ㄴㄴ
Q: 한글화는 콘솔버전에서만 제공되나?
A: 이번 몬스터 헌터: 월드의 한글화 자막은 PS4 아시아 버전으로만 제공된다.
기레기가 독점이라고 제목 썼던 기사의 기자 간담회 내용임
오비탈레인2018/12/01 01:13
한글화 자막은 PS4 아시아 버전으로`만` 제공된다.
이거면 독점이라고 봐야되는거 아님?
루리웹-18600281012018/12/01 01:13
근데 진짜 저렇게 말한다면 말장난이였을 가능성도 있지 않냐
ps4 버전의 한국어 자막을 ps4아시아 버전만 넣고 북미 버전엔 넣지 않는다는 소리이지
pc판에 한국어 없다는 말은 아니자너 ㅋㅋㅋㅋㅋ
루리웹-18600281012018/12/01 01:14
말한다면이 아니라 말했다면.
레드쥬스2018/12/01 01:16
지역과 같이 말했다는건 스팀 기준으로 스팀키의 북미버전에서는 한글을 지원하지 않습니다 이렇게 봐야죠
독점이면 확실하게 독점이라 명시해야 합니다
독점이라고 확정적인 발표하지 않은 상황에 이걸 기자들이 확대해석해서 제목으로 독점이라 적었고
그걸 유저들이 확대해석해서 받아드린거죠
잿불냥이2018/12/01 01:07
종교 냄새가 난다
야옹이사탕2018/12/01 01:07
그거보다 희희희가 더 오리지널 아닌가
kugers2018/12/01 01:09
xXZㅣ.존.박.스Xx
초복된닉네임2018/12/01 01:16
지존은 고독한법....
피까마귀2018/12/01 01:08
플스 독점은 절.대.성.역 이다
독점이 아닌 게임따위 신.성.모.독 이지
루리웹-4577002018/12/01 01:08
힝힝
않희2018/12/01 01:08
딴 논리는 모르겠고 억울한건 그럴수있는거 아님??
짚으로만든개2018/12/01 01:11
ㄴㄴ 애초에 발매전부터 피시로도 나온다 했었고 피시 한글화는 안 한다는 말도 없었음
조호수2018/12/01 01:13
기레기 ㅅ끼가 지 졷대로식으로 기레기짓 한거에 당한거라 억울해보이긴 함.
않희2018/12/01 01:13
엥 그런 본문의 사람은 어디서 이상한 정보에 낚인거네
쀼잉뽀잉2018/12/01 01:15
기레기 새기가 제대로 기사 안써서 피씨판은 안한글화로 기정 사실로 받아들이고 플스 산 사람 많음
거기에 용팔이 새기들 클라스 어디 안버려서 가격 덤탱이 씌우고
솔직히 캡콤에 억울할건 아닌데 억울할 일 맞음
야옹이는야옹하고울어오2018/12/01 01:08
진짜 몬헌 pc 안나온다고 했던 기자 사형시켜야함
리토군2018/12/01 01:15
발매 당시 PC판은 반년 뒤에 나온다고 했었는데 뭐하는 겜알못이 기사를 쓴거여
アルティナ・オライオン2018/12/01 01:08
플스독점 한글이 아니니까 스팀으로 한글판 나오지...
나노하 28세2018/12/01 01:09
저게 나름 캡콤이 선택 잘한게
지금 플포 검열 때문에 일본쪽 2~3군 중소 게임들 다 피해보게 생김..
나름 빅픽쳐 였다고 봄
지금 플스 검열 그대로 유지하면 플5 나올 때 검열 때문에 서드 파티들 전멸 하게 생김..
황도복숭아2018/12/01 01:10
하긴 뭐 나도 몬헌월드 피씨 안나온대서 일본에서 티비사고 플스사고 타이틀 구매까지 했으니
Muon2018/12/01 01:10
근데 정작 pc판 한글 안된다고 못박았던 적은 없지 않았음?
