아쉬운것도 있을듯
허브G2018/01/31 01:53
우주소녀도 탑은 아니지만 꽤 잘나가는 편. 유연정이랑 성소가 팍팍 밀어올렸지.
Mr.고스트2018/01/31 01:55
우주소녀도 인지도나 인기 높긴한데 내가 말한건 국내의 자잘한 행사 안뛰어도 되는 수준 이야기 한거였음 그런 행사들 안해야 잠을 푹 잘 시간이 있지 않을까?
미성년자를 고용해서 지나친 노동시간을 강요하는 상황이라
까도 될 듯 하긴 하다만...
뭐...
미성년자이긴 해도 본인 의지로 하는 거라서 상관 없는 건가????
암튼
요즘 아이돌 시장은 대부분 다 이런 거 상관 없이 운영되는 듯 해서 애매하네;;;
검방2018/01/31 01:42
헝그리정신을 떠나서 10대 애들을 저렇게 굴리는 기획사가 문제 아니냐
잠이 부족하니 우울증 걸리고 자123살을 하지..
아베 신조2018/01/31 01:53
나도 그렇게 생각해
백주의잔월2018/01/31 02:02
그건 헝그리 정신이아니지 하는만큼 페이가 올라가고 하니깐 여자아이돌들이 포화된 이시점이서 마냥 편해게 놔두면 그게 그저 좋은거라 생각해? 뒤처지고 잊혀지겠지 지금 현실에 맞게 봐야지
울프퀸2018/01/31 02:48
????????????????
아이돌 누가 등떠밀어 시킴?????????
본인이 어떤 이유에서건 희망해서 시작한 일을
성공하기 위해 필수적으로 감수해야하는 고통까지도 환경의 탓을 하네.
Above&Beyond2018/01/31 01:44
성소 사진 없이 자막만 보면 김성근이 이야기 하는것 같네
드로리안2018/01/31 01:52
세이콘이었으면 자는애 깨워서 훈계하는게 아니라 걍 벌투시켰겠지 ㅋㅋ
해피써킷2018/01/31 01:56
구글번역 무엇...
서비스가보답2018/01/31 01:58
나보다 어린게 생각은 어른스럽네
루리웹-99780971852018/01/31 01:59
한국이랑 중국이랑 일본은 좀 틀리지..
내수시장만으론 생계유지 걱정해야하는 한국 아이돌,그냥 지방 아이돌 수준이라도 알바보다는 잘 하고 미래 대비도 가능한 일본 아이돌, 지방 아이돌 수준이면 수백 수천만의 팬이 있는 중국 아이돌..
괜히 모든 나라가 중국 내수시장 공략하는게 아님. 중국의 일부 지역 = 수백-수천만명
그래서 중국애들은 한국 사람들처럼 여기서 망하면 주저앉고 회복불가능 이런 마인드가 잘없
choenma2018/01/31 01:59
이 프로그램 중국에서 만든 짭 아니었냐? 근데 한국인이 나오네.
problemp2018/01/31 02:01
성소 중국인임
쿠미코♡토코♡유미♡사치코2018/01/31 02:02
크
루리웹-30401825852018/01/31 02:13
아이돌은 특수한 직업이니.. 물들어욜때 노 저어야지.. 수명도 그렇게 길지않고
Bedivere2018/01/31 02:25
아이돌이 진짜 엄청길어야7년정도인데 그짧은시간동안 엄청난돈과 명예를얻는데 그과정이 쉬우면 더이상할듯
에로틱꼬마2018/01/31 02:33
이거 표절 아니냐고 말나왔을때 중국쪽에서 판권비 냈다고 했는데
CJ쪽에서 판권비 받은거 없고 협의된것도 없다고 성명서 냈더라
Devil Kim2018/01/31 02:47
주결경도 그렇고 성소도 그렇고 저기 나올 짬은 안되는데 한류 아이돌이 위상이 크긴 크구나... 우리나라라면 보아나 태연 정도는 되야 될텐데...
저 와중에 틀린말이 거의 없네...................
소든렘지네
카메라끄면 욕함
이거 아버지들이 주로 사용하는 중국 예능 드라마 영화 스트리밍 사이트에서 캡처한거구나
중국판 프로듀스 101인가
카메라끄면 욕함
이거 아버지들이 주로 사용하는 중국 예능 드라마 영화 스트리밍 사이트에서 캡처한거구나
글쓴이 연세가 짐작되는 대목이군
그정도 연세되는분이 한국아이돌로 부족해서 중국아이돌 프로그램까지 찾아볼정도면 햐.........
저 와중에 틀린말이 거의 없네...................
ㅋㅋㅋㅋ
말 잘하네
중국판 프로듀스 101인가
엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
소든렘지네
존내 강해보이는 닉인데?
소든 렘지
번역 퀄 왜저래.. 완전 다른 의미가 되게 해놨네
원래는 어떤데? 한국어 자막이 아래 중국어 자막이랑 많이 다름?
다른부분없음; 뭐가다르다는건지몰르겟넹
아 하나찾았다
중간에
이 프로그램을 찍으면서 너희들이 고생하는거 잘 알아요
我知道你们怕这个节目也很累
직역하면
나는 너희들이 이 프로그램도 엄청 피곤할까봐 걱정하는것을 안다
근데 딱히 의미가 왜곡된거같진않는데
와 근데 니들 참 무섭다... 저건 정상이 아녀.. 사람이 잠을 자고 살아야지... 다들 뭐든 간에 사람이고 욕구가 있는 거야. 참는 것만이 미덕이 아닌거지.
