유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/4378160

심각하다는 요즘 아마추어 번역상태


img/25/03/02/195547bef3641032b.jpg



한국어인데 딱봐도 말이안되는 단어들이 뭉쳐있는걸보면

딱 요즘 번역수준 나옴 에휴......






..........제발 그렇다고 말해줘



댓글
  • brengun 2025/03/02 10:35

    일본인: 일본어로 봤는데 저도 이해를 못했습니다

  • brengun 2025/03/02 10:35

    일본인: 일본어로 봤는데 저도 이해를 못했습니다

    (9btfDh)

  • Pencil5B 2025/03/02 10:38

    내가 번역해서 먹고사는 입장에서 볼 때 아마 번역은 자유로움이 있...뭔 소리야 저게.

    (9btfDh)

  • 햇살속인형 2025/03/02 10:45

    chatGTP도 해석을 못하겠다..ㅋ

    (9btfDh)

(9btfDh)

  • 명조) 페비를 처음 만난 장리가 가장 먼저 한 일 [3]
  • | 2025/03/03 02:26 | 317
  • ㅇ동배우 [4]
  • | 2025/03/02 23:27 | 376
  • 저는 흑발 장발을 좋아하나봐여! [8]
  • | 2025/03/02 22:12 | 836
  • 옆집이 내 택배를 무단반품 시켰어 [28]
  • | 2025/03/02 20:14 | 817
  • 블루아카)드디어 히나 취향을 맞춘 아코 [5]
  • | 2025/03/02 19:13 | 1106
  • 비오는 날이면, 흡연자 사냥이 시작된다. [10]
  • | 2025/03/02 16:44 | 1139
  • 아... 라멘을 엎었슺니다ㅠㅠ [12]
  • | 2025/03/02 11:55 | 989
  • 나치는 어떻게 독일을 집어삼켰나? [12]
  • | 2025/03/02 10:39 | 1197
  • 공사를 해도 대자연은 지켜야 한다는 주인공 [13]
  • | 2025/03/02 08:59 | 272
  • 기괴하다고 말 나온 한국 음식 [15]
  • | 2025/03/02 06:32 | 237