그냥 자기네들끼리 뇌피셜로 플스 독점 한글화라고 생각했다가 징징거린 거라고 알고 있었는데
초차원벨2018/12/01 01:12
기사도있었음
바베규먹자2018/12/01 01:12
오피셜 이였음
햇표 참기름2018/12/01 01:13
기레기가 기레기한거고 애초 아예 한글화 안하겠다고 못을 박은것도 아님
햇표 참기름2018/12/01 01:13
예정없다라고만 일축했지
초차원벨2018/12/01 01:14
그거보소낚인사람은 억울할수있는거맞음
연근조림2018/12/01 01:12
억울하다 쳐도 글 내용 보면 지들이 보상받을걸 궁리하는게 아니라
pc판 한글화를 막아야 한다자나 ㅋㅋ
OODOODOOD2018/12/01 01:16
꽃게는 대야에 넣고 굳이 뚜껑을 닫을 필요가 없는데 그 이유가 한 꽃게가 올라가려고 하면 다른 꽃게들이 붙잡고 늘어져서 못 올라가게 만들어서라고 함.
딱 꽃게 수준. 서로가 좋은 방향으로 될 생각을 해야하는데 남이 잘 되는걸 못 봄.
人生無想2018/12/01 01:12
야 그냥 기계 다 사.
그럼 됨.
루리웹-9573842692018/12/01 01:13
잠깐 일로
쟤야??
ㅇㅇ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
로크 요원2018/12/01 01:13
꼬우신가요?
로크 요원2018/12/01 01:13
영문판이래도 어차피 한글패치는 나왓을것 , 그냥 열폭임
강화인간+32018/12/01 01:13
플스산게 인생 최대 업적인 뿅뿅인즛
햇표 참기름2018/12/01 01:15
에휴 븅신들
햇표 참기름2018/12/01 01:16
지금있는 걸로 걍 즐기면 되지 왤케 지 랄이 심하데냐 ㅋㅋㅋ
그와중 zl존박스 X
커피레이크2018/12/01 01:15
아니근데 진짜 웃긴다 현실 인물이라 욕은 안하는데
저게 그렇게 마음에 안 들수가 있나??
PC든 플스든 많이 나올수록 좋은거 아님?
지가 재밌게 하는 게임 많이 같이 즐기면 좋은거 아님?
도대체 무어가 저치들 속을 저렇게 베베 꼬이게 만들었는지 범부인 난 도저히 이해할수가 없네;;
루리웹-50964607092018/12/01 01:16
피씨판의 승리
루리웹-9573842692018/12/01 01:16
이런거말고 모드없음??? 좀 더워보이는데;;
히히오줌발싸2018/12/01 01:16
일단저분한테pc는복돌인가본디
야자와 니코니코2018/12/01 01:16
몇번을 봐도 이해를 못하겠다.
플포로 즐길 거 다 즐기고 왜 피시 나온다고 억울한 거지.
반대였으면 왜 플포만 한글이냐고 자기 피시만 기다렸다고 억울해했겠지.
진짜 몬헌 pc 안나온다고 했던 기자 사형시켜야함
.
플게는 비추가 없었어 저걸로 박제시킴
딴 논리는 모르겠고 억울한건 그럴수있는거 아님??
찐
요즘 찐 이라고 많이하는데 찐이뭐임? 찐따라 찐임?ㅋㅋㅋ
ㅇㅇ
따봉 25개가 더 소름이다.
플게는 비추가 없었어 저걸로 박제시킴
.
근데 이건 제작진이 문제이긴 함 안나온다고 해서 플스판 샀는데 피씨판 나오면 억울할수도 있지..
ㄴㄴ
Q: 한글화는 콘솔버전에서만 제공되나?
A: 이번 몬스터 헌터: 월드의 한글화 자막은 PS4 아시아 버전으로만 제공된다.
기레기가 독점이라고 제목 썼던 기사의 기자 간담회 내용임
한글화 자막은 PS4 아시아 버전으로`만` 제공된다.
이거면 독점이라고 봐야되는거 아님?
근데 진짜 저렇게 말한다면 말장난이였을 가능성도 있지 않냐
ps4 버전의 한국어 자막을 ps4아시아 버전만 넣고 북미 버전엔 넣지 않는다는 소리이지
pc판에 한국어 없다는 말은 아니자너 ㅋㅋㅋㅋㅋ
말한다면이 아니라 말했다면.
