유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/4305536

사실 편지쓸수있는데 수백년간 문맹취급 받은 인간


img/25/02/02/194c43b0be9428685.jpg


img/25/02/02/194c43b0fd1428685.jpg



도요토미 히데요시의 경우

한자는 못외웠지만

가나는 쓸수있어서 자필편지도 수백통이 넘는데


당대 동아시아권에선 한문이 절대적이라

그냥 문맹취급이었지만


현대의 기준에선 일단 표음문자를 읽고쓸수있으므로

엄밀히 따지면 진짜 문맹은 아니라고 한다.


댓글
  • 바위돌곰 2025/02/02 10:21

    그시절 아시아 갬성이 문자는 한자를 말하는거라서

  • 유키카제 파네토네 2025/02/02 10:19

    잘은 모르겟는데
    악필이긴 한듯

  • 라이프쪽쪽기간트 2025/02/02 10:29

    당시기준에선 문맹맞는데 현대와서 문맹의 기준이 바뀌어서 발생한 변화ㅋㅋ


  • 유키카제 파네토네
    2025/02/02 10:19

    잘은 모르겟는데
    악필이긴 한듯

    (C2YuqZ)


  • 바위돌곰
    2025/02/02 10:21

    그시절 아시아 갬성이 문자는 한자를 말하는거라서

    (C2YuqZ)


  • 루리웹-12345678910
    2025/02/02 10:26

    그 시절에 한자를 못쓰고 한자로 시를 짓지 못하면 문맹이지 뭘.ㅋ 하다못해 조선시대 언문 소설에서도 한자 꽤 많이 들어감.

    (C2YuqZ)


  • 라이프쪽쪽기간트
    2025/02/02 10:29

    당시기준에선 문맹맞는데 현대와서 문맹의 기준이 바뀌어서 발생한 변화ㅋㅋ

    (C2YuqZ)


  • 4901592703
    2025/02/02 13:59

    히라가나도 존나못쓰네

    (C2YuqZ)

(C2YuqZ)