개인적으로는 제2외국어 독일어 배울 때, 선생님이 강조하신 게 인상에 남아서 베엠베가 입에 더 붙은 케이스긴 한데...솔직히 흔하진 않긴 함.
평소에 BMW 말할 일이 잘 없다보니, 그냥 베엠베가 아직도 익숙함;;
쉬폰케이크2019/02/18 20:21
영어 읽는법이 다 줫대로라 싫음
e-motion032019/02/18 20:22
뭐 한자 읽는법이 아시아 각 국가가 제각각인거랑 같은거니.
쉬폰케이크2019/02/18 20:23
ㅇㅇ 이유는 아는데 그렇다고 그게 안싫은 이유가 되는건 아니양
dongle2019/02/18 20:32
서로 다른 국가에서 읽는법이 다른게 어떻게 같냐
영어는 똑같은 ear도 ear bear heard처럼 다 달라지는데
글유머2019/02/18 20:33
한자도 같은 한자인데 읽는법이 다른게 몇 개 있긴 함
물론 영어 만큼 ㅈ같진 않았음 개인적으로
[?]R-iddle-R[?]2019/02/18 20:35
영어가 아니고 독일어니까
알파벳 읽는 법이 줫대로라고 하면 말이 돼려나
e-motion032019/02/18 20:35
뭔소리여 알파벳 명칭 얘기하는건데
참공2019/02/18 20:43
영어가 아니라 이건 이놈이고 저놈이고 라틴문자로 자국어 표기해서 생긴 문제
tangnine2019/02/18 20:21
아우게 자네 말고 형님게는 어디계신가
유잉(?)2019/02/18 20:31
??? : 와 꿀맛
하루마루2019/02/18 20:21
한국은 걍 어그 로 부르잖어
Veinte aos2019/02/18 20:56
어그부츠
대단한놈2019/02/18 20:59
난 걍 슈타이어라고 읽었는데
파밍맨2019/02/18 20:21
먼가 느낌이 아무개씨같아ㅋㅋㅋ
루리웹-45879231242019/02/18 20:22
전혀 상관 없는 얘기지만 고등학교 때 퀄리티를 퀼러티라고 읽어야한다고 목에 핏대 세우며 주장하던 애가 생각난다.
그것도 그냥 잡담에서.. 시바 어떻게 얘기하든 뜻만 통하면 되지
나나무인데2019/02/18 20:35
퀄리리가 더 가까울텐데
코우사카 사기리☆2019/02/18 20:22
나는 어그라고 부름
할게없네­2019/02/18 20:22
애초에 별명은 뭐라 부르든 자기 맘대로인데 쓸데없이 엄근진하게 뭐라 그럼
EaglesFrey2019/02/18 20:23
난 아욱이라는 별명이 붙을줄 알았는데 아무도 그렇게 안부르더라
후렌치파이2019/02/18 20:24
나도 걍 베엠베 비엠따블류 어그 아우게 에이유지 등등 다 섞어써
하나 써보고 상대가 못 알아듣는다 싶을 땐 다른거 써서 이해시키면 되는 일임... 언어는 의미전달이 목적이지 꼭 표준어만 써야 한다는 의무는 없거든
짚으로만든개2019/02/18 20:30
상대가 이해하기만 하면
뭐 쓰든 딱히
TopSpoiler2019/02/18 20:31
michael schumacher는 영어권에서는 마이클 슈마커라고 읽는다. 걍 알파벳은 꼴리는대로 읽으면 됨
쿠미로미2019/02/18 20:33
왜 미카엘이 아니죠!
빼애액 하는 애들은 안나오려나 ㅋㅋㅋ
스노레옹2019/02/18 20:40
그럼 전 미차에루라고 읽겠습니다
루리웹-00298220762019/02/18 20:42
사람이름도 지들 ㅈ대로 부름??
우리어머니z2019/02/18 20:47
어느지역에사냐에따라서 다르게 발음함 ㅇㅇ
모래알모래알2019/02/18 20:50
우리동네서는
미샤엘 슈마하 이렇게 읽음
차례상에올린 민트쵸코2019/02/18 20:54
같은 스펠이라도 나라나 지방사투리에 따라 발음 달라지잖아
chanel 도 영어론 채널인데 프랑스어로 샤넬이거나
James는 영어로 제임스인데 스페인어론 하메스
Jejus도 지져스가 스페인어로 가면 하메스
같은 영어라도 사투리 징한거 같더라.
EPL볼때 기성용이 인터뷰하는데 water를 갖다가
오-타 비슷하게 발음하길래 뭔가 했더니만 전에 있던 셀틱(스코틀랜드)쪽
사투리라던가? ㅅㅂ
지휘관 너무 아파 아구아구
영어 읽는법이 다 줫대로라 싫음
한국은 걍 어그 로 부르잖어
아구
아우게 자네 말고 형님게는 어디계신가
아구
지휘관 너무 아파 아구아구
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅁㅊㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
빨리빼줘 아구아구
씹 ㅋㅋㅋㅋㅋ
미친태일앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아니 이걸?!
니가 진화시켜달라며
하~아~~~~~~~
BMW는 베엠베로 읽잖아
한국에서 그거 베엠베로 읽는 사람이 어딧어
놀랍게도 종종 있더라
웹상에 졸 많던데?
살면처 처음 들어본다 진짜
힙스터들은 그렇게 읽긴 함
그런 사람들 앞에서 비엠따블유라고 읽으면 일침들음
한걸레 애들이 베엠베 꾸준하게 밀어댐 ㅋㅋ
제 주위엔 꽤 있는데...제가 유럽과 관련된 일을해서 그런 것일수도
개인적으로는 제2외국어 독일어 배울 때, 선생님이 강조하신 게 인상에 남아서 베엠베가 입에 더 붙은 케이스긴 한데...솔직히 흔하진 않긴 함.
