유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/4397602

자신의 작품을 소중히 한국어 번역


img/25/03/10/1957dc4f05f59910d.png

직접 번역하였습니다.


"당신이 부러워하던 별이 되더라도 별이 된 당신은 태양을 부러워 할 것이다"

라는 말이 있습니다.
이 세상의 그 누구든 자신보다 더 큰 존재와 권력을 부러워합니다.

그 와중에 자신의 장점을 잊어버리고,

소중한 이들을 잃어버리고 맙니다.

부디 스스로의 욕심에 지지 않는 사람이 되길 바랍니다.


댓글
  • ホシノ 2025/03/10 10:59

    퀄리티가 중요한게 아니라
    내 최애캐를 사랑해주는 창작자가 한 명이라도 더 많은게 기분이 좋은 법

  • ホシノ 2025/03/10 10:59

    퀄리티가 중요한게 아니라
    내 최애캐를 사랑해주는 창작자가 한 명이라도 더 많은게 기분이 좋은 법

    (qhE68F)

  • 막걸리가좋아 2025/03/10 11:01

    좋은 말이고 옳은데
    저렇게 생각하고 싶어도 쉽지 않네…
    으으 남들과 비교하면 좋지 않다는 거 알면서도 나도 모르게 하고 있고

    (qhE68F)

  • 아슈와간다 2025/03/10 11:02

    좋당

    (qhE68F)

  • 복슬복슬성애자 2025/03/10 11:03

    ??? :마셔라 작가
    AI라는 힘을 얻는거다

    (qhE68F)

  • 킬링머신고나우 2025/03/10 11:03

    마이너한 거 빨면 케이크고 개밥이고 따질 때가 아니라는거임

    (qhE68F)

  • LEE나다 2025/03/10 11:04

    근데 비교할 수 밖에 없잖냐.
    내 거에 조횟수도 없고, 댓글도 없으면
    나 혼자 연재하는 건데 나 혼자 벽보고 연재하면 그걸로도 만족해야하는 거임?

    (qhE68F)

  • 영길_voice 2025/03/10 11:05

    저도 10년동안 목소리 연기 하면서 실력이 부족하지 않음에도 한국어 연기라는 이유로 불과 2,3년전까지는 추천수 1도 안오르고 온갖 패드립 다 먹었습니다. 당연히 허상을 말하는 사람처럼 "아 그냥 긍정적으로 생각하라고 ㅋㅋㅋㅋㅋ" 할수는 없죠.
    그냥 넌스레 그렇구나~ 생각하시면 됩니다. 이렇게 말씀하시는걸 보면 그동안 고생이 많으셨겠어요

    (qhE68F)

(qhE68F)

  • 오늘자 장도리 [9]
  • | 2025/03/11 10:01 | 1121
  • 블루아카) "호시노 선배로부터 키보토스의 멸망이 시작되었어..." [12]
  • | 2025/03/11 08:37 | 219
  • 거울아 거울아 누가 이쁘니 [2]
  • | 2025/03/11 06:58 | 542
  • 림월드) 이 게임에 대한 편견을 반박합니다. [3]
  • | 2025/03/11 02:29 | 443
  • 블루아카) 누가 물었죠? [2]
  • | 2025/03/11 00:29 | 1190
  • 건담 시드) 크루제는 잘 만든 빌런이다 vs 아니다 [14]
  • | 2025/03/10 22:23 | 871
  • 절대 이상한 생각을 하지마 [8]
  • | 2025/03/10 21:11 | 352
  • 영화에서 제일 쓸모 없는 ㅅㅅ신 [36]
  • | 2025/03/10 16:58 | 973
  • 소전2)옷 훔쳐입는 울라리 [4]
  • | 2025/03/10 14:30 | 662
  • 이병헌 개멍청하네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [7]
  • | 2025/03/10 13:21 | 745
  • 병원에 입원하는.manhwa [3]
  • | 2025/03/10 12:04 | 617