아래: 어째선지 이 피냐 티셔츠 입고 찍은 셀카가 요즘 중국인한테 리트윗됐다고 생각했더니, 유명한? 그림쟁이가 무단으로 퍼간데다 자기인 척 (의역 - 원문은 なりきり로, 본래 의미는 일종의 역할극으로서 사진을 내걸고 그 사람인 체를 하는 것) 을 했던 것 같아서 (웃음)
위: 왜 피냐콜라타 티셔츠 입은 사진을 고른 거야... 부끄럽잖아
떡 깨구리2017/10/09 21:04
ㅁㅊㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
흐물컹2017/10/09 21:09
오늘도 세계로 퍼져나가는 근근웹의 위상
컴퓨터고급2017/10/09 21:19
최대 피해자는 사진 도용당한 사람이지
토끼신사님2017/10/09 21:24
키시요가 여자였나?
루리웹-1231232017/10/09 21:25
무슨말인지설명좀
루리웹-29686005742017/10/09 21:27
설명좀요...ㄷㄷㄷㄷㄷ ㅠㅠㅠㅠㅠ
버닝포테이토2017/10/09 21:29
찝쩍거리는 사람 나올까 걱정되네;
닉네임 수정-중복확인2017/10/09 21:47
스피드웨건 어디갔냐
간바루비2017/10/09 21:50
뭐야 내글이 잖아
lightlas2017/10/09 21:51
해설
1. 키시요가 '나(키시요 본인) 귀여워어~'라고 트윗하면서 어떤 젊은 여성의 사진을 트윗
2. 많은 사람들이 경악하여 급속 리트윗
3. 키시요가 그 사진 삭제
4. 그 내용을 근근웹의 저 위에 리플 단 유게이가 캡쳐해서 장난침 (이게 사실이면 난 키시요와 결혼하겠음 이라고 ;;;;;)
5. 알고보니 그 사진의 주인공은 키시요가 아니라 일본의 어떤 여성 코스어
6. 그 여성 코스어가 근근웹의 저 유게이의 글가지고 까는 내용을 캡쳐한 것을 발견하여 리트윗
7. 근근웹의 저 유게이는 순식간에 박제 당함 (그 장난치는 내용까지 같이)
8. 한편, 키시요는 그럼 사진 도용한 결과가 됨.
9. 일본의 그 여성 코스어는 어리둥절한 상황
10. 유게이가 한 장난은 이 사건을 전파받은 전세계 유저들 앞에 수치 플레이;;;;;
절멸2017/10/09 21:56
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
lightlas2017/10/09 21:56
아, 키시요가 누군지 모르는 사람을 위해서
키시요는 소녀전선의 유명한 일러스트레이터인데,
자신이 그린 캐릭터의 성우를 유명성우로 배정 안했다고 소녀전선 게임 제작사를 상대로 갑질 시전하여
이 사실이 알려지고 소녀전선 하는 유저들 만인의 샌드백이 되어 버림.
그래서 소전 유저에게 '느그 애비 키시요' 하면 패드립 급임.
그런 인성 논란의 일러레의 심리를 분석한 글이 히트치기도 함
(요약하면, 자캐딸의 결정체인 캐릭터의 성우를 무명성우로 배정해서 키시요가 발끈한 것일거라는 추정)
그리고 이번에 또 사진 도용이라는 문제를 터뜨림
씹뜨억한 프42017/10/09 22:00
애초에 빵집갤에 올라온 그 귀여웡~ 글 자체가 합성 주작이라는거 같음
진짜면 우린 다 속은겨
lightlas2017/10/09 22:02
에? 그 사이에 또 그런 반전이????????
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
진짜 세상 참 다이나믹 하다
lightlas2017/10/09 22:04
가만, 그럼 키시요는 가만히 앉아서 주작으로 도용 누명 쓰고,
빵갤의 그 주작만든 자는 몇천 명을 낚았으며
일본의 그 코스어는 난데없이 자기 놔두고 주변에서 자기 가지고 난리 중인 셈이 되며
저 위에 유게이는 그야말로 낚이고, 박제 당하고 이중삼중으로 수치 플레이 당하고 있는 상황?
루리웹-29686005742017/10/09 22:05
왜 유게이 장난이 수치플레이인지... 키시요가 여자가 아니니까 상관없는거 아닌가요?
lightlas2017/10/09 22:14
여기서 유게이들끼리 키득거리면서 유게이들끼리 알아들을만한 개그로 노는 거 자체는 별 거 아니지만,
예상밖의 전개로 그게 수천명이 리트윗하는 코스어를 통해서 외부에 알려진 상황이라서 한 말요.
