ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
https://cohabe.com/sisa/347204
부산행 일본개봉 제목
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
- PTSD의 좋은 예 [36]
- 강등된 회원입니다 | 2017/08/26 22:40 | 4396
- 요즘 남자애들~ [38]
- 한진택배기사 | 2017/08/26 22:39 | 4847
- 울동네는 족제비가 있어서 길냥이 숫자가 관리되요 [20]
- 자유외국당 | 2017/08/26 22:39 | 4633
- 오빠 빨리먹기 내가 이기면 나랑 사겨요!! [7]
- 룡이다룡 | 2017/08/26 22:39 | 4319
- 나치 당원의 기회주의 수준.jpg [32]
- Xenteros | 2017/08/26 22:38 | 5820
- 페.미.니.스.트.라.구.욧! [14]
- 강등된 회원입니다 | 2017/08/26 22:38 | 2635
- 역대급 어메이징 건담 주인공.JPEG [33]
- 로어쉐크 | 2017/08/26 22:37 | 3335
- 한국의 매운맛! [11]
- 강등된 회원입니다 | 2017/08/26 22:36 | 3495
- 자본주의에 굴복해버린 작가.jpg [8]
- 천광민 | 2017/08/26 22:36 | 5547
- 부산행 일본개봉 제목 [17]
- 새디 | 2017/08/26 22:34 | 3017
- 국정원 알파팀은 극우기독교조직 [19]
- jipzoong | 2017/08/26 22:33 | 4652
- 연봉 2400 중소기업 구인난.jpg(욕 주의) [12]
- 파이랜xpg | 2017/08/26 22:32 | 2171
- 이정도 짐에 포장이사를 불러야 할까요? [15]
- 그랬으면좋겠네 | 2017/08/26 22:31 | 3867
- 지구, 자연은 누구의 것인가요? [15]
- ¤CHEONGSOL¤ | 2017/08/26 22:30 | 5331
- 오늘자..JTBC는 할수없는 방송...jpg [49]
- 부사령관 아나 | 2017/08/26 22:29 | 2654
신칸센이 아니라 신감염...입니다;;;
발음은 같습니다. 중의적 표현이죠.
이동수단으로서의 신칸센과 감염으로서의 의미인 신감염(신칸센)을 노린 제목입니다.
ㅋㅋ 제목 잘 지은거 같네요
하이나루 이쿠스프레스??
이 열차는 목적지인 후쿠시마로 갑니다.
부디 승객여러분의 명복,아니 행운을 빕니다.
신칸센이라 먼가 기분이 나쁘지만(멀쩡히 ktx인뎅)
참 기발하게 잘지었네여 ㅋㅋㅋ
이거보니 생각나는게, 예전 어렸을적에 도라에몽의 우리나라 예전 해적판 제목 : 동짜몽(동글짜리몽땅) ㅎㅎㅎ 해적판이었지만, 진짜 작명센스 !!
이거 일본 후기 글에서 제목가따 장난쳐놨다고 엄청까던데요.
그냥 부산행으로 놔뒀으면 더 좋았을거라고
근데 리메이크작도 아닌데 왜쟤네가 이름을 새로지은거에요?? 부산행이라는 제목놔두고...
굳이 말장난 해야하나싶은데.. 부산행이야 저런 말장난한다 치지만..
그러면 서울역은 어케지을라고 저런데... 부산행과 서울역은 뭔가 연관성이 있어야될거아녀..
쟤들 입장에서는 초월번역ㅋㅋ
감염씨리즈가 실사화 됐다능
흠 우리한텐 걍 영화지만 니뽄은 현실아닌가 후쿠시마
다좋은데 마치 시리즈가 있는것처럼
파이널 익스프레스 붙이니까 뭔가 웃기네요
속편나오면 신칸센:리로디드 인가 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
영화상으로는 부산행 열차로 나오겠죠... 제목 참 신기하게 바꾸긴 했네요
어우 제목부터 스펙타클하네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