유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/4239495

명조) 번역으로 별개 다나오네


img/25/01/08/19445346b4d594971.webp

밑에 써 있는것들 모두 다 진짜라는게 할말이 없다

댓글
  • 잉여해라 2025/01/08 18:19

    그래서 유저들이 지금 복장터져서 죽고있잖아

  • 아아나테마 2025/01/08 18:19

    조선족 번역을 의심하던데 조선족이라면 애시당초 굳이 영어로 다시 바꾸는 짓거릴 안할거라는게 ㅋㅋㅋㅋㅋ

  • 잉여해라 2025/01/08 18:19

    팩트는 저거말고도 더있다는거임...

  • 구구일오삼구구 2025/01/08 18:20

    납득

  • 모리야스와코 2025/01/08 18:22

    그래서 조선족 설보다 더 각광받는게 탈북자 설임
    중국어 한국어 제대로 모르고 서브컬쳐 일절 모르는


  • 아아나테마
    2025/01/08 18:19

    조선족 번역을 의심하던데 조선족이라면 애시당초 굳이 영어로 다시 바꾸는 짓거릴 안할거라는게 ㅋㅋㅋㅋㅋ

    (nX9gui)


  • 모리야스와코
    2025/01/08 18:22

    그래서 조선족 설보다 더 각광받는게 탈북자 설임
    중국어 한국어 제대로 모르고 서브컬쳐 일절 모르는

    (nX9gui)


  • 핥쨗
    2025/01/08 18:23

    조선족 번역이면 문법이 이상하기만 할텐데
    얘들은 문법도 이상해서 문제

    (nX9gui)


  • 야자와 니코니코
    2025/01/08 18:23

    나는 영어 쓰는 게 그거라 봄
    한국인들이 쓰는 한국어를 모르니까 이게 맞는지 모르면 걍 영어로 박아버리는 거

    (nX9gui)


  • 구구일오삼구구
    2025/01/08 18:19

    저러면 가운데있는놈이 다죽이는거잖아

    (nX9gui)


  • 잉여해라
    2025/01/08 18:19

    그래서 유저들이 지금 복장터져서 죽고있잖아

    (nX9gui)


  • 구구일오삼구구
    2025/01/08 18:20

    납득

    (nX9gui)


  • 잉여해라
    2025/01/08 18:19

    팩트는 저거말고도 더있다는거임...

    (nX9gui)


  • 루리웹-4336088128
    2025/01/08 18:20

    ㄹㅇ 두렵다 또 뭐가 나올지 감당이 안됨

    (nX9gui)


  • 시시로 보탄
    2025/01/08 18:22

    ....회사가 인지했다고 안했어요?

    (nX9gui)


  • 구구일오삼구구
    2025/01/08 18:23

    인지는 했다 했지 언제 고쳐준다는 안했다

    (nX9gui)


  • Анастасия
    2025/01/08 18:23

    알고있다.
    알고만 있다.

    (nX9gui)


  • 우마무스메
    2025/01/08 18:23

    그 북한 속담 번역한거 고쳤는데 이번에는 중국 속담으로 번역해놨더라 ㅋㅋㅋ

    (nX9gui)

(nX9gui)