지역과 같이 말했다는건 스팀 기준으로 스팀키의 북미버전에서는 한글을 지원하지 않습니다 이렇게 봐야죠
독점이면 확실하게 독점이라 명시해야 합니다
독점이라고 확정적인 발표하지 않은 상황에 이걸 기자들이 확대해석해서 제목으로 독점이라 적었고
그걸 유저들이 확대해석해서 받아드린거죠
종교 냄새가 난다
그거보다 희희희가 더 오리지널 아닌가
xXZㅣ.존.박.스Xx
지존은 고독한법....
플스 독점은 절.대.성.역 이다
독점이 아닌 게임따위 신.성.모.독 이지
힝힝
딴 논리는 모르겠고 억울한건 그럴수있는거 아님??
ㄴㄴ 애초에 발매전부터 피시로도 나온다 했었고 피시 한글화는 안 한다는 말도 없었음
기레기 ㅅ끼가 지 졷대로식으로 기레기짓 한거에 당한거라 억울해보이긴 함.
엥 그런 본문의 사람은 어디서 이상한 정보에 낚인거네
기레기 새기가 제대로 기사 안써서 피씨판은 안한글화로 기정 사실로 받아들이고 플스 산 사람 많음
거기에 용팔이 새기들 클라스 어디 안버려서 가격 덤탱이 씌우고
솔직히 캡콤에 억울할건 아닌데 억울할 일 맞음
진짜 몬헌 pc 안나온다고 했던 기자 사형시켜야함
발매 당시 PC판은 반년 뒤에 나온다고 했었는데 뭐하는 겜알못이 기사를 쓴거여
플스독점 한글이 아니니까 스팀으로 한글판 나오지...
저게 나름 캡콤이 선택 잘한게
지금 플포 검열 때문에 일본쪽 2~3군 중소 게임들 다 피해보게 생김..
나름 빅픽쳐 였다고 봄
지금 플스 검열 그대로 유지하면 플5 나올 때 검열 때문에 서드 파티들 전멸 하게 생김..
하긴 뭐 나도 몬헌월드 피씨 안나온대서 일본에서 티비사고 플스사고 타이틀 구매까지 했으니
근데 정작 pc판 한글 안된다고 못박았던 적은 없지 않았음?
그냥 자기네들끼리 뇌피셜로 플스 독점 한글화라고 생각했다가 징징거린 거라고 알고 있었는데
기사도있었음
오피셜 이였음
기레기가 기레기한거고 애초 아예 한글화 안하겠다고 못을 박은것도 아님
예정없다라고만 일축했지
그거보소낚인사람은 억울할수있는거맞음
억울하다 쳐도 글 내용 보면 지들이 보상받을걸 궁리하는게 아니라
pc판 한글화를 막아야 한다자나 ㅋㅋ
꽃게는 대야에 넣고 굳이 뚜껑을 닫을 필요가 없는데 그 이유가 한 꽃게가 올라가려고 하면 다른 꽃게들이 붙잡고 늘어져서 못 올라가게 만들어서라고 함.
딱 꽃게 수준. 서로가 좋은 방향으로 될 생각을 해야하는데 남이 잘 되는걸 못 봄.
야 그냥 기계 다 사.
그럼 됨.
잠깐 일로
쟤야??
ㅇㅇ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
꼬우신가요?
영문판이래도 어차피 한글패치는 나왓을것 , 그냥 열폭임
플스산게 인생 최대 업적인 뿅뿅인즛
에휴 븅신들
지금있는 걸로 걍 즐기면 되지 왤케 지 랄이 심하데냐 ㅋㅋㅋ
그와중 zl존박스 X
아니근데 진짜 웃긴다 현실 인물이라 욕은 안하는데
저게 그렇게 마음에 안 들수가 있나??
PC든 플스든 많이 나올수록 좋은거 아님?
지가 재밌게 하는 게임 많이 같이 즐기면 좋은거 아님?
도대체 무어가 저치들 속을 저렇게 베베 꼬이게 만들었는지 범부인 난 도저히 이해할수가 없네;;
피씨판의 승리
이런거말고 모드없음??? 좀 더워보이는데;;
일단저분한테pc는복돌인가본디
몇번을 봐도 이해를 못하겠다.
플포로 즐길 거 다 즐기고 왜 피시 나온다고 억울한 거지.
반대였으면 왜 플포만 한글이냐고 자기 피시만 기다렸다고 억울해했겠지.
몬헌 독점한글은 기레기보단 캡콤 오피셜이었을걸