유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/4419544

독일인들이 음식에 이름을 붙이는 법


img/25/03/18/195a87af3d83de0fb.webp

이 음식의 이름은 레버카제(Leberkäse)다


이름을 직역하면 '간 치즈'라는 뜻이다


는 여기에 치즈는 1g도 안 들어간다. 그냥 생긴게 치즈 덩어리처럼 생겼다고 저렇게 불린다


는 여기에는 간도 1g도 안 들어간다. 그냥 색깔이 간처럼 생겼다고 붙여졌다.





img/25/03/18/195a87af5653de0fb.jpg

이 음식의 이름은 락스싱켄(Lachsschinken)이다.


이것도 이름을 번역해보면 '연어 뒷다리'라는 뜻이다.


는 얘도 연어는 1g도 안 들어간다. 그냥 색깔이 연어살처럼 생겼다고 이름이 붙었다.


근데 뒷다리살도 1g도 안 들어간다. 목살로 만든다.

댓글
  • 유키카제 파네토네 2025/03/18 18:02

    붕어빵 <- 붕어 1도 안들어간다
    엄마손파이 <- 엄마손 1도 안들어간다

  • 호민호피자 2025/03/18 18:01

    고기 티 안나게 하고 싶었나

    (h1W24a)

  • 즉각취식형 2025/03/18 18:02

    뭐냐 이 홍철없는 홍철팀 같은 놈들은

    (h1W24a)

  • 유키카제 파네토네 2025/03/18 18:02

    붕어빵 <- 붕어 1도 안들어간다
    엄마손파이 <- 엄마손 1도 안들어간다

    (h1W24a)

  • 웅웅우웅 2025/03/18 18:05

    하지만 적어도 빵이나 파이이긴 하잖아!

    (h1W24a)

  • 돌프른 2025/03/18 18:02

    아래는 몬가 연어같긴 하네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (h1W24a)

  • 악담곰 2025/03/18 18:03

    무민고기랑 발상이 비슷한데...?

    (h1W24a)

  • Tppp 2025/03/18 18:03

    역시 독일의 유머러스함은 세계제이이이이일

    (h1W24a)

  • 스마일 크라잉 2025/03/18 18:05

    -펄럭-

    (h1W24a)

  • 마가레트 2025/03/18 18:04

    저거 둘 다 빵에다 올려 먹으면 맛있다

    (h1W24a)

  • 마츠나가 2025/03/18 18:04

    다리 없는 애한테 연어 뒷다리...

    (h1W24a)

  • 생쥐 백대리 2025/03/18 18:04

    연어에 다리가?

    (h1W24a)

  • 익명-zQ2MzYz 2025/03/18 18:04

    독일애들 유머센스는 저기다 다 쓴 듯

    (h1W24a)

(h1W24a)

  • 친구에게 덕후인걸 고백할 때 특징.manhwa [5]
  • | 2025/03/19 19:51 | 646
  • 버튜버) 요즘 우이 밈 [23]
  • | 2025/03/19 18:46 | 424
  • 국회 법사위 방송 보고 있는데... [11]
  • | 2025/03/19 17:44 | 362
  • 애초에 페이트랑 어크의 역사에 대한 입장부터 서로 다른데 [5]
  • | 2025/03/19 15:25 | 1054
  • 누가 친동생 아니랄까봐 감 존1나 좋네ㅋㅋ [33]
  • | 2025/03/19 14:29 | 219
  • 하하호호 유게 작가 고로시하기 [31]
  • | 2025/03/19 11:11 | 425
  • 버튜버/번역) 후부키 옷 골라주는 오카유 [2]
  • | 2025/03/19 10:05 | 422
  • 창작과 왜곡의 차이 [10]
  • | 2025/03/19 08:43 | 280
  • ??? : 아 작가새끼 또 ㅈㄹ이네 [3]
  • | 2025/03/19 07:15 | 606
  • 한때 친일파X독립운동가 19금 BL 웹툰이 있었던 기억이 나네 [3]
  • | 2025/03/19 00:47 | 770
  • 소전2) 큰 가슴은 크게 봐라 [8]
  • | 2025/03/18 23:25 | 562
  • 블루아카) 이번 애니 PV를 본 감자작가 [5]
  • | 2025/03/18 22:18 | 304
  • 남친 집을 처음 방문한 여친 [7]
  • | 2025/03/18 21:07 | 899
  • 내가 페미니스트가 되어버린 이유 [16]
  • | 2025/03/18 20:04 | 1101