유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/1277778

길어깨 뭔지 아시나요?

무사고 운전경력 22년입니다. 경력이 아무리 길어도 초행길은 초보운전이지요..
얼마전 분당수서 공사구간인가 어디를 지나다가 (정확하지 않을 수 있음)
길어깨 없다는 표지판을 보고 순간 생각하게 되더군요
노견이 일본말인 건 아니까 쓰면 안되더라도, 대부분 갓길로 알고 있지 않나요?
교통이 빠른 도로에 있는 표지판은 국어수업 칠판이 아니잖아요.
사람들이 잘 알고 있는 언어를 쓰는 게 먼저 아닐까요..
아마도 카시트를 '아이 안전 의자', 이모티콘을 '그림말'로 바꿔 쓸 것을 권유하는
국립국어원 소행이 아닐까 추측해 봅니다만....
길어깨.png

댓글
  • 매트매트홈매트♪ 2019/12/28 21:48

    갓길이 순우리말인걸로 알고 있어요

    (OYqyUx)

  • ▶◀HunkyDory 2019/12/28 21:48

    갓길 이라고 하네요.

    (OYqyUx)

  • 느티낭구 2019/12/28 21:48

    예전부터 알았던 표현인데유?

    (OYqyUx)

  • 완전노답 2019/12/28 21:49

    길어깨는 진짜 첨들어보네여 ㄷ ㄷ ㄷ

    (OYqyUx)

  • 달팽한아 2019/12/28 21:50

    노견 없음

    (OYqyUx)

  • ▶◀단리버스 2019/12/28 21:51

    국립국어원 진짜 이상함.
    짜장을 자장이라 하질 않나

    (OYqyUx)

  • 얪]Enzo-윤구곰 2019/12/28 21:52

    닭볶음탕이 젤 병신같음요

    (OYqyUx)

  • [反캐논]가세 2019/12/28 21:51

    노견의 한자식표현을 단순번역한 단어이고,
    이게 어색하다하여 갓길 이라는표현이 뒤에 쓰이게되었네요....

    (OYqyUx)

  • 호도slr 2019/12/28 21:52

    영어로도 저런 비슷하지않나요 어디서본거같은데

    (OYqyUx)

  • _-_- 2019/12/28 21:55

    노견이나 길어깨나 ㄷ ㄷ ㄷ

    (OYqyUx)

  • 럭서리 2019/12/28 22:02

    길어깨는 갓길이 아니고 도로의 하중을 견디기 위해서 측면에 두는 여유?라고 중학교때 배운거 같은데요

    (OYqyUx)

(OYqyUx)

  • 매튜매튜 홈매튜 짤의 충격적인 진실.jpg [4]
  • | 2019/12/28 21:52 | 507
  • 한국 역대급 살인범들 인터뷰 [17]
  • | 2019/12/28 21:49 | 454
  • [@] 야무와 P의 잇챠잇챠 플레이 실황.Manga [9]
  • | 2019/12/28 21:49 | 646
  • 정의의 딸쟁이 [7]
  • | 2019/12/28 21:49 | 1607
  • 국군에서 아직도 잡지못한 " 백소령 사건" . JPG [19]
  • | 2019/12/28 21:48 | 1125
  • 용사 구다코 [14]
  • | 2019/12/28 21:47 | 1198
  • 길어깨 뭔지 아시나요? [11]
  • | 2019/12/28 21:46 | 455
  • 스압) 악독한 세금징수원 라부아지에.ssul [4]
  • | 2019/12/28 21:46 | 457
  • 한국인 입맛에 맞게 바꾼 영화 조커.jpg [24]
  • | 2019/12/28 21:45 | 796
  • 앉아있는데 왜 치마를 입냐는 비판을 받은 김민아 기상캐스터 [7]
  • | 2019/12/28 21:45 | 1002
  • 한일전 레전드.JPG [8]
  • | 2019/12/28 21:41 | 1309
  • 곧 승무원이 앉는다네요 [10]
  • | 2019/12/28 21:39 | 1001
  • 논란의 보쌈집 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ [17]
  • | 2019/12/28 21:37 | 926