평소에 BMW 말할 일이 잘 없다보니, 그냥 베엠베가 아직도 익숙함;;
영어 읽는법이 다 줫대로라 싫음
뭐 한자 읽는법이 아시아 각 국가가 제각각인거랑 같은거니.
ㅇㅇ 이유는 아는데 그렇다고 그게 안싫은 이유가 되는건 아니양
서로 다른 국가에서 읽는법이 다른게 어떻게 같냐
영어는 똑같은 ear도 ear bear heard처럼 다 달라지는데
한자도 같은 한자인데 읽는법이 다른게 몇 개 있긴 함
물론 영어 만큼 ㅈ같진 않았음 개인적으로
영어가 아니고 독일어니까
알파벳 읽는 법이 줫대로라고 하면 말이 돼려나
뭔소리여 알파벳 명칭 얘기하는건데
영어가 아니라 이건 이놈이고 저놈이고 라틴문자로 자국어 표기해서 생긴 문제
아우게 자네 말고 형님게는 어디계신가
??? : 와 꿀맛
한국은 걍 어그 로 부르잖어
어그부츠
난 걍 슈타이어라고 읽었는데
먼가 느낌이 아무개씨같아ㅋㅋㅋ
전혀 상관 없는 얘기지만 고등학교 때 퀄리티를 퀼러티라고 읽어야한다고 목에 핏대 세우며 주장하던 애가 생각난다.
그것도 그냥 잡담에서.. 시바 어떻게 얘기하든 뜻만 통하면 되지
퀄리리가 더 가까울텐데
나는 어그라고 부름
애초에 별명은 뭐라 부르든 자기 맘대로인데 쓸데없이 엄근진하게 뭐라 그럼
난 아욱이라는 별명이 붙을줄 알았는데 아무도 그렇게 안부르더라
나도 걍 베엠베 비엠따블류 어그 아우게 에이유지 등등 다 섞어써
하나 써보고 상대가 못 알아듣는다 싶을 땐 다른거 써서 이해시키면 되는 일임... 언어는 의미전달이 목적이지 꼭 표준어만 써야 한다는 의무는 없거든
상대가 이해하기만 하면
뭐 쓰든 딱히
michael schumacher는 영어권에서는 마이클 슈마커라고 읽는다. 걍 알파벳은 꼴리는대로 읽으면 됨
왜 미카엘이 아니죠!
빼애액 하는 애들은 안나오려나 ㅋㅋㅋ
그럼 전 미차에루라고 읽겠습니다
사람이름도 지들 ㅈ대로 부름??
어느지역에사냐에따라서 다르게 발음함 ㅇㅇ
우리동네서는
미샤엘 슈마하 이렇게 읽음
같은 스펠이라도 나라나 지방사투리에 따라 발음 달라지잖아
chanel 도 영어론 채널인데 프랑스어로 샤넬이거나
James는 영어로 제임스인데 스페인어론 하메스
Jejus도 지져스가 스페인어로 가면 하메스
같은 영어라도 사투리 징한거 같더라.
EPL볼때 기성용이 인터뷰하는데 water를 갖다가
오-타 비슷하게 발음하길래 뭔가 했더니만 전에 있던 셀틱(스코틀랜드)쪽
사투리라던가? ㅅㅂ
Bmw도 마친가지로 베엠베라 읽어안되는데 한국사람 미개해서 비엠더블유라 부른다고 강의하던 강사 생각나네
엌 그분한테 리뷰영상 보내드려야겠네
https://www.youtube.com/watch?v=Wy1lHtzz7ms
BMW를 베엠베라고 안 읽음.
Staedtler를 슈태틀러라고 안 읽음.
유튜브에서 독일 자동차 리뷰어들이 bmw 차 리뷰하는 영상들 찾아보니.
들리기는 비엠뷔정도로 들리네요.
독일애들 발음으로는 ㅣ에 가까운 ㅔ 발음이러서 그래요. 글로는 설명하기가 어려운.
아우지
병,쉰들 많음.
MP5
엠피 파이브?
나인나인 엠페 퓜프
더블에스501
SS501
ß501
소세지 하나로도 대첩나는곳이 인터넷인데
AEUG도 에우고라고 안 읽고 아에유게라고 읽지 않을까
독일식으로 하면 EU붙은건 ‘오이’발음이니 아오이게 ㅋㅋㅋㅋ
그쪽은 그렇게 읽고 우리는 그렇게 읽으면 되지
정식명칭도 아니고 줄임말 알파벳까지 그쪽 발음 생각하면서 써야하나 ㅋㅋㅋ
프랑스 고속철 떼제베
모스크바 국립대학 엠게우
폭스바겐도 볼크스 바근이라고 부르도록
둘다 독어발음 차용한건 맞잖아 ㅋㅋㅋ
UMP 는 움
영어권에서 그냥 에이 유 쥐 라고 읽음
aug 오(어)그 라고 함 bmw 비엠따블유 라고 읽음
루리웹에 access 엑세스를
억세스 읽고 타이핑 하는 애들 많더라
뭐가 그리 억세지?
사과 발음은 어플로 재정의 하겠구만
아욱국
초창기 아바 하던 사람이면 걍 어그라고 부를걸
이게맛따
그냥 편한데로 하면 안되나? 우리는 어짜피 둘다 알아듣잖어
난 아우그라 읽는디 ㅎ
소시지대첩 시즌2냐
우엠페라고 하는구나 알려줘서 ㄱㅅ
몋
??? : 에이수스
한국 : 아수스
??? : ㅅㅂ
!!! : 비엣남
한국 : 베트남
!!! : ㅅㅂ
ump는 엄마품이지