그 점은 키시요가 어떻고와 상관없는 부분임요.
미안하다!
미친넘앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
와! 본인이다!!!
저 새끼가?
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
난 너랑 결혼가능
매미 우는 시절 결혼?
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
저 새끼가?
근근웹이 또 ㅋㅋㅋ
zzzzzzzzzzzzzzz
일본까지 퍼져나감 ㅋㅋㅋ
그짧은 시간동안 세계홬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
미안하다!
미친넘앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
와! 본인이다!!!
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
등판!
.
너냨ㅋㅋㅋ
코스어 본인이 리트윗 할 줄은 몰랐다.
미안하다!!
번역점
이 짤이 가장 적절한 거 같다.
아주 잘 타오르고 있습니다.
아래: 어째선지 이 피냐 티셔츠 입고 찍은 셀카가 요즘 중국인한테 리트윗됐다고 생각했더니, 유명한? 그림쟁이가 무단으로 퍼간데다 자기인 척 (의역 - 원문은 なりきり로, 본래 의미는 일종의 역할극으로서 사진을 내걸고 그 사람인 체를 하는 것) 을 했던 것 같아서 (웃음)
위: 왜 피냐콜라타 티셔츠 입은 사진을 고른 거야... 부끄럽잖아
ㅁㅊㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
오늘도 세계로 퍼져나가는 근근웹의 위상
최대 피해자는 사진 도용당한 사람이지
키시요가 여자였나?
무슨말인지설명좀
설명좀요...ㄷㄷㄷㄷㄷ ㅠㅠㅠㅠㅠ
찝쩍거리는 사람 나올까 걱정되네;
스피드웨건 어디갔냐
뭐야 내글이 잖아
해설
1. 키시요가 '나(키시요 본인) 귀여워어~'라고 트윗하면서 어떤 젊은 여성의 사진을 트윗
2. 많은 사람들이 경악하여 급속 리트윗
3. 키시요가 그 사진 삭제
4. 그 내용을 근근웹의 저 위에 리플 단 유게이가 캡쳐해서 장난침 (이게 사실이면 난 키시요와 결혼하겠음 이라고 ;;;;;)
5. 알고보니 그 사진의 주인공은 키시요가 아니라 일본의 어떤 여성 코스어
6. 그 여성 코스어가 근근웹의 저 유게이의 글가지고 까는 내용을 캡쳐한 것을 발견하여 리트윗
7. 근근웹의 저 유게이는 순식간에 박제 당함 (그 장난치는 내용까지 같이)
8. 한편, 키시요는 그럼 사진 도용한 결과가 됨.
9. 일본의 그 여성 코스어는 어리둥절한 상황
10. 유게이가 한 장난은 이 사건을 전파받은 전세계 유저들 앞에 수치 플레이;;;;;
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아, 키시요가 누군지 모르는 사람을 위해서
키시요는 소녀전선의 유명한 일러스트레이터인데,
자신이 그린 캐릭터의 성우를 유명성우로 배정 안했다고 소녀전선 게임 제작사를 상대로 갑질 시전하여
이 사실이 알려지고 소녀전선 하는 유저들 만인의 샌드백이 되어 버림.
그래서 소전 유저에게 '느그 애비 키시요' 하면 패드립 급임.
그런 인성 논란의 일러레의 심리를 분석한 글이 히트치기도 함
(요약하면, 자캐딸의 결정체인 캐릭터의 성우를 무명성우로 배정해서 키시요가 발끈한 것일거라는 추정)
그리고 이번에 또 사진 도용이라는 문제를 터뜨림
애초에 빵집갤에 올라온 그 귀여웡~ 글 자체가 합성 주작이라는거 같음
진짜면 우린 다 속은겨
에? 그 사이에 또 그런 반전이????????
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
진짜 세상 참 다이나믹 하다
가만, 그럼 키시요는 가만히 앉아서 주작으로 도용 누명 쓰고,
빵갤의 그 주작만든 자는 몇천 명을 낚았으며
일본의 그 코스어는 난데없이 자기 놔두고 주변에서 자기 가지고 난리 중인 셈이 되며
저 위에 유게이는 그야말로 낚이고, 박제 당하고 이중삼중으로 수치 플레이 당하고 있는 상황?
왜 유게이 장난이 수치플레이인지... 키시요가 여자가 아니니까 상관없는거 아닌가요?
여기서 유게이들끼리 키득거리면서 유게이들끼리 알아들을만한 개그로 노는 거 자체는 별 거 아니지만,
예상밖의 전개로 그게 수천명이 리트윗하는 코스어를 통해서 외부에 알려진 상황이라서 한 말요.
그 점은 키시요가 어떻고와 상관없는 부분임요.