ㅅㅂ 번역 교정 하는 것만으로도 죽을 맛이었는데 파일 뜯고 폰트 적용하고 대체 어떻게 하는 거냐
나 빼고 5명 정도 더 도와줘서 망정이지 아니었으면 중간에 때려쳤을 듯ㅋㅋㅋㅋ
워낙 마이너한 게임이라서 기계번역 한패는 나왔는데 교정까진 아무도 안 할 거 같아서 총대 매고 시작했는데
무슨 레이싱 게임이 이렇게 텍스트가 많아 ㅅㅂㅋㅋㅋㅋ 그래도 완성했으니 다행임. 나중에 또 하라고 하면 죽어도 못할 듯
ㅅㅂ 번역 교정 하는 것만으로도 죽을 맛이었는데 파일 뜯고 폰트 적용하고 대체 어떻게 하는 거냐
나 빼고 5명 정도 더 도와줘서 망정이지 아니었으면 중간에 때려쳤을 듯ㅋㅋㅋㅋ
워낙 마이너한 게임이라서 기계번역 한패는 나왔는데 교정까진 아무도 안 할 거 같아서 총대 매고 시작했는데
무슨 레이싱 게임이 이렇게 텍스트가 많아 ㅅㅂㅋㅋㅋㅋ 그래도 완성했으니 다행임. 나중에 또 하라고 하면 죽어도 못할 듯
뭣 이걸 했다고? 추천받으시오
드디어 손번역에 가까운 패치가 나왔군
근데 겐키 이샛기들 언제 패치함?
5월에 정식출시라면서 니들 뭐하는 거야아아아앍
정식출시때 컨텐츠 와바박 박아도 피하기 힘든게 없뎃인데 뭐하는거야
뭣 이걸 했다고? 추천받으시오
내가 패치 만든 건 아님ㅋㅋㅋㅋ 다른 사람이 기계번역 만든 거 교정만 했을 뿐임
오 좋은 일 하셨네요 굿굿
오 한패 나왔구나
영어로 깨긴 했지만 2회차 함 달려볼까