ㅇㄱㄹㅇㅂㅂㅂㄱ
https://cohabe.com/sisa/289397
너의 이름은 더빙판 한짤 요약
- 패왕색패기 태권ver.gif [6]
- Iferden | 2017/07/06 12:51 | 5733
- 김홍걸 위원장 트윗, [9]
- 언제나마음은 | 2017/07/06 12:50 | 2773
- 여자들이 싫어하는 선톡.txt [15]
- Dragonborn | 2017/07/06 12:50 | 2357
- 오늘 아침에.. 제 소중한 녀석.. 결국 하늘나라에 갔습니다... [0]
- 아산테싸나 | 2017/07/06 12:48 | 8224
- 이민정 긴장중? [16]
- 장년활동가 | 2017/07/06 12:45 | 5190
- 흑인 남성과 한국 여성 사이에서 태어난 아기 [13]
- 김테리우스 | 2017/07/06 12:45 | 3692
- 너의 이름은 더빙판 한짤 요약 [67]
- 루리웹-2521214542 | 2017/07/06 12:43 | 5542
- 1dx, 오막포 중 어떤걸 내치고 육두막을 사야 할까요..? [8]
- 크림나무 | 2017/07/06 12:43 | 5453
- 정치(독일 특파원) 진짜 국격이 많이 올라간 듯 [20]
- 음주재명 | 2017/07/06 12:41 | 5663
- A7R2 + contax g렌즈 [8]
- 일본토마토 | 2017/07/06 12:39 | 4773
- 사람의 일정, 업적이 아름답다고 느껴진적이 처음이네요.. [8]
- 소마늘올리 | 2017/07/06 12:37 | 4229
- 이정도면 맘충이 아니고 배려충일듯... [32]
- 눈물한스푼 | 2017/07/06 12:36 | 4560
- 통가죽 신발 [0]
- 크레시스 | 2017/07/06 12:35 | 5124
- 쩌는 물로켓..gif [26]
- 언제나푸름 | 2017/07/06 12:33 | 3278
- Mark3 & Mark4 고민 입니다. [3]
- 뭐였더라? | 2017/07/06 12:33 | 4380
재밋는게 전에 성우들 누군지 공개하는 정보글이랑 이번에 예고편 공개 애니정보글에 방금가입한 따끈따끈한 49~~번호들 와서 실드치더라
저번거는 레화토리가 생각안나는데 이번 예고편 글에는 다른 사이트들에서는 다 호평인데 루리웹만 왜이러냐고 성질냄
ㅋㅋㅋㅋㅋ 그거 봤다
호평인 사이트 링크좀 가져오라고 그래봐 ㅋㅋㅋㅋ
.
데이다라가 그랬어요
예술은 폭발이라고
넌 48이잖아 걔넨 특징이 죄수번호에 49던데 ? 내가본건 너아닐듯
걍 괜찮은데 수준이 아니고 딱봐도 관계자급이었음
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
.
미친ㅋㅋㅋ 누가 이렇게 적절하게 그린거야 씨밬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
통한의 비추 누구냨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
배급사 사장
군필 타키 로봇 미츠하
재밋는게 전에 성우들 누군지 공개하는 정보글이랑 이번에 예고편 공개 애니정보글에 방금가입한 따끈따끈한 49~~번호들 와서 실드치더라
저번거는 레화토리가 생각안나는데 이번 예고편 글에는 다른 사이트들에서는 다 호평인데 루리웹만 왜이러냐고 성질냄
내가 그 49번호긴 한데
개인적으로는 나쁘지 않긴 함 ㅠㅜ
어그로 취급하지 말아줘 ㅠㅠ
ㅋㅋㅋㅋㅋ 그거 봤다
호평인 사이트 링크좀 가져오라고 그래봐 ㅋㅋㅋㅋ
넌 48이잖아 걔넨 특징이 죄수번호에 49던데 ? 내가본건 너아닐듯
걍 괜찮은데 수준이 아니고 딱봐도 관계자급이었음
데이다라가 그랬어요
예술은 폭발이라고
ㅋ
요약본 미쳤닼ㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그럴듯하네
일단 남캐목소리가 더 나쁘다
닦이군 ㅜㅜㅜㅜ
연예인을 성우로 캐스팅해서 성공한 사례도 몇 있는데, 이번 건은 리얼 망했어요 각임.
