유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/1011065

시빌워에서 토니가 블루스컬한테 개빡친 이유


 

 

He is my friend

 

이말은 수많은 친구들중 버키만이 내 친구라는 뉘앙스가 있음

 

그래서 토니가

 

So was I

 

하면서 후려치는거

 

 

 

댓글
  • 미쿠생태학 2019/04/20 20:13

    슈퍼히어로 '캡틴 아메리카'가 아닌 브루클린의 약골 '스티브 로저스'의 친구

  • 야자와 니코니코 2019/04/20 20:54

    영상보다 갑자기 훅 들어오네

  • 루리웹-797080589 2019/04/20 20:13

    사실 캡틴 입장에선 버키랑 함께한 시간이 토니랑 함께한 시간보다 훨씬 길었고 자기때문에 윈솔이 된거란 죄책감도 있었으니까.

  • THINKDICK 2019/04/20 20:12

    틀딱 워딩이 그렇지. 뭐...

  • Toph Beifong 2019/04/20 20:53

    본편에도 나옴

  • THINKDICK 2019/04/20 20:12

    틀딱 워딩이 그렇지. 뭐...

    (RBgzoi)

  • 루리웹-797080589 2019/04/20 20:13

    사실 캡틴 입장에선 버키랑 함께한 시간이 토니랑 함께한 시간보다 훨씬 길었고 자기때문에 윈솔이 된거란 죄책감도 있었으니까.

    (RBgzoi)

  • 미쿠생태학 2019/04/20 20:13

    슈퍼히어로 '캡틴 아메리카'가 아닌 브루클린의 약골 '스티브 로저스'의 친구

    (RBgzoi)

  • 슬리핑캣 2019/04/20 20:14

    저동네가 my같은 1인칭쪽에 존나 강세가 붙긴 하지.

    (RBgzoi)

  • 루리웹-1031256788 2019/04/20 20:14

    이런 늬앙스 차이는 몰랐는데. ㄳ

    (RBgzoi)

  • 루리웹-8256419670 2019/04/20 20:16

    저래서 평소에 language 하시는구나

    (RBgzoi)

  • 구라티컬히트 2019/04/20 20:21

    시빌 워 볼때는 스컬한테 이입해서 봤는데 유게에서 볼때마다 토니한테 감정이입된다

    (RBgzoi)

  • Toph Beifong 2019/04/20 20:22

    근데 그게 감독이 의도한거니까..

    (RBgzoi)

  • elder_king 2019/04/20 20:51

    부기영화 비교짤 나와주세요

    (RBgzoi)

  • elder_king 2019/04/20 21:00

    아무도 안가져와서 내가 가져옴

    (RBgzoi)

  • 데드몽키 2019/04/20 20:51

    영화에선 저대사 안치자나

    (RBgzoi)

  • 데드몽키 2019/04/20 20:51

    I don't care he killed my mom 이걸로 하는걸로 아는데

    (RBgzoi)

  • Toph Beifong 2019/04/20 20:53

    대사쳐
    https://www.youtube.com/watch?v=yvN_QKHNO6Q

    (RBgzoi)

  • 데드몽키 2019/04/20 20:53

    이건 예고편이자나

    (RBgzoi)

  • Toph Beifong 2019/04/20 20:53

    본편에도 나옴

    (RBgzoi)

  • 데드몽키 2019/04/20 20:54

    내 실수네 치는거 맞네 확인하고옴

    (RBgzoi)

  • G.Rid 2019/04/20 21:10

    똑같은 대사이긴한데 감정표현이 조금 바뀐거 같더군요.
    예고편이 슬플듯한 절망감 같은 연기인데, 개봉판은 분노에 어금니 깨물듯 연기함.

    (RBgzoi)

  • 삶아먹힌 치킨 2019/04/20 20:52

    ※싸움판이 벌어질 글입니다※

    (RBgzoi)

  • 뎀딜이필요해 2019/04/20 20:53

    어허 씁 말조심해 백만장자는 내 친구가 아니야

    (RBgzoi)

  • 죄수번호279935495 2019/04/20 20:54

    사전 꺼내 한판 붙게

    (RBgzoi)

  • 야자와 니코니코 2019/04/20 20:54

    영상보다 갑자기 훅 들어오네

    (RBgzoi)

  • 사부자 2019/04/20 21:06

    넘모 아프고

    (RBgzoi)

  • IT:Crowd 2019/04/20 20:55

    "He is also my friend." 도 아니고
    "He is 'my' friend." 라고 해버리면 토니 입장에서는
    '그럼 나는?' 이래버리게 되는거지 ㅠㅠ

    (RBgzoi)

  • 야자와 니코니코 2019/04/20 20:58

    심지어 So am I 도 아니라 So was I 라고 함..
    이미 자신은 더이상 친구가 아님을 직감한 거임

    (RBgzoi)

  • 요리해드릴께요 2019/04/20 21:01

    영상 안본 사람을 위한 영상 요약
    my friend가 아니라 a friend로 써야 그냥 친구라는 의미이다.

    (RBgzoi)

  • 사과죽입니다 2019/04/20 21:05

    시빌워 보고나면 그 어느쪽도 들기힘들지

    (RBgzoi)

(RBgzoi)