지탄다 에루에 이어서 치온이라는 이름을 지크 지온으로 바꿈
일본에서는 이미 17년 9월에 완결된 작품을 18년 4월에 발매해서 사람들은 발매라도 빨리 할 줄 알았음
18년 4월 1권 발매 - 18년 9월 2,3권 발매 후 후속권이 나오지 않음
17년 11월 이후 안나오던 책이 애니화 소식 들리니까 겨우 뒷권이 나옴
이건 뭐...
지탄다 에루에 이어서 치온이라는 이름을 지크 지온으로 바꿈
일본에서는 이미 17년 9월에 완결된 작품을 18년 4월에 발매해서 사람들은 발매라도 빨리 할 줄 알았음
18년 4월 1권 발매 - 18년 9월 2,3권 발매 후 후속권이 나오지 않음
17년 11월 이후 안나오던 책이 애니화 소식 들리니까 겨우 뒷권이 나옴
이건 뭐...
딴건 모르겠는데 정발하다가 인기없다고 멋대로 그만내는거 그만해줬으면 좋겠다
그러다 애니화하면 그제서야 이어내고;;
책을 냈는데 안팔리니 안내겠습니다 -> 그럼 산 사람들은 어떻게 되는거냐! -> 어짜피 정잘해도 도중에 끊길거니 차라리 안사! -> 책을 냈는데 안팔리니 안내겠습니다
그나마도 애니 방영 끝나면 또 찍쌈
그건 지들 사정이지 ㅈ같은 놈들
일을 제대로 하면서 징징거리면 모르겠는데 좉도 안함
그건 지들 사정이지 ㅈ같은 놈들
걍 불법으로 본다음에 일판 직구할래요
안팔리니
일을 제대로 하면서 징징거리면 모르겠는데 좉도 안함
번역책은 끊겨서 뒷권 안내는경우가 많아서 좀 그렇더라
다른건 모르겠는데 지들 ㅈ대로 중간에 정발 끊어버리는거 개같음 진짜;;
책을 냈는데 안팔리니 안내겠습니다 -> 그럼 산 사람들은 어떻게 되는거냐! -> 어짜피 정잘해도 도중에 끊길거니 차라리 안사! -> 책을 냈는데 안팔리니 안내겠습니다
이런식인가??
ㅇㅇ 고객관리 안하니 고객층이 얇아지고 고객층이 얇아지니 더더욱 배짱장사로 나가고 그러면 또 고객층이 탈주하고 악순환.
딴건 모르겠는데 정발하다가 인기없다고 멋대로 그만내는거 그만해줬으면 좋겠다
그러다 애니화하면 그제서야 이어내고;;
그나마도 애니 방영 끝나면 또 찍쌈
중간에 찍 쌀꺼면 아예 내지를 말라고.
냅두면 알아서 끝까지 내는 출판사가 집어가는데 씁...
그나마 애니화 할 때라도 내주면 그래 팔아먹으려면 이때쯤 내야겠지 이해라도 하는데
애니화 할 때는 잠잠하다 애니 방영 다 끝나고 이듬해에 처 내는 경우를 저번달에 보고나니 걍 신경을 꺼야겠다 싶음.
국내 정발하는 출판사 중에 특히 그런 식으로 무능한 출판사는 이젠 진짜 이름만 봐도 치가 떨리지..
질을 보지않고 박리다메인데 안나오는책은 그야말로 종이값도 안나오는거지뭐..
그거 ㅈ같으면 원서를 보면 된다고 하던 색히 아직도 잊혀지지가 않네
난 미국 SF 소설 좋아하는데
대령이 별 듣도 보도 못한 군대용어로 지랄하는거 해석이 됨?
드워프가 미국 남부 사투리로 사전에도 안나오는 슬랭 지껄이는거 해석이 됨?
차라리 논픽션은 대충 알아듣기라도 하지 씨바 소설은 그게 안된다고
지온은 뭐야 건담임?
지크 지온
엘멜로이 경우 1권 더 나왔엉
개떡같은 번역에 안팔린다고 정발 끊어버리는 주제에 불법복제 때문에 안팔린다니
아니 이런 개소리가!!!
차라리 전대갈 아들인가 누가 하던거 시공사 같은 출판사가 훨 낫것다
저색기들은 지들이 제대로 내지도 않으면서 ㅈㄹ들이야
걔들도 툭하면 정발하다 끊었어.
단지 어? 이게 정발이 되나?
싶은거도 잘 내줘서 좋았던건데
아자젤씨 ㅆㅂ
국내 만화 라노벨 출판사 새키들 책은 완결 난걸 사던가 아님 정발 안할리 없는걸 사야함.
그래서 요즘 종이책으로 사는건 늑대와 양피지랑 요츠바랑밖에 없음
설마 이걸 정발 끊진 않겠지
돈이 안되면 포기하는게 맞긴 하지 손해보면서 장사하는 것도 에바니...