심지어 일반인 더빙이나, 성우 지망생 더빙판보다 못함.
.
너무 머시써..
얼마나 망했는지 한번 봐야겠군.
근데 나가기 귀찮다…
http://bbs.ruliweb.com/family/211/board/300015/read/2131829?page=2
돈 애껴라
자신을 좀 더 아끼는게 어때
인간은 극한의 경험을 겪어야만 성장하는 법이야.
짤 보고 이해 안됬는데 더빙 보고오니까 이해됨
더빙판을 본 반응.gif
개인적으로 연예인쓰면 홍보에는 유리하지않을까. 결국에 돈벌이가되야하니까. 연예인성우랑 그냥성우쓴다고 볼사람다봐서 또볼사람이 그렇게많지않아 연예인성우로 아예안본사람들도 볼수있지않을까 생각했는데
극심하게 까여서 더빙판찾아봤는데
못하긴 진짜못하네요ㅋㅋ
덕후들은 유명 성우를 좋아하지 연예인을 좋아하지 않음
그리고 인싸들은 스파이더맨 군함도 택시운전사 같은거 보러가지 씹덕 애니 두번 보러 가진 않을듯함
덕후들이 또본다고 얼마나보겠습니까
인싸는 무슨말이죠?
인사이드...
아웃사이더들과는 반대로 평범한 사람들
인싸이더, 아싸 반대말이요.
그리고 덕후들 엄청 봐요. 여기 루리웹에도 일본 본토가서 아이맥스보고 한국에서 영화값으로만 200만 쓰신분도 있어요.
느그 이름은 한참 유행할때 2번 이상 봤다는 글 엄청 많았는데 못보셨나
나같은 씹뜨억들은 한번쯤 더볼만 함
인싸는 인사이드, 그러니깐 리얼충들
덕후들엄청보는건 알고있는데
너의이름은이 센과치히로나
겨울왕국보다 일본교복도나오는데 인기많을땐 국내에서 일반인들도많이봤어요
덕후들만보면엄청 보는거지만
이미본덕후들도있고 다본다는보장도없는데 끽해야50만?
그런데 일반인잘끌어들이면
더섯공한다는거죠
루리웹특성상 여론에반대되는
말하면 달려들게뻔해서 말하지만
더빙판 저도 좀망했다고느꼈습니다
감사합니다
덕후들많이봐도 한계가있잔아요
너의이름은이 입소문타고 일반인들까지봐서 3백만인가 5백만된건데
어차피더빙 씹망이라그런거없지만
연예인더빙으로 홍보해서 일반인더끌어들이려한거죠.
잘될가능성은있으니까요.
감사합니다
아니요. 괜찮은 의견이에요.
다만 저는 덕후층를 끌어안고 가냐 vs 일반인 + 배우 팬들을 끌고 가냐
란 선택지에서, 후자를 선택한게 더 불확신한 선택이라고 볼 뿐이고요.
거기에 대해 판단하는건 개인 의견이죠 뭐
나는 아무생각이 없기때문에 나쁘지않던데
그건 자랑이 아닙니다...
사투리조차 안쓰는거 보면 그냥 대본도 자막판 그대로 가져온거 아님?
볼 사람 다 본 영화를 더빙판으로 재개봉 했다는 건 결국 너의 이름은 직품 자체에 빠진 사람들을 주 소비층으로 봐야 하는데
주 소비층의 요구를 무시하고 지들 입맛대로 진행한 것도 모자라 심각한 퀄리티는 비난 받아야 마땅하다고 봄.
