유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/2437543

스파이패밀리) 아냐 공주 떡밥 하나 추가해봄







작중 부모님의 호칭을 말하는 꼬맹이는 셋


일반적으로 애가 어머니를 부를때는 

오카-상, 혹은 마마 라고 부름

베키는 부모님을 마마,파파 라고 부름


귀족이나 고위층 같은경우 

부모님을 높게 부르기때문

치치우에, 하하우에 라고 함


그래서 보면, 차남은 아버지를

'치치우에' 라고 높혀 말함


그런데 아냐는 부모님 호칭을 

악착같이 '하하','치치' 라고 부름


하하와 치치는 제 3자에게 

자기 부모님을 언급할때 쓰는말이고

부모님에게 부를때는

오카상, 오토상이라고 하는데


아냐는 악착같이 하하,치치 라고 부름

오카상 다이스키 가 아니고

하하 다이스키 이럼


왕족인걸 들키면 안되니까

익숙한 하하우에,치치우에를 안쓰고 

하하, 치치 라고 말하는게 아닌가 함


댓글
  • 난 틀렸어먼저가 2022/04/24 11:30

    근데 공주 출신이 왜 초능력 개발 실험체 같은걸 하고 있었을까

  • 기레기 2022/04/24 11:24

    1화 애니에서부터 뭔가 느낌이 오지
    게다가 고아였다구
    부모를 지칭하는 호칭을 쓸 일 도 적었는데 그나마도 일반적인 호칭이 아닌 고위층에서 쓸만한 단어로 쓴다면?


  • 아재개그 못참는부장님
    2022/04/24 11:21

    근데 쟤는 유럽인이잖아

    (BLOnpz)


  • 나리
    2022/04/24 11:21

    일본어 하면 일본인이야!

    (BLOnpz)


  • 흔한 고냥이
    2022/04/24 11:21

    하지만 작가가 일본인이죠

    (BLOnpz)


  • 큰상어
    2022/04/24 11:21

    아 몰랑 커여우니 됐다

    (BLOnpz)


  • KAMEN RIDER
    2022/04/24 11:21

    근데 아냐의 말투는 스파이짓(?)하려고 자기도 컨셉일 가능성도 있을듯

    (BLOnpz)


  • 기레기
    2022/04/24 11:24

    1화 애니에서부터 뭔가 느낌이 오지
    게다가 고아였다구
    부모를 지칭하는 호칭을 쓸 일 도 적었는데 그나마도 일반적인 호칭이 아닌 고위층에서 쓸만한 단어로 쓴다면?

    (BLOnpz)


  • 난 틀렸어먼저가
    2022/04/24 11:30

    근데 공주 출신이 왜 초능력 개발 실험체 같은걸 하고 있었을까

    (BLOnpz)


  • 삼도천 뱃사공
    2022/04/24 11:40

    공주인지는 모르겠지만 작중 고어라는 언어 점수가 상대적으로 잘 나옴 + 로이드 말에 따르면 고어를 쓰는 국가는 이미 멸망함 = 만약 공주라고 해도 망국의 공주라서

    (BLOnpz)

(BLOnpz)