양피지도 정발 간격이 너무 벌어져버려서
나올지 의문
아 설마
보증수표를 찢어버리는짓은 안하겠지
2017년 09월 10일에 나온 3권
아직도 국내에선 안나오고 있음
늑양은 나오기야 나올텐데 언제 나올지를 모르는게 문제
불법번역으로 보면 좀 닥치고 봐야는데 구매하는 사람들 호구로 보는 븅신들도 문제지만 출판사 저것들도 문제야
그러니 만화볼땐 출판사는 거르고 마나모아를 애용하자
?
마나모아가 뭐야?
마루마루 시즌3
마루마루 사라진거 아니었나
ㄴㄴ 이름만 바꾸고 새로 사이트 팠던데
그런 곳은 사형시킨다고 해도 절대 안사라짐
생존력;;;;
음주운전 같은건갘ㅋㅋㅋㅋ
너나 실컷 이용해라 도둑놈아
가격이 원판이랑 비슷하거나 더 비싸진 주제에 번역퀄이 한숨나와서 그냥 원서 사기 시작한 사람도 많더라
판권이 만화책 부서에 있네 어쩌내 하다가 어느샌가 정발도 끊김 시이발
뭐야그랑블루도 소설정발했었네 ㅋㅋ
번역 뭣 같이 하면 졸잼이였것도 노잼이 된다.
내가 만화책 집에 8천권정도 있는데 저래서 몇년전에 그냥 만화책수집을 끊었음... 요즘도 간간히 사서보긴하는데, 진짜 맘에드는거 빼곤 예전처럼 모으진않고 걍 버림.
출하당하는것도 어쩔수 없다지만 진짜 애정으로 모으다가 출하당해서 완결당하는것도 빡치고.
섭씨 이과랑 여기저기 재밌게 봤는데 인지도가 워낙에 없으니 정발도 멈춘데다 번역본도 안 돌아다님 시...불...
시모세카는 완결권 직전에 끊었음 상도덕 없는 양아치들
오경화수월처럼 마감만 잘 맞추면 된다면서 번역을 아마추어 번역만도 못한 똥쓰레기를 싸놓는 경우도 많은데
그조차도 완결까지 제대로 안 내는 경우도 수두룩
하다못해 E북이라도 팔았으면 좋겠는데 그마저도 안 하는 수준
제2 제3 ㅁㄹㅁㄹ는 필연적으로 나올 수 밖에 없었다
ㄹㅇ 마루마루 터지고 망가쇼미 나와서 다행임
구린 번역퀄+언제 끊힐줄 모르는 정발+슬금슬금 오르는 가격
고객관리 정말 조가치 안하는게 출판계임.
시벌놈들이 1권 정발 해주고 그 다음부터 발매 안함
개 그지 같더라
1. 번역 개판
2. 식질 개판
3. 가격은 또 오질나게 비싸고 할인도 안됨
4. 정발되다 끊기는 경우가 부지기수
결론: 그냥 일본어 공부해서 원서보고만다 ㅅㅂ
참고로 국내도서는 아무리 많이사도 ㅄ도서정가제 때문에 할인쿠폰 못먹이는데
원서는 할인쿠폰 잘만 먹어서 특정 액수 이상 사면 오히려 원서가 싸더라ㅋㅋㅋㅋㅋ
어떻게 물건너오는 배송료 붙은게 더 쌀 수가 있냐? 진짜 시장 꼬라지...
소설의 경우엔 부모없는 분권+쓸데없이 양장본으로 만들어서 고급화와 가격 창렬+그럼에도 번역시발이라는 대환장쇼가....
정발 안 끊고 계속 내 주긴 하지만
남캐가 여캐가 되고, 비누가 석탄이 되고 , 예의있는 말투가 초딩이나 쓸법한 반말이 되는 오역이 속출함
(시점의 변환)
오역이 가끔 있긴 하지만
정발 안끊고 계속 내 줌
가끔 (x)
모든 권 모든 챕터 (o)
걍 국내 정발되는 책말고도 라노벨 쓰는것도 찍싸고 튀는 경우 졸라 많아 ㅅㅂ ㅈ같은 새기들
제대로 끝까지 나오면 말을 안하는게 저 새기들은 인기 없거나 하면 튀는게 너무 자주 있어서 애초에 복돌이놈들은 잘뜨건 안뜨건 안지른 새기들이니깐 재끼더라도 꾸준히 사는 사람들 잘 챙길생각해야지 ㅈ같은 넘들이 저따위이니깐 차라리 일본쪽 원서 사서 직접 번역하는게 더 빠르겠더라
라노베 사는거 있었는데 일본에서 내는거랑 1년6개월인가 그쯤 차이나고 번역 따라가고 있었는데
그래서 3월쯤이면 새거 번역되서 오겠지? 했는데 안나오고있음.
라노베 카페들어가보도 '이미 정발된건 요청 안해도 계속나오고 있으니까 신청 ㄴㄴ' 이딴답만 돌아오고..
안나오니까 해달라하는거지 ㅅㅂ
그거 이미 정발된건 (잘팔리는 거면) 요청 안해도 계속 나오고 있으니까 신청 ㄴㄴ라는거
안팔리는건 어차피 신청해봐야 안나오고.
