일웹에서 찾아낸 원피스 오뎅의 정체

모를 사람을 위해 짧게 설명 먼저 하자면

일본어에는 음독과 훈독이라고 읽는 방식이 두 가지가 있음

예시로 이 空이라는 한자는 우리 식으로는 "빌 공" 이라고 읽는데

일본어에서는 "비었다"는 뜻을 읽어서 そら(소라) 라고 표기하는 게 훈독

"공"이라는 음을 읽어서 くう(쿠우) 라고 표기하는 게 음독임

여기서부터가 일웹 추측을 보기 쉽게 만들어본 거임

-오뎅은 일본어로 おでん(오덴)이라고 표기하는데 중요한 건 뒤에 있는 でん(덴)이다.

でん(덴)을 음독하는 가장 흔한 한자가 바로 밭 전(田)자.

그렇게 해서 おでん(오뎅) 뒤의 でん(덴)을 전(田)으로 바꾸면 お田이라는 글자가 된다.

여기서 전(田)의 가장 흔한 훈독은 た(다) 가 있다. (일본 성씨 마츠다(松田)가 그 예시)

이제 お田 이걸 훈독으로 다시 읽으면?-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

답은 "오다"

그렇다 오뎅의 정체는 바로 작가 자신

뿅뿅같은 밀어주기, 끝도 없는 찬양, 늘어만 가는 설정...

모두 작가 본인의 이야기였던 것이다