오픽 문장 만드는 중인데 script 에 의존하지 않는 편이라..
아래처럼 꾸며 봤는데... 자연스럽게 수정 부탁드립니다.
=============================================================
이번 프로모션은 평균 30% 할인된 금액에 소니의 서드파트 렌즈군인
시그마 아트 렌즈들을 구매할 수 있는 절호의 기회였습니다.
용서는 허락보다 빠르다라는 말이 있는것처럼 나는 망설이지 않고 구매했다.
아마 500만원 가까이 들었을거다.
와이프가 알면 날 죽이려고 할 것이다.
그래도 나는 와이프를 사랑한다.
============================================================
This promotion was a great opportunity to purchase an 에이브이erage 30% discount on Sigma's Art lens, Sony's third-party company.
I did not hesitate to purchase it as saying that forgiveness is faster than permitting.
Probably about 5 million won.
If my wife finds out, she will try to kill me.
I still love my wife.
==============================================================
https://cohabe.com/sisa/910017
영어 다들 잘하시죠? 저좀 도와주세요..
- 영어 다들 잘하시죠? 저좀 도와주세요.. [12]
- 찍으면걸작 | 2019/02/03 15:38 | 5358
- [후방] 옷 하나 걸치지 않고 사람을 유혹하는 [19]
- 피곤한 에마 | 2019/02/03 15:37 | 4177
- 윈10 설치에러 레전드...jpg [15]
- 솬찌 | 2019/02/03 15:37 | 3616
- 설 연휴 잘 보내세요 3D프린터 출력물 또 올려봅니다. [7]
- 색곰 | 2019/02/03 15:36 | 5285
- 한일 초계기 격차 무려 7배... [27]
- ipco003803 | 2019/02/03 15:35 | 4532
- A9,A7M2 수리 및 수리비 정보. [6]
- 스튜디오매력 | 2019/02/03 15:32 | 3232
- 펌글여가부에게 일침놓는 여명숙.jpg [150]
- 이만희 | 2019/02/03 15:32 | 2154
- 572의 몸짱되는 법.jpg [30]
- 솬찌 | 2019/02/03 15:31 | 2725
- 손흥민 리그 10호골 [21]
- 워렌존버 | 2019/02/03 15:30 | 5403
- re) 합성 좀 부탁드립니다...! [21]
- 선택적고양이 | 2019/02/03 15:30 | 2679
- M 50 후속모델 언제 나올까요? [5]
- 지구소년'_^o | 2019/02/03 15:30 | 3123
- (후방주의) 감동적인 쩡으로 달린다 [35]
- sdafs | 2019/02/03 15:27 | 2100
- 베트남 길거리 [스왑 주의] [18]
- 崔炫奎 | 2019/02/03 15:27 | 4554
- 요 자전거 가격이 얼마쯤 할까요? [36]
- 로울로울 | 2019/02/03 15:24 | 4607
- 너무나 친절한 유게이들.jpg [51]
- 가나쵸코 | 2019/02/03 15:23 | 5623
거의 뭐 번역기 돌린 그대로 입니다. 수정 꼭 부탁드려요..
오픽 유경험자로써 스크립트 만들면서 영작 안하시길 추천드립니다.. ㅠㅠ
스크립트를 안 만들기 위해서 제 경험을 문장으로 만들어 보는 연습중이에요. ㅜㅜ
오픽 5번째 보는중이에요ㅜㅜ
오픽이면 일반인들에게 쓰이는 글이죠?
그럼 굳이 시그마 아트 렌즈라고 적을 필요가 있을 까요? 또한 서드파티란 말을 쓸 필요도...
카메라 렌즈라고 적으면 될 거 같아요.
오픽마커에게 경험을 이야기하는식이라 써드파티, 시그마 이런거 써도 뒷문장에 풀어서 설명할거라 크게 상관운 업어요. 그런데 다만 문장 자체가 맞는지만^^
500밀리언 원 도..
This event was a great chance to get camera lens with 30% discount.
It was about $5,000. but I didn’t hesitate to buy it.
Maybe my wife will try to kill me if she finds out it.
But I believe this saying ‘forgiveness is easier than making understand’
I love you darling, please understand me.
=> finds it out
=> making myself understood
왠지 요게 좀 나을듯요 ~
김사합니다
감사합니다.
경험상 오픽시험은 경험을 바탕으로 스크립트를 만들면 망합니다
생소한 단어들이 많고 여튼...
스크립트가 안외워지면 더 머리가 하얗게....지워져서
제가 경험한거 문장으로 해서 외워서 가는건 아니고 경험한걸 영어로 말하는걸 연습해야지 잊어버리지 않고 마흘할거리가 생기더라구요^^ 아무튼 감사합니다.