유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/4305536

사실 편지쓸수있는데 수백년간 문맹취급 받은 인간


img/25/02/02/194c43b0be9428685.jpg


img/25/02/02/194c43b0fd1428685.jpg



도요토미 히데요시의 경우

한자는 못외웠지만

가나는 쓸수있어서 자필편지도 수백통이 넘는데


당대 동아시아권에선 한문이 절대적이라

그냥 문맹취급이었지만


현대의 기준에선 일단 표음문자를 읽고쓸수있으므로

엄밀히 따지면 진짜 문맹은 아니라고 한다.


댓글
  • 바위돌곰 2025/02/02 10:21

    그시절 아시아 갬성이 문자는 한자를 말하는거라서

  • 유키카제 파네토네 2025/02/02 10:19

    잘은 모르겟는데
    악필이긴 한듯

  • 라이프쪽쪽기간트 2025/02/02 10:29

    당시기준에선 문맹맞는데 현대와서 문맹의 기준이 바뀌어서 발생한 변화ㅋㅋ

  • 유키카제 파네토네 2025/02/02 10:19

    잘은 모르겟는데
    악필이긴 한듯

    (7R3KdM)

  • 바위돌곰 2025/02/02 10:21

    그시절 아시아 갬성이 문자는 한자를 말하는거라서

    (7R3KdM)

  • 익명-DU2Nzg5 2025/02/02 10:26

    그 시절에 한자를 못쓰고 한자로 시를 짓지 못하면 문맹이지 뭘.ㅋ 하다못해 조선시대 언문 소설에서도 한자 꽤 많이 들어감.

    (7R3KdM)

  • 라이프쪽쪽기간트 2025/02/02 10:29

    당시기준에선 문맹맞는데 현대와서 문맹의 기준이 바뀌어서 발생한 변화ㅋㅋ

    (7R3KdM)

  • 4901592703 2025/02/02 13:59

    히라가나도 존나못쓰네

    (7R3KdM)

(7R3KdM)

  • 부동산 관련해서 대한민국의 개같은법 [8]
  • | 2025/02/02 08:38 | 1600
  • 트릭컬)그냥 상 받는게 좋은 사장님 [3]
  • | 2025/02/02 15:31 | 660
  • 마비노기) 나 이거 영상 보고도 서큐버스라고 생각도 못함; [12]
  • | 2025/02/02 11:15 | 1427
  • 트릭컬) 교주의 몽정과 힐데.manhwa [4]
  • | 2025/02/02 09:00 | 1489
  • 갤럭시 S25 실물 보고 온 평가 [9]
  • | 2025/02/01 19:42 | 1524
  • 삼성 물린 사람들에게 돌아온 기회 [7]
  • | 2025/02/01 18:39 | 435
  • 고거전 각본가를 혐오하는 이유 [6]
  • | 2025/02/01 17:39 | 856
  • 블루아카) 페스때 꺾일뻔했다가 스토리보고 회복했다가 [32]
  • | 2025/02/01 16:21 | 760
  • 이번주 이혼숙려 방송이 진짜 역대급인게 [5]
  • | 2025/02/01 15:13 | 377
  • 블루아카)하나코가 독사굴의 왕인이유 [9]
  • | 2025/02/01 14:09 | 1626
  • 바다건너 해외 김치 근황 [15]
  • | 2025/02/01 10:33 | 301