애초에 장사 할 생각이 있기나 한 건지 의문.
앞으로 소비자들도 미디어캐슬 수입작은 거르고 더 나아가서는 성우들도 이 회사 작품엔 활동 안했으면 좋겠음.
그리고 대표의 말 중 제일 빡치는게 과장 되지 않은 자연스러운 연기?
시벌, 미츠하랑 타키의 연기를 해야지 지창욱이랑 김소현의 연기를 그대로 집어넣고선 한다는 말이 자연스러운 연기면
연출감독이랑 회사 대표는 이 바닥에서 돈 벌 생각을 안 했으면 좋겠다.
가족끼리가서 어린이랑 볼건 카3와 미니언즈가있고
연인끼리 데이트하면서볼건 스파이더맨이랑 뒹케르트가 있고
매니아들이 볼건 다크나이트와 뒹케르트가있고
흥행의 ㅎ이라도 맛볼려면 오덕들 지갑 털어야되는데
이미 더빙진행하면서 소비자우롱제대로해서 오덕들은 등돌림
그니까 결국 볼사랑은 걍 팬심에 꼬라지보러가는 사람들이랑 어쩌다 볼사람들뿐
이런 마➡을➡ 시⬆러⬇영↗
이⬇런↗ 인⬆생⬆도⬆ 시↗러↘여➡엉⬆
난 원작을 안 봐서 그런지 뭐 그렇게까지 심각하게 이상하진 않던데...
중후한 목소리의 남고교생과 국어책 읽는 여고교생이 취향이신가보군요. 취향 존중해 드립니다.
나도 원작 안봤는데 최소한 저 짤의 두 대사는 진짜 못 들어주겠더라
이제 저 목소리로 남녀 바꿔서 연기해야됨
ㅋㅋㅋ아 안타깝다 명작이 이렇게 가는구나
꼬라지 보면 어차피 너의 이름은 한국에서 단물은 다 빠졌으니까, 그 때 안 본 일반인들(자막판이라 패스했던 아동 동반 가족층이라거나) 대상으로 더빙 재개봉 하긴 하는데, 수익 기대도 안 되고 연예인 박아서 푼돈이나 더 벌어보자 하는 심정으로 투자, 배급 사에서 대충 캐스팅 찔러 넣은 것 같은데.
애초에 pd나 목소리 했던 사람들이나 애니 더빙 경력이 꼬라지를 보면 아무것도 기대 안 한 게 틀림없슴.
https://youtu.be/f0BDzfqlx4I
미츠하 부산 사투리를 양정화 버전(아즈망가대왕 부산댁)으로 듣고 싶었는데 ㅠㅠ
엥간한 디즈니 애니메이션, 기타등등 우리나라 더빙판 완전 구려서 안보는데
이건 꽤 심각한가보네
다른건 몰라도 디즈니 더빙이 구리다는건 이해하기 힘든데... 뭐 개인차니까.
디즈니 작품들은 더빙 성우들 다 디즈니 쪽에서 오디션 치뤄서 뽑아 쓰는건데.
그게 구리다니;; 뭔말이여.
특히 라이온 킹 스카는 해외에서도 각광받는데;;
뭐 취존이요
원작은 영화보는거 같은데
더빙판은 일단 입모양 애니메이션도 안맞고 연기자체도 아동용 애니보는느낌이라;;
몰입이 안됨
https://www.youtube.com/watch?v=Y9uSn3lNLLI
성우 비교영상
둘다 벌써부터 붕 뜨고있는데 감정이 절정인 장면에선 어떻게 나올지 궁금하다
솔직히 다소 걱정도 됬지만 별 관심이 없었다 수준이었는데
더빙 예고영상 한번 보고나서 기겁함
이건 작품에 대한 모독이야
특징 존나 잘 잡았다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