미국판 타임지에도 문재인 후보가 실렸네요!!!

저거라도 사러가면 타임지 상술에 놀아나...겠다

표지가 아니라 아쉽네요

왠지 두번째 노벨 평화상이 나올것 같은 느낌적 느낌..

당선되면 실릴지도...

negotiator 라 "협상자" 라고 번역을 해서 아쉬워요.  그거보다는 훨씬 카리스마가 있는 말인데.   한국말로 뭐라고 번역해야할지 모르겠어요.  이 경우에는 적을 상대해서 적을 제압할 "대적자, 해결사" 이런 의미가 강하거든요.  적을 상대하니까 협상하는 것처럼 보이지만, 결과적으로 내 쪽의 승리로 이끌고 문제를 해결할 사람이라는 뉘앙스가 있어요.
케빈 스페이시가 나온 negotiator 라는 액션 영화가 있었는데.  액션영화의 영웅에 걸맞는 단어죠.

안철수:안철수의 시간이 오고 있습니다.
타임지:좆까

문통이 타임지를 살렸다는 기사인 줄...

하앜.. 대선 굿즈........