유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/846100

??? : 한국인은 노벨문학상을 못받았는데 일본인은 받은 이유

f5fe2f67dc846aeff547ed029f5a7b91 (3).jpg ??? : 한국인은 노벨문학상을 못받았는데 일본인은 받은 이유 : 일본어가 허접해서

댓글
  • 28Tm 2018/12/12 15:21

    그냥 지들이 능력딸려서 재미없게 쓴걸 비영어권 문학이니 번역시장이 발달못했다니 온갓 변명 개소리하면서 하루키소설 읽는애들 수준낮다고 독자개무시하는 자칭 문학인새끼들까지
    게임도 마찬가지임 고티한번 타본적없는 실력없는 새끼들이 자본탓 투자자탓 게이머탓 존나함 현실은 지들이 그냥 실력없는것일 뿐인데

  • 우도게이 2018/12/12 15:25

    김지영 같은게 베스트셀러 먹는 나라에서 어딜 감히 노벨상을 꿈꿔?

  • 연결고리고리고리 2018/12/12 15:18

    아니라더라
    번역으로 너프먹는건 다른나라도 마찬가지

  • 환타를마시는새 2018/12/12 15:17

    책 좀 사다보게
    책 가격좀 내려줘
    아니면 외국처럼 재생지로 싸구려 종이로 만들어서 염가판을 내주던가.

  • 진화타겁 2018/12/12 16:12

    고En이잖아 자1위좀 할 수도 있지

  • 환타를마시는새 2018/12/12 15:17

    책 좀 사다보게
    책 가격좀 내려줘
    아니면 외국처럼 재생지로 싸구려 종이로 만들어서 염가판을 내주던가.

    (d2Hlmx)

  • 연결고리고리고리 2018/12/12 15:18

    아니라더라
    번역으로 너프먹는건 다른나라도 마찬가지

    (d2Hlmx)

  • BonYdo 2018/12/12 15:18

    사람들이 소설 안읽어서 그럼
    서점 가보면 베스트셀러란 1년동안 똑같음

    (d2Hlmx)

  • 28Tm 2018/12/12 15:21

    그냥 지들이 능력딸려서 재미없게 쓴걸 비영어권 문학이니 번역시장이 발달못했다니 온갓 변명 개소리하면서 하루키소설 읽는애들 수준낮다고 독자개무시하는 자칭 문학인새끼들까지
    게임도 마찬가지임 고티한번 타본적없는 실력없는 새끼들이 자본탓 투자자탓 게이머탓 존나함 현실은 지들이 그냥 실력없는것일 뿐인데

    (d2Hlmx)

  • WAVEFILE 2018/12/12 15:21

    내가 한국문단에 하고 싶은 말이 여기 다 있네.

    (d2Hlmx)

  • 우도게이 2018/12/12 15:25

    김지영 같은게 베스트셀러 먹는 나라에서 어딜 감히 노벨상을 꿈꿔?

    (d2Hlmx)

  • 에픽세븐 2018/12/12 15:27

    딱봐도 역사갤러리?거기서 퍼온거구만 ㅈ쓰레기좀 그만쳐 가져와라

    (d2Hlmx)

  • 진화타겁 2018/12/12 16:12

    고En이잖아 자1위좀 할 수도 있지

    (d2Hlmx)

  • 백설화향 2018/12/12 16:15

    이글이야 말로 소설에 소자도 모르면서 쓴글이네 ㅋㅋ
    주제의식 없는 사짜 소설이 퍽이나 문학상을 타겠다.
    훈계?
    서사의 탄생 목적이 화자가 독자와 문제를 공유하기 위함인데
    개뿔 알지도 못하는게 문단계 까면 있어보이는 줄 알지

    (d2Hlmx)

  • 四六時中purururui 2018/12/12 16:16

    우리나라 문학은 죽었다.

    (d2Hlmx)

(d2Hlmx)