이능배틀 완결권좀 정발해라 노블엔진 시발럼들아
그러고보니 이것도 안나오고 있었네. ㅅㅂ
트윈... 테일... NT... 코로스!
정발도 제대로 안하는새끼들이
일이나 제대로 쳐하고 징징대던가
빠르고 편리한 불법번역 1승
완결까지 기다렸다 몰아서 산다
그런데 역자가 병1신이면 한 번 더 거름
그러다가 1권같은거 절판나서 망함 [뿅뿅 내가 이래서 트러블[다크니스말고] 중고로삼 ]
로드 엘멜로이 저게 뭔가 했더니 Fate 세계관 작품이구나..
내가 일본어 배워서 정말다행이라고 느낀다
트윈테일도 안 나오고 시모세카는 완결난지도 한참되었고 남은 권도 몇 없는데 안 나오잖아
일본어 못했으면 아마 평생 뒷이야기 못 봤을걸
혈계전선 정발 2권까지 나오고 더 안나오길래 원서로 9권까지 샀는데 애니나오니까 달에 한권씩 나오더라 시벌롬들
상도덕은 쓰레기통에 버리고 고객과의 기본적인 신뢰도 못 지키는 놈들이 더럽게 징징됨
와타모테도 2년동안 후속권이 안 나오다가 얼마 전에야 10권 나옴. 일본은 14권까지 나왔는데...
책으로 안 낼거면 이북으로 내줬으면 좋겠음
요즘엔 이게 더 편하고
일안하면서 남탓하는거는 엄청 잘함 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
덕분에 외국어 공부에 열올린다 고맙다ㅋㅋ
출판 책 찍는 비용이 아깝거나 하면 그냥 번역비용만 들이고 e북으로 발매해줘서 수익이라도 가저가면 되자나
비싼돈 주고 국내 판권만 가지고오고 어 안팔리네 하고 나가리 된 작품이 몇개여 인기작이나 인지도 있는 작품도 저런 꼬라지 천지인데
비 인기작들 1-2권 나오고 나가리된게 얼마나 많냐
정작 E북으로 연재 재개한다며 서적 산 흑우들이 E북 또사게 하고 E북도 연중한 작풍도 있었음. 개 양아치..
돈받는 놈들이 돈 안받는 자원봉사 불법번역보다 퀄 딸리면서 그마저도 완결까지 못달리면 뭐 ㅎㅎ
지니나리마수
정돌이 문제가 아니라 첨부터 안 사고 원서를 사면 됨 ㅇㅇ
망해버려라
아예 이북부터 내고 간봐서 출판본 내놓는 곳도 있더라
진짜 울며 겨자먹기로 어쩔 수 없이 사는데 솔직히 다 찢어서 불태우고 싶었던적이 한두번이 아니다...출판본 사서 모으다 지금은 전자책으로 바꿧는데 이전에는 판본에 오류나오면 교환도 힘들고(안되는건 아닌데 물적 시간적 손실도 나오고) 출판사랑 소통도 힘들고... 또 지금까지 이어져 내려오는걸 일관적인 뭣샅은 번역률...
외래어표기법은 보면 서울문화사, 대원씨아이, 학산문화사 같은 메이저 만화 출판사들은 옛날은 몰라도 지금은 안 지키는 추세인데
오히려 덕후들 취향 작품 내는 신흥 출판사들이 저런 거 굳이 지키더라
왜 굳이 타겟층이 반발하는 짓을 하는지 이해가 안감
세번쨰는 근데 일판은 책때문에 산게 아니라 속에 들어있는 쿠폰을 사고 책은 덤인데... 어쨋든 국내 출판사가 나쁜건 맞다
번역도 가끔 개이상해 ㅋㅋㅋㅋㅋ
뒷권이 안나오는건 걍 ㅈㄴ 안팔리기 때문. 출판사에 아는사람있어서 물어보니 뒷권이 안나오는건 ㄹㅇ 전국에 100권도 안팔리기 때문.
마이너한책 살때 참 고민이지 이게 과연 계속 나올까??
다행히도 인류는 쇠퇴하였습니다는 완결+외전까지 내주던데
비싸고 1,2권만 나와서 단물빨아먹고 째고 유튜브나 보는게 더잼기도하고
이분 한동안 안보이시더니 강등되신건가
그랑은 1권부터 코드도 안줄거 왜내냐 싶었으니까, 1권 후 손절은 예상범위였는데 생각도 안한 2권은 리링크 2차 PV 나오고 좀 관심 받으니까 뜬금 나오드만
특히 학산
엑셀사가 꼬박 다 샀는데
E북으로 완결낸다더니 언제할거냐...
4월에 25권 나옴
물론 완결은 27권 ^ㅂ^
아니 24권까지 출판하고 이제 3권남았는데
마저 출판해주지. 진짜 e북 only라니...
이러면 또 e북으로 첨부터 다시 사야하잖아;;;