저기서는 참아야지 자기 목표를 위해서 잠을 참는거잖아 편히 쉬는거? 좋지 근대 현실과 동떨어진 이야기잖나
그거 참는 거 감안하고 뛰어든 애들이잖아
저긴 독하게 맘먹어야 살아남는 경쟁쇼니까
그렇게 노력을 강요하는게 어째 꼰대들이 말하는 '노력을 하라고 노력을'처럼 들리는데 그럼 요즘 젊은이들은 자기 목표를 위해서 잠을 참는 노력도 안해서 그 소리 듣는거야?
뭔 개소리야 저기서는 노력을 해야하는게 맞다는 소리인데 내가 언제 요즘 젊은이들이 노력 안한다고 한적있냐? 그리고 목표를 이루려면 당현히 노력 하는게 맞지 그게 왜 꼰대 소리냐 가만히 놀면서 이루어지길 바라냐? 너는 요즘 금수저들이 아무 노력안하고 채용비리로 취업대는것도 니가 보기에는 좋은 현상이겠네
편의점 아르바이트 가르치는거면 그런 말이 나올까?
사람이 잠을 자고 살아야 된다는 걸 모르는 사람이 어딨고
잠 푹자서 싫은사람이 어딨을까?
되게 멍청하다. 사람이 욕구 따라서 잘거 다 자고 먹고싶은거 먹고 하면
세상에 모델은 왜있고 아이돌은 왜있고 위인들은 왜있어.
참는 것 만이 미덕이 아니라니 정말 좁다.
니 집에 불났을때 소방관에게 그 말 하면서 타죽을 자신 있으면 댓글 삭제하겠다.
니 말대로 노력이 나쁜건 아닌데 저건 너무 과하다고 느끼는 거지. 성소가 하는 말이 현실감 있고 다 맞는 말이긴 한데 요즘 꼰대들이랑 왠지 겹쳐 보여서 한 말이야
근데 성소가 못 자고 스케줄 소화한거는 성소 소속사도 애들 잘 시간 없이 굴렸다는 얘기니까 소속사를 까도 된다는 얘기렷다
진짜 탑클래스 아이돌 아니면 스케줄 하나가 아쉬운것도 있을듯
우주소녀도 탑은 아니지만 꽤 잘나가는 편. 유연정이랑 성소가 팍팍 밀어올렸지.
우주소녀도 인지도나 인기 높긴한데 내가 말한건 국내의 자잘한 행사 안뛰어도 되는 수준 이야기 한거였음 그런 행사들 안해야 잠을 푹 잘 시간이 있지 않을까?
탑클래스도 앨범내는 시즌이면 잠못자고 행사 ㅈㄴ돌아 저시즌이 없는게 아이돌한테는 더안좋은 징조지
미성년자를 고용해서 지나친 노동시간을 강요하는 상황이라
까도 될 듯 하긴 하다만...
뭐...
미성년자이긴 해도 본인 의지로 하는 거라서 상관 없는 건가????
암튼
요즘 아이돌 시장은 대부분 다 이런 거 상관 없이 운영되는 듯 해서 애매하네;;;
헝그리정신을 떠나서 10대 애들을 저렇게 굴리는 기획사가 문제 아니냐
잠이 부족하니 우울증 걸리고 자123살을 하지..
나도 그렇게 생각해
그건 헝그리 정신이아니지 하는만큼 페이가 올라가고 하니깐 여자아이돌들이 포화된 이시점이서 마냥 편해게 놔두면 그게 그저 좋은거라 생각해? 뒤처지고 잊혀지겠지 지금 현실에 맞게 봐야지
????????????????
아이돌 누가 등떠밀어 시킴?????????
본인이 어떤 이유에서건 희망해서 시작한 일을
성공하기 위해 필수적으로 감수해야하는 고통까지도 환경의 탓을 하네.
성소 사진 없이 자막만 보면 김성근이 이야기 하는것 같네
세이콘이었으면 자는애 깨워서 훈계하는게 아니라 걍 벌투시켰겠지 ㅋㅋ
구글번역 무엇...
나보다 어린게 생각은 어른스럽네
한국이랑 중국이랑 일본은 좀 틀리지..
내수시장만으론 생계유지 걱정해야하는 한국 아이돌,그냥 지방 아이돌 수준이라도 알바보다는 잘 하고 미래 대비도 가능한 일본 아이돌, 지방 아이돌 수준이면 수백 수천만의 팬이 있는 중국 아이돌..
괜히 모든 나라가 중국 내수시장 공략하는게 아님. 중국의 일부 지역 = 수백-수천만명
그래서 중국애들은 한국 사람들처럼 여기서 망하면 주저앉고 회복불가능 이런 마인드가 잘없
이 프로그램 중국에서 만든 짭 아니었냐? 근데 한국인이 나오네.
성소 중국인임
크
아이돌은 특수한 직업이니.. 물들어욜때 노 저어야지.. 수명도 그렇게 길지않고
아이돌이 진짜 엄청길어야7년정도인데 그짧은시간동안 엄청난돈과 명예를얻는데 그과정이 쉬우면 더이상할듯
이거 표절 아니냐고 말나왔을때 중국쪽에서 판권비 냈다고 했는데
CJ쪽에서 판권비 받은거 없고 협의된것도 없다고 성명서 냈더라
주결경도 그렇고 성소도 그렇고 저기 나올 짬은 안되는데 한류 아이돌이 위상이 크긴 크구나... 우리나라라면 보아나 태연 정도는 되야 될텐데...