유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/3980859

일본)너무 심해서 곧 규제를 앞둔 법률


img/24/09/25/19227609dc9176453.jpg

하늘과 바다가 좋아서 스카이러...


img/24/09/25/19227609ead176453.jpg

綺麗 깨끗하다, 예쁘다라는 단어 키레이를 쓰고


키라라로 읽음


img/24/09/25/1922760a00f176453.jpg

부모라도 아이 이름을 지을때 일반적으로 받아들여지는 이름이 아니면 등록이 제한되는 법률이 추진중



img/24/09/25/19227645cfc176453.jpg

그 예시


한자는 달인데 이름은 영어인 라이트


이 이름의 아주 대표적인 예시라고한다

댓글
  • 제자리에서는 됩니다 2024/09/25 13:24

    작가)아니 일반적 이름을 쓰다가 이름이 겹치면 그애가 얼마나 불쌍하겠어
    부모님)웃효, 내 자식도 달 월 자 쓰고 라이토라고 읽어야지.

  • 코모리 메토 2024/09/25 13:23

    일반적의 기준을 어떻게 세우냐가 문제구먼

  • 파이어니어 2024/09/25 13:24

    Skyler라는 영어이름 음차하고 싶었나보지

  • GARO☆ 2024/09/25 13:25

    空\海/良
    빌 공\ 바다 해\ 어질 량
    바다 해는 음독으로 카이
    하늘이 영어로 스카이


  • 벌꿀유자
    2024/09/25 13:23

    부모님이 너무 만화책을 읽었어

    (2IL538)


  • 코모리 메토
    2024/09/25 13:23

    일반적의 기준을 어떻게 세우냐가 문제구먼

    (2IL538)


  • 고톱
    2024/09/25 13:23

    스카이러는 도데체 무슨 합성어야? 게다가 바다도 없잖아

    (2IL538)


  • 파이어니어
    2024/09/25 13:24

    Skyler라는 영어이름 음차하고 싶었나보지

    (2IL538)


  • GARO☆
    2024/09/25 13:25

    空\海/良
    빌 공\ 바다 해\ 어질 량
    바다 해는 음독으로 카이
    하늘이 영어로 스카이

    (2IL538)


  • 고톱
    2024/09/25 13:27

    이제 이해가 됐네. 이렇게 어려우니 난리가 난거겠지

    (2IL538)


  • Mystica
    2024/09/25 13:24

    맞어
    라이토로 쓰려면 상식적으로 明을 골랐어야지

    (2IL538)


  • 제자리에서는 됩니다
    2024/09/25 13:24

    작가)아니 일반적 이름을 쓰다가 이름이 겹치면 그애가 얼마나 불쌍하겠어
    부모님)웃효, 내 자식도 달 월 자 쓰고 라이토라고 읽어야지.

    (2IL538)


  • 조각의마술사
    2024/09/25 13:24

    DQN 네임 금지법이구나 ㅋㅋ , 한국은 이미 비슷한 법이 있긴 함

    (2IL538)


  • 슈레페이레
    2024/09/25 13:25

    타카나시도 걸리나?

    (2IL538)


  • b2030715
    2024/09/25 13:26

    그건 일종의 언어유희+전통(?)처럼 되버려서...

    (2IL538)


  • GARO☆
    2024/09/25 13:26

    타카나시는 성이잖아 小鳥遊

    (2IL538)


  • 베른카스텔
    2024/09/25 13:29

    그건 성이라 어쩔수없음
    보통 고전에서 따온 성이 그런식

    (2IL538)


  • Gold Standard
    2024/09/25 13:26

    하지만 小鳥遊라고 쓰고 타카나시(鷹無し)라고 읽는건 합법이겠지 ㅋㅋ

    (2IL538)


  • GARO☆
    2024/09/25 13:27

    타카나시는 성으로 실제로 존재함

    (2IL538)


  • 소서리
    2024/09/25 13:29

    일단 A로 쓰고 B로 읽는다 부터 어떻게 좀 ㅎㅎㅎ

    (2IL538)


  • 푸레양
    2024/09/25 13:29

    그럼 그냥 한자 안쓰면 되는 거 아니야? 우리도 유비빔 같은 한글 이름 쓰자나

    (2IL538)

(2IL538)