유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/113905

작가의 의도를 서술하시오 (5점).jpg

유머5263.jpg

 

 

한국이나 외국이나 다 똑같구만

 

 

댓글
  • 주땡1 2017/02/18 22:15

    번역자 상태가?

  • 흰꼬리 늑대 2017/02/18 22:15

    번역이 여시라서 비추

  • 주땡1 2017/02/18 22:15

    번역자 상태가?

    (Pzxqa2)

  • 흰꼬리 늑대 2017/02/18 22:15

    번역이 여시라서 비추

    (Pzxqa2)

  • 디아니 2017/02/18 22:15

    존나 어거지로 끼워맞추는 경향도 있긴하지만
    저런 식으로 작가의 의도를 파악하게 하려는 시도 자체가 중요하긴 함.

    (Pzxqa2)

  • 로렌스 2017/02/18 22:28

    맞는말이긴 함
    근데 교과서에 실린분의 작품중에는 살아계신분도 계신데 그분에게 자문을 구하진 않고
    자기들끼리 뇌피셜로 이상한거 만들어놓은건 도저히 이해못하겠더라

    (Pzxqa2)

  • 뮤츠성애자 2017/02/18 22:16

    소나기도 작가가 보라색 좋아해서 보라색 얘기 넣었다던데
    그걸로 미래에 소녀의 불행을 암시 같은 의미를 불어 넣었지

    (Pzxqa2)

  • 프로쉬 2017/02/18 22:26

    ㄹㅇ 저자는 그냥 적은거에
    의미 붙이기 존나 좋아해

    (Pzxqa2)

  • 코드피자스 2017/02/18 22:29

    작가: 커튼이 파랬던가? 난 기억도 안나는데.

    (Pzxqa2)

  • 리프트마시쪙 2017/02/18 22:29

    히치콕 : 얘야 난 최선을 다했단다
    자신에 대한 에세이를 쓰는 데 도와줬지만 C를 받아온 손녀에게

    (Pzxqa2)

  • 전능기사 2017/02/18 22:29

    예전에 알프레드 히치콕 손녀가 알프레드 히치콕이랑 같이 작품가지고 논문을 썻는데 교수가 이 논문은 히치콕에 대한 이해가 부적하다고 c줬다는 썰 기억나네

    (Pzxqa2)

(Pzxqa2)