무사고 운전경력 22년입니다. 경력이 아무리 길어도 초행길은 초보운전이지요..
얼마전 분당수서 공사구간인가 어디를 지나다가 (정확하지 않을 수 있음)
길어깨 없다는 표지판을 보고 순간 생각하게 되더군요
노견이 일본말인 건 아니까 쓰면 안되더라도, 대부분 갓길로 알고 있지 않나요?
교통이 빠른 도로에 있는 표지판은 국어수업 칠판이 아니잖아요.
사람들이 잘 알고 있는 언어를 쓰는 게 먼저 아닐까요..
아마도 카시트를 '아이 안전 의자', 이모티콘을 '그림말'로 바꿔 쓸 것을 권유하는
국립국어원 소행이 아닐까 추측해 봅니다만....
https://cohabe.com/sisa/1277778
길어깨 뭔지 아시나요?
- "용사님이 마왕을 무찌르고 돌아오셨다!!!!" [7]
- nerdman | 2019/12/28 21:53 | 1179
- 매튜매튜 홈매튜 짤의 충격적인 진실.jpg [4]
- 가나쵸코 | 2019/12/28 21:52 | 498
- 한국 역대급 살인범들 인터뷰 [17]
- 루리웹-8777187772 | 2019/12/28 21:49 | 438
- [@] 야무와 P의 잇챠잇챠 플레이 실황.Manga [9]
- 나오 | 2019/12/28 21:49 | 633
- 정의의 딸쟁이 [7]
- 물맨 | 2019/12/28 21:49 | 1594
- 국군에서 아직도 잡지못한 " 백소령 사건" . JPG [19]
- Gabriel Tosh | 2019/12/28 21:48 | 1112
- 용사 구다코 [14]
- 라도니아™ | 2019/12/28 21:47 | 1184
- 길어깨 뭔지 아시나요? [11]
- 닭터닭터 | 2019/12/28 21:46 | 441
- 스압) 악독한 세금징수원 라부아지에.ssul [4]
- 탄저 | 2019/12/28 21:46 | 445
- 한국인 입맛에 맞게 바꾼 영화 조커.jpg [24]
- 지정생존자 | 2019/12/28 21:45 | 787
- 앉아있는데 왜 치마를 입냐는 비판을 받은 김민아 기상캐스터 [7]
- 러블리즈빵떡 | 2019/12/28 21:45 | 989
- 한일전 레전드.JPG [8]
- 따부랄 | 2019/12/28 21:41 | 1297
- 소니당을 떠나기 vs A6600 추가 영입 [7]
- 6400M3_윈스 | 2019/12/28 21:39 | 871
- 곧 승무원이 앉는다네요 [10]
- 청순채원 | 2019/12/28 21:39 | 992
갓길이 순우리말인걸로 알고 있어요
갓길 이라고 하네요.
예전부터 알았던 표현인데유?
길어깨는 진짜 첨들어보네여 ㄷ ㄷ ㄷ
노견 없음
국립국어원 진짜 이상함.
짜장을 자장이라 하질 않나
닭볶음탕이 젤 병신같음요
노견의 한자식표현을 단순번역한 단어이고,
이게 어색하다하여 갓길 이라는표현이 뒤에 쓰이게되었네요....
영어로도 저런 비슷하지않나요 어디서본거같은데
노견이나 길어깨나 ㄷ ㄷ ㄷ
길어깨는 갓길이 아니고 도로의 하중을 견디기 위해서 측면에 두는 여유?라고 중학교때 배운거 같은데요